Nouvelles
J'ai déménagé à Londres à la fin de l'été 2011. C'était quelques mois après l'explosion d'émeutes dans la ville à la suite de l'assassinat par la police d'un homme à Tottenham. Ma tante m'a appelé quelques jours avant mon départ.
«Tu comptes toujours y aller?
«Euh… ouais», ai-je dit, «je ne vais pas rater l'école des cycles supérieurs à cause d'émeutes».
“Hm. Eh bien, soyez en sécurité, je suppose.
J'ai raccroché confus. Dix ans plus tôt, notre ville natale avait explosé lors d'émeutes raciales. Je (et je suis sûr que ma tante) n'a jamais réellement été touchée par ces émeutes ni en a été affectée. La plupart des émeutes sont assez faciles à éviter.
Et pourquoi laisserais-je des hooligans pilleurs m'empêcher de vivre dans ma ville préférée sur la planète?
Paris et Istanbul
J'ai entendu des sentiments étrangement similaires après les récents attentats terroristes à Paris et à Istanbul. J'imagine que d'autres ont annulé leurs plans pour Orlando après le tournage de juin. «C’est arrivé une fois!», Pensent les gens, «donc, cela risque de se reproduire bientôt!»
Intégrer depuis Getty Images
Ce n'est pas une logique totalement erronée. Istanbul a eu trois attaques terroristes cette année, en raison du conflit persistant entre la Turquie et un groupe séparatiste kurde et avec l'État islamique. Mais Istanbul reçoit des millions de visiteurs chaque année - le Grand Bazar est à lui seul l'attraction touristique la plus visitée au monde, avec plus de 91 millions de visiteurs par an - et vos chances de vous faire prendre à une attaque terroriste sont extrêmement faibles. Le département d'État américain déconseille de se rendre dans le sud-est de la Turquie (en particulier près de la frontière syrienne), mais ne fait autrement que recommander de faire preuve de prudence lors de ses déplacements dans le pays.
Pour ma part, je n’annulerai jamais un voyage en raison de la menace terroriste, à moins que la menace ne soit vraiment écrasante. Il y a des raisons pratiques à cela: annuler un voyage est un très bon moyen de gaspiller de l'argent, et moins de touristes dans les villes à forte densité touristique sont toujours une expérience cool - mais j'ai aussi des raisons morales.
Nous faisons sauter les menaces hors de proportion
J'étais à la soirée entre amis de mon copain à Charleston, en Caroline du Sud, il y a quelques mois. Nous étions sur un terrain de paintball lorsque le responsable du lieu a déclaré: «Depuis le tournage à Paris, je porte toujours un fusil sur moi.»
Intégrer depuis Getty Images
Elle venait juste d'admettre qu'elle avait une arme à feu, alors je me suis abstenue de poser la première question qui me venait à l'esprit, qui était: "Pourquoi diable voudrait-il attaquer un champ de paintball à Charleston?" qui était: «Vraiment? C'est Paris qui l'a fait et pas l'église de Charleston qui a été abattue en juin dernier?
En décembre dernier (avant Orlando), seuls 29 Américains étaient morts lors d'attaques djihadistes sur le sol américain au cours des dix années précédentes, tandis que 132 349 Américains avaient été tués dans des homicides par arme à feu. La femme du champ de paintball s’était protégée contre une très petite menace en portant une menace beaucoup plus grande.
Et cela ne doit pas être isolé de la violence armée - la pollution de l’air tue 5 millions de personnes par an. 725 000 personnes par an meurent de maladies transmises par les moustiques. 1, 3 million de personnes meurent dans des accidents de voiture dans le monde. En termes simples: nous ne sommes pas très doués pour déterminer les risques lorsque nous voyageons. Le terrorisme est terrifiant (ah bon, regardez, c'est dans le nom!), Mais ce n'est finalement pas une menace énorme. La pollution de l'air est atroce en Chine - mais je ne vais pas annuler mon voyage pour cette raison, quel que soit le risque que cela présente pour mes poumons asthmatiques. Alors, pourquoi devrais-je annuler un voyage à cause du terrorisme?
Je refuse d'aider les terroristes à leur jeu
À l'époque de la guerre d'indépendance, Mel Gibson et d'autres révolutionnaires ont eu recours à la tactique de la guérilla pour vaincre une armée supérieure. Les Britanniques considéraient ce type de combat comme un lâche, mais les Américains ont très logiquement pensé que s'ils ne pouvaient pas gagner en respectant les règles de la guerre conventionnelle, ils ne seraient alors plus vraiment motivés à les suivre, ?
Les Vietnamiens ont adopté une tactique similaire contre l'armée supérieure des États-Unis près de 200 ans plus tard. Et c'est une extension de cette même idée - si les règles vous garantissent de perdre, de violer les règles - qui a conduit à la croissance du terrorisme. Al-Qaïda, l'IRA, l'Etat islamique, Al-Shabaab et d'autres groupes terroristes savent tous qu'ils ne peuvent pas gagner leur combat face à face avec leur ennemi. Ils ne peuvent même pas constituer une menace existentielle légitime pour leur ennemi. Dans aucun monde concevable, l'Etat islamique ne renverserait le gouvernement des États-Unis.
Alors au lieu de cela, ils attaquent le moral. Ils tentent de semer la terreur dans le cœur de leurs ennemis en créant un sentiment d'insécurité. Si vous n'êtes pas en sécurité à l'aéroport, au marché ou sur la place publique, où êtes-vous en sécurité? Pouvez-vous être vraiment en sécurité?
Intégrer depuis Getty Images
Ce sont les questions que les terroristes veulent que vous vous posiez. Ils savent qu'ils n'ont aucune chance de vous tuer, mais ils peuvent vous faire agir comme s'ils constituaient une véritable menace. Ils peuvent vous faire rester à la maison. Ils peuvent attaquer un lieu public à Istanbul ou à Paris et faire du tort au pays économiquement en faisant fuir les touristes. Ils créent l'illusion d'insécurité et attirent votre pays vers leur pays d'origine, où ils ont plus d'un avantage.
Bien sûr: il y a des moments où voyager n'est pas sûr. Vous ne devriez probablement pas voyager en Syrie pour le moment, par exemple. Mais il y a une différence entre être stupide et avoir peur. Il y a une différence entre se mettre en danger et se comporter comme un terroriste le souhaite.
Vous pouvez choisir de ne pas jouer avec vous. Vous pouvez choisir de ne pas avoir peur. Vous pouvez assister au défilé de la fierté d'Orlando, assister à un spectacle au Bataclan, courir dans le marathon de Boston, aller à l'église à Charleston ou assister à Hagia Sofia. Vous pouvez choisir de ne pas être la marionnette d'un terroriste ou d'un politicien alarmiste en continuant simplement de voyager. Vivre sans peur est le meilleur moyen de lutter contre les terroristes, les despotes, les fondamentalistes, les xénophobes et quiconque tire tout son pouvoir de sa capacité à vous faire peur et à vous soumettre.
