Nouvelles
Manifestation pacifique et bouleversement violent à Santiago alors qu'une journée d'arrêt de l'éducation s'empare de la ville. Plus de 150 000 personnes ont participé à la marche à Santiago.
LUIS, un homme dans la trentaine, ou peut-être au début de la quarantaine, possède un atelier de réparation de voitures dans la rue Santiago du centre-ville du 10 de Julio. La marche de l'éducation d'aujourd'hui s'est déroulée juste devant sa porte et, plutôt que de se cacher à l'intérieur, ouvrant seulement un petit trou de serrure pour parler aux gens ou de monter à son domicile, il s'est levé avec le rideau de métal. De plus, il avait le tuyau en place et une rangée ordonnée de quelque 15 manifestants adolescents se relayant pour le boire à tour de rôle.
«Est-ce votre magasin?» Ai-je demandé.
"Oui, ça l'est", dit-il.
"Et pourquoi avez-vous le tuyau sur?"
«Il va faire 24 degrés aujourd'hui. Ils ont besoin d'eau.
Quand j'ai demandé pourquoi il avait sorti le tuyau d'arrosage, Luis a dit: "Ça va jusqu'à 24 aujourd'hui, ils ont besoin d'eau."
Les manifestants boivent au tuyau dans un magasin de pièces automobiles, le 10 juillet.
Il a raison, il fait inhabituellement chaud à cette époque de l'année (75 ° C et nous sommes en plein hiver) et, lorsque nous avons contourné le parc O'Higgins, un groupe d'enfants est parti courir dans l'eau de la fontaine qui se trouve au coin se calmer. Il est facile d’oublier, si vous regardez les nouvelles, pleines d’images de vandales encapuchonnés, le visage couvert, jetant des pierres et allumant des feux, que les manifestations sont essentiellement pacifiques et peuplées en grande partie d’enfants. Les manifestations d'aujourd'hui font partie d'une série d'événements en faveur d'une réforme de l'éducation au Chili. Après les tentatives annulées jeudi dernier de tentative de manifestation non autorisée, celle-ci est légale. Et très fréquenté.
Comme la marche commençait devant l'Université de Santiago, Chili (USACH)
La marche a débuté aujourd'hui, passant par Estación Central, devant USACH ou l'Université de Santiago du Chili. C’était le groupe habituel de marcheurs habiles à signer, avec des étudiants qui protestaient sérieusement, bien que certains de leurs chants insultent le président Sebastian Piñera en termes clairs, en utilisant une insulte commune à l’égard des organes génitaux de sa mère. Il y a aussi d'autres chants, tels que «Piñera, entendue, l'éducation, rien ne se vend, se défends ((Président) Piñera, comprenez, l'éducation n'est pas à vendre, nous le défendons!) Et un autre favori de la foule« y va a caer, y va un caer, l'éducación de Pinochet”(Et ça va tomber, et ça va tomber, l'éducation (créée par) Pinochet).
La marche d'aujourd'hui s'est déroulée à «Santiago Centro», mais dans une partie située au sud-ouest de ce qui est considéré comme étant en centre-ville. C'était l'Alameda, puis l'avenue España au sud, où se trouvent de nombreuses universités, près de l'un des deux grands parcs urbains (où les enfants ont sauté dans la fontaine), et d'anciens magasins de pièces automobiles (comme celui de Luis, avec tuyau). Ils avaient brandi des banderoles proclamant «Nous voulons l’éducation, pas la répression», ils avaient construit un mégaphone géant en papier et en tube de PVC qui disait: «Est-ce qu’ils nous écoutent?», Et j’ai même rencontré un type qui avait une mitrailleuse faite de ballons verts, le genre normalement tordu par un clown en forme de chien. Felipe, qui portait l'arme à feu, m'a dit que lui et tous ses amis du département de géologie de l'Universidad de Chile avaient trouvé un moyen de les faire regarder sur YouTube. C'est une blague, dit-il. Il y a la police, toute sérieuse et en uniforme, et on fait pointer de fausses armes à feu.
Felipe montre sa mitraillette à ballon, qu'il a créée à partir des instructions trouvées sur YouTube.
