Voyage
Le comédien vétéran Tom Rhodes a parcouru le monde au cours des 15 dernières années, faisant rire les gens.
FLORIDIEN NATIF, il est maintenant citoyen du monde et a joué de la comédie sur quatre continents, mais n’a appelé aucun d’eux à la maison. Il organise des camps de courte durée à Paris, Amsterdam, Sydney, l'Estonie, Pékin, Kuala Lumpur et à peu près n'importe où avec un public anglophone et, la plupart du temps, il tue.
J'ai eu la chance de parler à Tom Rhodes via Skype. J'ai entendu parler de son dernier projet en écoutant WTF avec Marc Maron. Mes oreilles se sont redressées quand il a dit que sa mère était de Buenos Aires, la ville que j'appelle chez moi. Quand il a commencé à parler de son pilote, je voulais en savoir plus. Je lui ai écrit et j'ai été un peu frappé par les étoiles quand j'ai reçu une réponse. En chat vidéo, j'ai vu Tom Rhodes détendu dans une fenêtre de 4 pouces sur mon écran flou, la maison de sa famille à l'arrière-plan lors d'une visite en Floride.
Rhodes n'a eu qu'un seul travail dans sa vie, alors qu'il était adolescent à Meat World. Il a dit: «Je voyage depuis l'âge de 18 ans. J'ai pris la route juste après ma sortie du lycée. Je n'ai jamais été pris au piège dans une putain de cabine ou de travail que je détestais. Même lorsque je me débattais au pire, sans argent, c'était quand même génial, parce que j'étais un artiste, mec. Oh mec, je voyage, je vois des choses. Je veux dire, même quand ça craint, c'est quand même fabuleux.
Il a commencé à faire du théâtre alors qu'il était encore au lycée, il est apparu dans le radar national dans la vingtaine, catapultant de la scène de comédie alternative de San Francisco des années 90 à sa propre émission spéciale Comedy Central. En 1996, il avait sorti sa propre sitcom sur NBC (M. Rhodes), où il jouait un rôle de professeur. Il a animé une émission-débat de fin de soirée aux Pays-Bas et, plus tard, une émission de voyages. Un artiste au cœur, il tourne presque tout le temps et trouve toujours le temps de créer un podcast fantastique (gratuit sur iTunes).
La comédie de standup est une invention américaine; Le premier combat fut Lenny Bruce. Comme le blues, le jazz, le rock, le mélange de traditions culturelles de l'Amérique (ainsi que notre désir de divertissement) donne lieu à des formes d'expression qui se propagent comme une nouvelle grippe. En voyageant, ils mutent, s'adaptent, trouvent des racines originales dans des contrées lointaines et une nouvelle vague, un nouveau sous-ensemble, un nouveau genre est né.
Rhodes fait une remarque à Bali. Photo: Ashna Rodjan
Qu'est-ce qui est drôle à Buenos Aires? Qu'en est-il de la Chine, de la Malaisie, des Pays-Bas, de l'Angleterre ou de l'Estonie? Tom Rhodes a passé 15 ans à découvrir et il veut montrer au reste du monde. C'est l'une des raisons pour lesquelles il a créé Road Warrior, pilote d'une série télévisée qui présentera des scènes d'humour et de stand-up du monde entier.
J'ai eu un aperçu de l'épisode pilote de Road Warrior, qui suit Rhodes alors qu'il frappe le sol en Malaisie. Le spectacle commence par un peu d'histoire et de culture, puis entre dans les choses amusantes. Des séquences filmées des décors de Rhodes se dressent contre des entrevues avec des bandes dessinées malaisiennes et leurs téléspectateurs, et les téléspectateurs obtiennent le point de vue des comédiens sur des sujets allant de la politique aux styles de comédie, en passant par leurs propres cultures et étrangères.
Il n'y a pas de meilleurs ambassadeurs de la culture que les comédiens - c'est à eux de nous signaler les aspects de nos propres sociétés que nous négligeons d'observer, de nous faire rire, de nous faire réfléchir. Ils sont les cartographes de la culture.
Rhodes a déclaré à propos de la Malaisie et de sa scène comique: «C'est vraiment fantastique. Vous avez des musulmans malais, des hindous indiens, puis les Chinois sont les principaux groupes ethniques de la région. Et comme c'était une ancienne colonie anglaise, ils parlent tous anglais. Ce qui est étrange, c’est qu’ils se moquent mutuellement de leurs races alors qu’aux États-Unis, oh mon Dieu, on ne peut pas se moquer des Latins si on n’est ni latin ni noir si on n’est pas noir. Mais là… je veux dire, vous pensez que les pays musulmans sont simplement réprimés, mais ce sont des pays libéraux, modernes et musulmans. À bien des égards, ils sont beaucoup plus libres que nous. »
Certaines des blagues de Rhodes vont encore plus loin en Malaisie. Sa petite amie au moment de l'interview, maintenant épouse, est hindoue. Le répertoire de Rhodes comprend une blague sur le polythéisme au lit. Il a dit: «J'ai fait une histoire à propos de Ganesh. Le dieu hindou Ganesh est mon préféré. Je pense que l'hindouisme est une religion vraiment fascinante. Donc, j'ai fait ça aux États-Unis et ça n'a rien. Je veux dire, un petit San Francisco, un petit DC, un petit rire à New York, vous savez, où il y a des personnes d'ethnie, mais je l'ai fait en Malaisie, à Kuala Lumpur, et c'est assassiné, car 30% du public est indien Les Hindous, et ils savent qui est Ganesh.
