1. Les Chiliens ne sont pas arrogants… Ils sont «levés de fonds» (levantado de raja)
2. Les hommes chiliens ne se masturbent pas… Ils «se font mal au ventre» (Jalar la tripa)
3. Un Chilien ne se fait pas arnaquer… Il «se prend une bite dans les yeux» (Pico en el ojo)
4. Les Chiliens ne disent pas que quelqu'un est stupide… Ils disent: «ils manquent de bâtons pour un pont» (Le faltan palos para el Puente)
5. Les Chiliens ne disent pas: "Vous vous moquez de moi?" … Ils disent: "avez-vous vu mes couilles?" (Me hay visto las weas)
6. Les Chiliens ne disent pas que quelque chose est très lent… Ils disent: “c'est plus lent que les rapports sexuels avec une tortue” (Más lento que cacha de Tortuga)
7. Les Chiliens n'ont pas de malchance… Ils ont un «mauvais trou de cul» (Mala cueva)
8. Les hommes chiliens n'ont pas de dysfonctionnement érectile… Ils ont «une poignée de parapluie» (Cacho paraguas)
9. Les Chiliens ne partent pas dans la précipitation… Ils «resserrent leurs fesses» (Apretar cachete)
10. Un Chilien ne fait pas une déclaration audacieuse… Il «se fait tremper les fesses» (Mojar el potito)
11. Les Chiliens ne connaissent pas de sécheresse sexuelle… Ils sont «avec la loterie accumulée» (Andar con el kino acumulado)
Cette histoire a été produite dans le cadre des programmes de journalisme de voyage de MatadorU. Apprendre encore plus