Sécurité de voyage
Réflexions d'un voyageur à l'occasion de la Semaine de sensibilisation aux transgenres.
LORSQUE NOUS ÉCRIVONS SUR LES OBSTACLES À L'ACCÈS OU AUX QUESTIONS DE SÉCURITÉ LIÉS AUX VOYAGES, nous abordons généralement des problèmes tels que des contraintes financières, des obstacles politiques (comme le profilage racial ou la disponibilité de visas) et le défi de voyager seule. Les questions très concrètes d’administration et de sécurité auxquelles sont régulièrement confrontés les voyageurs trans sont un sujet qui n’a pratiquement jamais été abordé.
Les voyages en avion sont une corvée pour tout le monde, surtout si votre itinéraire vous fait traverser les États-Unis. Les règles de la sécurité intérieure et le dangereux brassage de pouvoir quasi absolu et pratiquement aucune formation de la TSA n'ont franchi le pas de la douane américaine pour presque tout le monde. Maintenant, imaginez que l'agent ne pense pas que vous correspondez à la désignation de sexe sur votre passeport.
Au Canada, mon pays d'origine, les passagers peuvent se voir refuser l'embarquement s'il existe un écart entre leur sexe (perçu par les agents de l'aéroport) et le sexe de leur passeport. Une personne trans qui a subi une opération de réassignation sexuelle (SRS) peut en faire la demande au gouvernement et faire modifier son sexe sur son passeport. Mais qu'en est-il des personnes transgenres qui ne veulent pas du SRS? Qu'en est-il des garçons qui ressemblent à des filles? Et moi?
Regarde ma photo. Vous pourriez voir une femme; vous pourriez voir un homme. Cette dissonance ne me pose pas de problème, mais tend à inquiéter les agents des services frontaliers. Pour les personnes transgenres et transgenres - qui peuvent ou non prendre des hormones, qui peuvent ou non avoir subi ou ont l'intention de subir une intervention chirurgicale - la frontière peut être un lieu où une négociation impossible doit être déclenchée, avec des gardes armés.
Mais chaque voyageur sait que s'y rendre n'est qu'une partie du voyage. L'année dernière, lors d'un voyage de presse à Istanbul, notre groupe a visité une mosquée. L'homme à la porte a pris nos chaussures et a remis des écharpes aux femmes de notre groupe, en me faisant un signe d'impatience. L’expérience était assez drôle - certainement pas effrayante - mais cela m’a mis dans une situation inconfortable: je pouvais entrer la tête découverte et risquer de manquer de respect, ou attirer l’attention sur l’erreur et embarrasser l’homme à la porte. J'ai choisi ce dernier et j'ai eu l'expérience extrêmement inhabituelle et profonde d'être «vue» en tant que femme.
Tout comme vous, mes voyages sont remplis d’incroyables moments (comme de demander à la plus jolie fille du bar de danser) et d’effroyables moments (comme de sortir de force du stand dans la salle de bain des femmes). Cela devrait s'arrêter là, mais parfois non. Vous pourriez avoir des ennuis parce que vous êtes en état d'ébriété, jeune, stupide ou malchanceux, mais pour certaines personnes transgenres et transgenres, c'est parce que nous sommes nous-mêmes.
Le projet Trans Murder Monitoring Project (TMM) a répertorié les meurtres de personnes transgenres recensés depuis janvier 2008 1. C'est une superposition particulièrement horrible à une image qui enflamme généralement le désir de voyager.
Cette semaine (du 12 au 19 novembre 2012) est la Semaine de sensibilisation aux transgenres aux États-Unis, une campagne visant à accroître la visibilité des personnes trans et du genre non conformes. Traditionnellement, la semaine se termine par la Journée du souvenir des transgenres, un mémorial destiné à honorer les personnes décédées des suites de la transphobie. Cette action annuelle a débuté en 1998 après le meurtre de la femme transsexuelle Rita Hester à Allston, dans le Massachusetts; l'événement tombe le 20 novembre de cette année.
En tant que voyageurs, soulignons cette occasion en nous rappelant que nous faisons tous partie de la même tribu, que ce monde appartient à tous.
Pour des outils, des informations et pour vous impliquer, visitez le site de l'Alliance gaie et lesbienne contre la diffamation (GLAAD).