Rhodes est grégaire, charismatique et difficile à ne pas aimer - pas que j'ai trop essayé. Il se fait des amis partout où il va. Parlant de son séjour en Malaisie, il a déclaré: «Les vieux et vieux comédiens sont parmi les meilleurs amis de ma vie. Je serai ami avec eux pour toujours. »Le rapport qu'il entretient avec Harith Iskander et Douglas Lim se lit fort et clairement dans la séquence de ses entretiens occasionnels avec eux dans le pilote Road Warrior.
Il s’avère que la comédie malaisienne est assez jeune. Iskander faisait du stand-up en Malaisie avant de le faire en Malaisie. Embauché pour des événements d'entreprise, au début, son public n'avait aucune idée de ce qu'il allait faire de lui. Il a dit: “Les gens pensaient:“Qu'est-ce qu'il fait? Est-il notre patron? Est-ce qu'il va donner le rapport annuel? '… Et ensuite' Oh, il raconte des histoires drôles. Je suis censé rire. Ha ha ha. '”Il continue, “Ils ne l'appelaient pas vraiment debout. Ils appelleraient ça talk-show."
Tom Rhodes et Harith Iskander prennent la pose dans un club de comédie à Kuala Lumpur. Photo: Ashna Rodjan
«Il a fallu une bande dessinée indienne du Canada pour exposer le public malaisien à« Oh, waouh! Qu'est-ce que c'est? '», A déclaré Douglas Lim dans le projet pilote. Le travail du comédien Russell Peters est devenu viral sur YouTube en Malaisie, endoctrinant la nation au genre. "Les gens qui reconnaissent que ce que nous faisons est une comédie stand-up, disent:" Vous êtes comme Russell Peters "."
J'ai demandé comment la comédie se traduisait à travers les cultures et si la comédie malaisienne était accessible à un public plus large. Rhodes a déclaré: «Certaines choses sont drôles universellement. Il y avait un gars là-bas, Papi Zak, ce type musulman, et il a beaucoup parlé d'être musulman. Il boit et aime baiser les femmes blanches et c'est ce dont il parle dans son émission. Et il parle du conflit religieux et de la culpabilité qu'il a et du chagrin que lui cause sa mère. Je pense que n'importe qui, surtout si vous êtes du Sud et que vous êtes grand avec la culpabilité chrétienne, je pense que tout le monde pourrait comprendre cela.
Le gars plus âgé, Harrith, a fait beaucoup de choses sur les films de guerre, et il y a un jeune et bel enfant chinois, Kuah Jenhan - il est vraiment inventif. Tout le monde l'aime parce qu'il apporte du nouveau matériel chaque semaine. Il a un accent chinois plus épais, quand il parle anglais, mais je pense que ça reste accessible.
Vous savez alors, bien sûr, douleur, chagrin, souffrance, que tout le monde peut s’identifier à ces sujets. L'un des prémisses de mon spectacle est, vous savez, je me demande pourquoi les comédiens font des blagues dans d'autres cultures. Et puis il y a l'élément de: comment vont mes affaires?"
Lim tue quand il se moque de sa propre culture en affirmant que les Chinois sont connus pour leurs finances, le kung-fu et les usuriers - puis qu'ils font remarquer que les usuriers sont comme la finance et le kung-fu combinés. Il dit dans une interview: "Si vous voulez faire des blagues raciales, la première course que vous rencontrez est la vôtre."
C'est une leçon que Rhodes a apprise à sa manière au fil des ans. "Se moquer des États-Unis est toujours de l'or, car en tant qu'Américain, vous avez tous ces préjugés contre vous et les gens ne vous aiment pas quand vous entrez sur scène dans de nombreux pays."
«Je pense toujours que vous perdez un certain pourcentage de vos blagues quand vous allez dans un autre pays, comme si je devais changer un peu quand je vais en Hollande. Je dois changer un peu quand je vais en Irlande ou ailleurs, mais en même temps, ce que vous perdez vous gagne en observations et en vos propres perspectives sur cette culture. Et généralement, le point de vue d'un étranger sur sa culture suscite les plus grands éclats de rire. Partout dans le monde, les gens aiment savoir ce qu'un étranger pense de sa culture… »
On peut dire très simplement ce que montre Road Warrior avec une seule citation de Tom Rhodes: «Les gens du monde entier ont plus en commun qu’ils ne le réalisent.» Rit à part (et il y en a beaucoup), ce que Road Warrior propose est un moyen de voir cette vérité.
Depuis que Tom et moi avons bavardé, il a commencé à éditer un épisode sur l'Australie. D'ici la fin de l'année, il travaillera activement à des émissions sur Jakarta, l'Irlande et Singapour.