Après avoir marché quelques kilomètres, nous nous sommes tous retrouvés dans la fin prévue du défilé, au Parque Almagro, où se déroulaient des chants pacifiques et des chants. J'ai parlé à un groupe de parents qui avaient amené leurs enfants, dont Susana, dont le fils de 9 ans avait insisté pour porter un slogan. Ils ont choisi «soy un inutil subersivo» (sic), qu’il arbore sur la photo ci-dessous. La traduction est: "Je suis une subversive inutile", extraite d'un discours prononcé récemment par le sénateur Carlos Larraín dans lequel il a déclaré: "Nous ne laisserons pas un tas de subversives inutiles nous forcer la main" (faisant référence aux manifestations contre l'éducation).. Je leur ai laissé ma carte après avoir pris sa photo, en choisissant celle qui portait une photo de graffiti qui disait «le capitalisme, c'est la mort», parce que je savais que l'enfant aimerait.
J'ai quitté le parc vers 13 heures, après qu'une famille habitant dans une cité (une ruelle étroite de maisons se faisant face) remplisse ma bouteille d'eau de l'évier de la cuisine. J'ai été informé par des potins de basse technologie (je l'ai entendu), que Paseo Bulnes (une rue voisine) était en train de brûler. Et c'était. C'est une rue piétonne et, à Eleuterio Ramirez, des «encapuchados» (manifestants cagoulés, le visage dissimulé) ont allumé un feu de joie en débris de construction et ont abattu les panneaux de signalisation. Une bagarre avait lieu entre la police anti-émeute (gaz lacrymogène et canons à eau) et les participants cagoulés (pierres). Les roches ont fait un aller et les bidons d'essence ont sifflé le suivant. C’est là que j’ai découvert que même avec un respirateur et une protection oculaire, vous ne voulez pas être si près du projectile (réservoir de gaz), que vous pouvez le voir étinceler, l’entendre tinter du sol ou sentir sa chaleur. Je guidai mon vélo vers un endroit à l'écart, où je retirai tout mon équipement de protection, et crachais et me mouchais le nez. Une fois que les flammes ont cessé, je me suis retournée pour voir si la foule était toujours là, et elles étaient, bien qu’elles soient définitivement en mouvement.
Des personnes fuyant des gaz lacrymogènes sur le Paseo Bulnes à Santiago.
En regardant les fracas, il y avait une jeune fille, peut-être une quinzaine d'années, vêtue d'un sweat à capuche bleu marine avec une chemise à carreaux dessous. Elle avait une coupe de cheveux asymétrique, à mi-corps, longue, appuyée contre un mur. Elle était en train de frotter la partie d'équipage et je lui ai demandé ce qui s'était passé. «Un caillou est tombé sur moi», dit-elle (l'implication n'étant pas que cela lui avait été lancé, mais qu'elle avait été touchée par accident). Pourquoi ne t'éloignes-tu pas d'ici, demandai-je? Et elle se frotta encore la tête et haussa les épaules.
Bien que les manifestations aient été en grande partie pacifiques, les images des informations locales montrent des roches, des gaz lacrymogènes et la violence. Et les étudiants savent que ce sera le cas. En passant devant l'une des chaînes de télévision (Canal 13) en train de filmer depuis la clôture qui entoure le Club Hípico (une piste de course), ils ont scandé «Prensa, burguesa, no nos interesa» (nous nous moquons de la presse bourgeoise).
Mais qu'en est-il de la presse indépendante? Radio BioBio, une station de radio indépendante, a annoncé qu’au moins un des encapuchados de la ville portuaire de Valparaíso (où se déroulaient également des manifestations) avait franchi une porte qui franchissait le seuil du bâtiment du Congrès. La police, qui a mené à des accusations (pas la première fois) d'infiltration de la police, fait partie des encapuchados et est incrustée dans celle-ci pour inciter à la violence et donner mauvaise mine aux manifestants. Une vidéo YouTube (en espagnol) montre des sénateurs et d'autres personnes travaillant au Congrès expliquant ce qu'ils ont vu et réclamant une explication, qui ne leur a pas été communiquée.
Au cours des manifestations, je prenais des photos d'un alignement de policiers en tenue anti-émeute mis en place pour maintenir le cap, en traversant l'Avenida Matta. Une femme d'âge moyen m'a crié dessus. «Pas de questions sur les carabiniers, pas sur les mesures.» (Ne prenez pas de photos de la police, ne prenez pas de photos des délinquants). Des jours comme aujourd'hui, j'ai l'impression de ne pas être qualifié pour passer cet appel.
