1. Vous n'avez jamais eu de week-end pour vous-même
Vous voulez aller jouer le week-end comme le font les autres enfants? Nan! Vous avez une école chinoise, et après l'école chinoise, vous devez aller à la danse du lion ou à la pratique de la danse folklorique, alors vous feriez mieux de vous mettre au lit, parce que vous allez dim sum avec vos 18 cousins le dimanche matin. Après le dim sum, l'heure du pèlerinage au 99 Ranch est arrivée car maman n'a plus de fil de porc et d'œufs de canard salés et, devinez quoi: Vons ne porte pas cette merde.
2. Vous avez eu une collection piratée de… tout
Pourquoi acheter des DVD? Ces magasins ombragés du centre commercial ont piraté des VCD. C'est normal que vous entendiez quelqu'un ronfler sur la piste audio et que vous sachiez quand le bras du caméscope est fatigué, car cela coûte moins d'un dollar! De retour en Asie, vos parents étaient au courant de tous ces drames d'époque sur les Chinois anti-gravité volants et se donnant des coups de pied au visage. Points bonus si vos cartes Pokémon étaient également illégales.
3. Une visite chez votre ami blanc était un paradis pour la malbouffe
Les seiches séchées, les croustilles de crevettes et ces bonbons au lapin très dur étaient d'excellents en-cas, mais cela ne suffisait pas toujours. Vous n'avez jamais mangé de cette nourriture blanche délirante comme Cheetos and Twinkies et Bagel Bites and Gushers chez vous, alors quand vous avez rendu visite à vos amis blancs, c'était une putain de fête. Je me suis toujours senti malade après ces séances, mais elles en valaient vraiment la peine. La seule fois où ma mère a laissé mon frère acheter un sac de Cheetos, il m'a sauvé un seul Cheeto sur une assiette en plastique. La merde était fade au moment où j'y suis arrivé mais je continue à y penser. Merci mec.
Plus comme ça: 17 signes que vous êtes américano-chinois
4. Votre mère a conduit une Lexus RX300
Si elle ne le savait pas, elle connaissait une autre mère d'école chinoise qui en conduisait un et la détestait secrètement. Vous pourriez peut-être faire une copie d'un faux sac LV, mais il n'y a rien de tel qu'une Lexus bootleg.
5. Tu n'impressionnes jamais tes parents
Les parents chinois parlent toujours de leurs enfants, il vaut donc mieux faire quelque chose de digne de soi. Je me souviendrai toujours quand je suis entrée dans une école populaire pour l'université et que ma mère vient de dire: «Oh Jarret, je suis tellement… surprise.» Tu peux toujours faire mieux, et tes parents ne te laisseront pas l'oublier parce que Le fils d'un ami est un pré-med à Princeton. Il est un pianiste champion et il prépare à lui seul des dîners de banquet chinois à dix plats.
6. Tous les enfants à l'école vous ont demandé de l'aide en mathématiques
Les enfants me demandaient toujours des conseils en maths, mais la blague leur plaisait. Les maths n'avaient aucun sens pour moi. Un bon ami à moi m'a dit que lorsque nous avons été jumelés pour un test de copain, il était tellement content d'avoir un partenaire chinois. Nous avons eu un D et personne ne m'a plus jamais demandé de l'aide en maths.
7. Vous aviez un tiroir secret Hong Bao dans votre chambre
Hong Bao était votre principale source de revenus et ils ne venaient qu'une fois par an. Vous deviez donc les garder quelque part à l'abri de vos frères et soeurs et de vos parents. Je me suis toujours senti comme Scrooge McDuck regardant dans le tiroir de mes chaussettes, buvant ce papier or et rouge chatoyant et l'odeur enivrante des billets craquants. Je changeais les tiroirs tous les deux ans pour que personne ne puisse les trouver.
Plus comme ça: 10 signes que vous avez été élevé par une mère chinoise
8. Vous vous occupez de vos 4 et 8
Huit est chanceux et quatre signifie mort. Vivre au quatrième étage vous effraie un peu, et votre mère n'aime vraiment pas l'idée. Si vous avez vraiment peur, vous installerez un miroir bagua sur votre porte pour effrayer les démons, et le fait que vous ayez quatre chaises à votre table à manger vous empêche de dormir la nuit. Vous n'êtes pas une personne superstitieuse mais vous ne prenez aucun risque non plus. Les Chinois travaillent toujours pour maximiser leur quotient de chance.
9. Votre famille vient en premier
On parle beaucoup de merde à propos de nos parents sur Internet, pour être des mères tigres ou pour ne jamais dire «je t'aime» ou pour pleurer nos ânes pour avoir rien obtenu de moins qu'un A. N'oublions pas que nos parents sont venus en Amérique sans rien et nous ont brisé le cul pour nous donner la vie que nous vivons aujourd’hui. C’est donc pour tous les mauvais parents chinois à qui nous devons tant. Dans la culture chinoise, la famille est toujours votre priorité numéro un et je serai toujours reconnaissant d'avoir une famille comme la mienne.
