Voyage
Cher Portugal,
Je n'aurais jamais montré une carte et choisi. Je n'étais pas sûr que nous nous aimerions même l'un l'autre. Je suis venu avec seulement quelques affaires et encore moins d'attentes. Mais j'avais envie de vous connaître et de voir si je resterais. Et comme deux personnes faisant la connaissance lors d’un dîner, nous avons recherché des points communs: le surf, un appétit insatiable pour le riz et les fruits de mer, un lien avec la terre et la mer.
Au début je suis tombé pour les petites choses. La promesse de surfer chaque jour. Le littoral qui m’a offert les plus rares moments de surf seul. Ce sentiment étourdi après quelques verres de vinho verde fruité. La mélancolie en écoutant de la musique Fado. Les rissois, natas et feijoada, la fresque queijo fondante, le sardinha délicieux et le bacalhau inoubliable. Et étonnamment, même la lamproie et le percebe.
J'ai adoré l'ironie discrète de vos somptueux édifices impressionnants jouxtant vos anciennes maisons délabrées. J'ai même adoré votre climat tempéré, ensoleillé le matin et parfois tempétueux l'après-midi.
Et j'ai aimé ton peuple. Les mamies vêtues de noir avec leurs visages doux et leurs secrets culinaires. Les pêcheurs avec leurs chapeaux à l'ancienne. Les commerçants qui le pensent vraiment quand ils disent «obrigada».
Et puis j'ai commencé à t'aimer pour tes mots et les nouveaux sentiments qu'ils ont donnés. Pour ce sentiment insaisissable de saudade - intraduisible mais décrit avec tant de précision par l'écrivain portugais Manuel de Melo: «un plaisir que vous souffrez, un mal que vous appréciez. mot.
Bien sûr, il y a des choses sur vous que je ne comprendrai probablement jamais. Tu es une vieille âme et je suis trop juvénile. Je suis impulsif alors que tu es prudent et pensif. J'ai ce désir incessant d'être heureux, mais vous avez l'habitude de prendre plaisir à être triste.
Mais j'ai vécu de nombreuses vies dans différentes parties du monde, j'ai couru partout, ne me souciant pas de l'endroit où je repose la tête, ne sachant pas où je finirais. Je t'ai peut-être rencontré, Portugal, parce que quelque chose en moi réclamait réellement le calme, un refuge où je pourrais enfin devenir moi-même.
