1. J'ai cessé de me soucier de mon apparence
Le sentiment que je dois ressembler à un entretien d'embauche chaque fois que je quitte la maison n'est plus. Je me suis seulement rendu compte que le Canada avait une grande influence sur l’importance que j’accordais à mon apparence lorsque, en vacances en France, ma mère a jeté une paire de chaussures parce que, pour elle, elles ressemblaient à «elles appartiennent à la poubelle.”
Ils n'étaient pas neufs, mais par rapport à mes normes nouvellement acquises, ils avaient l'air d'aller très bien. Jamais en France je n’aurais quitté la maison avec une paire de bottes de randonnée pour faire mes courses, enfiler ma toque pour couvrir un fouillis, ou porter ma tenue de yoga pour prendre un café avec un ami. Au lieu de cela, j'aurais mis des escarpins propres, lavé et séché au sèche-cheveux, et changé en un pantalon «approprié».
Je ne dis pas que les Canadiens ne semblent pas bien ou ne font aucun effort pour le faire, mais parce qu'ils forment un groupe très terre-à-terre, ils ne semblent tout simplement pas s'en soucier autant. Ils savent qu’il est essentiel de paraître élégant et qu’il faut être pratique, la plupart du temps. En toute justice, pelleter de la neige dans les talons avant d'aller au travail ou passer des heures à coiffer vos cheveux pour les couvrir d'un bonnet de laine toute la journée est ridicule.
2. J'ai arrêté de désobéir
La première fois que je suis arrivé au Canada, alors que je me promenais dans Nelson, en Colombie-Britannique, j'ai essayé de traverser une rue au feu rouge, mais mon partenaire m'a retenu et a déclaré: «Nous devons attendre. Vous n'êtes plus dans une France sans lois."
Même si son commentaire était destiné à être une blague, il a résonné avec moi et les habitudes de mes compatriotes. En France, nous avons tendance à faire ce que nous voulons, quand nous le voulons, à enfreindre les règles si les conséquences sont limitées. Nous nous garons mal à mi-chemin sur le trottoir et sortons de notre voiture pour aller chercher du pain à la boulangerie, nous fumons sur le quai de la gare et nous ne ramassons jamais la crotte de notre chien.
Au début, j'étais déconcerté lorsque quelqu'un refusait de prendre le bord de la route pour profiter de la vue pendant quelques minutes, car elle était «interdite». Qui s'en soucie si ce n'est pas autorisé? Eh bien, apparemment, les Canadiens s’intéressent. Beaucoup. Et parce que je ne veux pas ressembler à une femme française sauvage, j'ai juste commencé à m'y intéresser. En outre, je dois admettre que cela facilite beaucoup la vie en commun.
3. J'ai cessé de prendre des soins médicaux pour acquis
Ceux qui louent le Canada pour sa couverture médicale brillante ne sont jamais allés en France. Je n'avais jamais pensé qu'il serait si coûteux de se laver les dents ou de faire vérifier sa vue. Vos dents et vos yeux sont-ils moins importants que le reste de votre corps? Au Canada, apparemment.
Ne mentionnons pas combien il faut payer pour consulter un médecin sans carte de soins (environ 100 $ pour une consultation de cinq minutes).
J'ai même été jusqu'à attendre un voyage en France, où je ne suis plus couvert par aucun soin médical, pour me faire réparer une de mes dents (58 $, s'il vous plaît) et obtenir une nouvelle paire de lunettes (55 $).
4. J'ai cessé de rire de l'accent canadien français
C'est comme ça que je parle maintenant.
Comme le britannique pour les anglophones, cet accent est contagieux. Si vous restez avec des Canadiens français suffisamment longtemps, vous vous retrouverez rapidement en train de dire «tiguidou» et «J'suis tannée» à vos parents qui ont les yeux écarquillés.
5. J'ai arrêté d'utiliser un téléphone portable
Les forfaits de téléphonie cellulaire canadiens sont incroyablement coûteux par rapport à ce que nous payons en France (ou ailleurs en Europe occidentale). Je suis conscient que la couverture cellulaire dans un pays 15 fois plus grand que la France n’est pas une tâche facile, mais je ne suis toujours pas prêt à dépenser 80 $ ou plus par mois sur une facture de téléphone portable lorsque je peux utiliser mon téléphone fixe et appeler n'importe où dans le monde pour la moitié du prix. Pour être honnête, c’est aussi une bonne excuse pour ne pas être connecté en permanence.
6. J'ai arrêté de magasiner pour des vêtements coûteux
Avant mon grand déménagement, je n’étais jamais allé dans un magasin d’épargne. J'ai passé les 23 premières années de ma vie à acheter tous mes vêtements neufs et à prix fort. Ce n’est pas que les Français soient réticents à acheter des vêtements de seconde main, c’est juste que les magasins d’épargne ne sont pas un spectacle courant là-bas. Au Canada, cependant, ils sont partout et leur abondance a complètement transformé mes habitudes d'achat. Les Canadiens adorent leurs friperies et je suppose que je deviens l'un d'eux, car j'ai rapidement abandonné mes vieilles habitudes pour cette alternative plus verte et moins chère.
