1. politiciens espagnols
Ce n'est pas que nous aimons les détester, c'est simplement que nous n'avons pas d'autre option. Nous n'avons jamais aimé nos politiciens et la crise n'a certainement pas aidé. Nos politiciens semblent habiter un pays différent, un pays dans lequel la crise est terminée et où les gens sont optimistes. Ils vivent aussi clairement dans un pays où ils peuvent être corrompus, payer leurs vacances de luxe avec de l'argent public et renvoyer les juges qui osent enquêter sur eux. En écoutant les politiciens nier des choses indéniables chaque jour, il est facile de les haïr. Personne n'aime être pris pour un idiot.
2. Angela Merkel
Nous ne nous sommes jamais vraiment souciés des politiciens étrangers, jusqu'à ce que Mme Merkel arrive pour nous guider, Européens, avec un ensemble de règles magiques pour surmonter la crise. Sauf que ses règles magiques ne faisaient que nous rendre de plus en plus pauvres. Madame Austérité est probablement l'une des personnes les plus détestées d'Espagne à l'heure actuelle. Montrez une photo d'elle à n'importe qui (n'importe qui!) Dans la rue. Vous n'entendrez pas beaucoup de mots gentils.
3. Repas cuits au beurre
L’huile d’olive est la base du régime méditerranéen et nous, les producteurs, sommes convaincus de ses bienfaits pour la santé et l’utilisons sans crainte. Ensuite, nous partons à l'étranger et découvrons que les habitants d'autres pays cuisinent avec du beurre plutôt que de l'huile! Nous sommes pétrifiés, effrayés et nous nous demandons pourquoi ces personnes ne sont pas toutes mortes à cause de la graisse. C'est le même regard terrifié que ces étrangers ont sur le visage chaque fois qu'ils nous voient verser toute cette huile dans une casserole.
4. Payer des taxes
Nous savons à quoi servent ces taxes. Nous savons que grâce à eux, nous n'avons pas à payer si nous avons besoin d'un médecin, si nous devons rester à l'hôpital ou si nous avons une maladie qui nécessite un traitement coûteux. Nous savons également que les impôts paient pour les écoles publiques et les universités, ainsi que pour les retraites des retraités et bien d’autres choses encore.
Mais cela ne veut pas dire que nous les aimions bien: nous nous plaignons toujours du niveau élevé des impôts et essayons de trouver le moyen de payer moins. Bien sûr, tous les scandales de corruption de politiciens qui paient pour des voyages personnels coûteux et des cadeaux avec notre argent rendent difficile de considérer les impôts comme une bonne chose.
5. Les gens qui sont bons à quelque chose
Envie! Ceci, c'est le terrible fléau de nos sociétés; c'est la gangrène intime de l'âme espagnole.
L'écrivain espagnol Miguel de Unamuno a dit cela en 1909, mais il n'était ni le premier ni le dernier. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi nous, les Espagnols, avons un accent aussi terrible lorsque nous parlons une autre langue? Il y a bien des raisons, certes, mais l'une d'entre elles commence à l'école, lorsque les camarades de classe se moquent vite des enfants avec de bons accents (j'imagine que cela n'arrive plus tellement).
Cette attitude imprègne tant d'aspects de la vie: dès que quelqu'un trouve le succès ou se démarque, le reste d'entre nous devient suspicieux et tente de le ramener à la médiocrité.
6. Les autres espagnols bruyants quand nous sommes à l'étranger
Les touristes détestent les touristes et beaucoup d'Espagnols détestent tous les autres Espagnols qu'ils voient à l'étranger. Nous voyageons, nous nous faisons des amis locaux, nous essayons de vivre cette «vraie» expérience… et soudain, nous entendons quelqu'un crier en espagnol. Nous les regardons plein de mépris. «Oh, Espagnols…», disons-nous (comme si nous n'étions pas l'un d'entre eux, comme si nous n'avions jamais parlé un peu trop fort dans un bus rempli de gens silencieux). Bien sûr, d'autres Espagnols aiment se faire passer pour des compatriotes et se saluent joyeusement et fort.
7. nous-mêmes
Sentez-vous le ton auto-dénigrant de cet article? C'est quelque chose que nous, les Espagnols, faisons souvent. Nous nous plaignons de notre civilisation, de la façon dont les choses ne fonctionnent jamais en Espagne, de la façon dont les gens aiment tricher, d’éviter de payer des impôts, de la façon dont nous attaquons l’excellence et applaudissons la médiocrité. Et puis nous nous comparons à d’autres pays, généralement à ceux du nord, en disant: «Cela ne se produirait jamais au Danemark!».
8. ennuyeux, étrangers légitimes
Mais ensuite, nous allons au Danemark, ou dans un autre pays civilisé, et nous revenons en pensant qu’il n’ya pas d’autre chez nous. Parce que, vous voyez, toutes ces personnes légitimes sont ennuyeuses! Ils ne savent pas faire la fête! Ils ne parlent pas! Ils sont toujours ponctuels! Ils cuisinent avec du beurre! Ils sont si froids et fermés! Ils ne sourient jamais! Ils se serrent la main au lieu de s'embrasser! Ils n'apprécient pas leurs familles! La liste s'allonge encore et encore jusqu'à ce que nous soyons fatigués et retournions à nous dédaigner.
