Vie d'expatrié
1. Bière
Ah, bière glorieuse. Cette sève spéciale, à la couleur de l'urine, a fait beaucoup de ravages sur le foie britannique et beaucoup dans un mariage britannique. Notre obsession pour la bière peut être motivée par un certain nombre de raisons, mais l'une d'elles est qu'elle se présente comme un moyen peu coûteux de se perdre un samedi soir, face à de nombreuses alternatives coûteuses en alcool.
Il est vrai que je ne suis pas devenu complètement froid avec de la bière depuis mon arrivée, mais le vin ici est aussi bon marché que la bière et un million de fois meilleur. Le malbec est une révélation. Fabriqué principalement dans la région ensoleillée de Mendoza en Argentine, le vin évoque le climat ensoleillé dans lequel il a été brassé. D'un autre côté, il est difficile d'obtenir une bonne bière en Argentine. Les Quilmes locales sont loin de l’article fini et même les produits importés ont un goût un peu différent. Et pour vous éloigner encore plus de la bière que vous aimiez jadis, il y a notre ami noir et sirupeux qui nous garde au chaud en pleine nuit: Fernet.
2. Se tenir à propos de la ponctualité
Ponctualité et efficacité sont les clés de la vie éclair du Londonien. Qu'il s'agisse de se dépêcher de travailler sur le métro, de déjeuner rapidement chez Pret a Manger ou de commencer vendredi soir à 17 heures, personne ne perd un instant à Londres. Mais cela engendre l’impatience, une chose que vous feriez mieux de laisser derrière vous si vous voulez garder votre santé mentale en Argentine.
En Argentine, les gens aiment utiliser leur propre horloge, qui a généralement été mise quelques heures en retard. Les bus, par exemple, parcourent un réseau extravagant à chaque coin de chaque ville, mais jamais à un horaire prévisible ou cohérent. Ou goûtez le célèbre asado argentin. D'un côté, c'est un plat de pur délice carnivore, mais de l'autre, une épreuve d'endurance et de discipline, alors que vous bave littéralement pendant des heures pendant que la viande cuit à la vitesse d'une tortue. Même rencontrer des amis pour prendre un verre peut mettre à l'épreuve votre patience, car il vous sera inévitablement nécessaire de naviguer dans l'ennui de la première heure ou des deux heures d'obscurité entre l'heure de la réunion et l'heure à laquelle quelqu'un d'autre pourrait réellement arriver.
3. Agir comme un cyborg en public
Certaines personnes diraient que les Britanniques sont polis, d'autres que nous sommes froids et impolis, je dirais que nous en sommes un peu tous, avec une part de confusion. Nous avons tendance à être élevés avec une admiration pour la politesse et une conduite «appropriée», alors que nous venions d'une appréciation historique d'une «lèvre supérieure raide». Cette attitude a fait de nous des cyborgs semi-robotiques en public.
Heureux de tout laisser pendre dans une rue, les Argentins n'ont aucun problème à s'exprimer en public. Ils chantent, ils crient, ils dansent et ils se disputent devant qui que ce soit, et ils ne se foutent pas de la merde qui regarde. C'était difficile à comprendre quand je suis arrivé, alors que je m'éloignais de ces conversations spontanées qui se déroulaient dans la rue.
4. Banque, légitimement
En Argentine, la situation économique est plutôt instable depuis la crise de 2001. En raison de divers facteurs, deux monnaies différentes ont été créées: la monnaie officielle et la monnaie «bleue». Le taux officiel, tel que colporté par le gouvernement, surestime fondamentalement le peso argentin car le gouvernement refuse d'accepter le taux réel d'inflation dans le pays, tandis que le taux bleu tente de créer un taux de change plus représentatif de la valeur réelle du peso.. Par exemple, aujourd'hui, si vous échangez des dollars américains sur le marché officiel, vous obtiendrez 8, 6 pesos par dollar, mais si vous les échangez sur le marché bleu, vous obtiendrez 13, 5 dollars par dollar.
Le gouvernement a qualifié le taux bleu d'illégal - bien que l'ensemble du pays l'utilise - alors les banques utilisent le taux officiel. Inutile de dire que je ne pense pas que le gouvernement vole 30% de mon salaire après qu'il ait déjà été taxé, alors j'ai laissé les banques derrière moi. Maintenant, plutôt que de pouvoir utiliser l'un des nombreux guichets automatiques de la ville pour de l'argent, j'ai le plaisir d'utiliser l'un des nombreux intermédiaires de la ville, parfois louche, pour servir mon bleu turquoise.
5. Regarder la télévision
Peu de choses à faire pendant les nuits froides britanniques, vous pouvez souvent trouver du réconfort dans une émission télévisée légèrement divertissante. Habituellement absents du département d'effort mental, les spectacles nécessitent très peu de cellules du cerveau, mais ils offrent à peu près assez de divertissements pour vous dissuader de pratiquer des passe-temps véritablement enrichissants. En Argentine, ce n'est pas un problème.
En Argentine, la télévision semble faire la différence entre une couverture d’information très biaisée, des émissions de divertissement incompréhensibles avec des lumières clignotantes colorées, des rediffusions de films des années 90 et le football des quatre coins du monde, généralement d’une qualité de transmission assez faible. Ainsi, la télévision est mise au rebut, ce qui libère de façon sensationnelle - plus de temps pour poursuivre ce passe-temps ou boire votre nuit loin. Malbec et fernet, tu te souviens?
