Voyage
Le mot c
Comme tout bon Canadien, vous détestez le mot C; vous n'osez pas le respirer et l'entendre, c'est comme des ongles au tableau. Mais au fil des semaines que vous parcourez, cette rumeur s’efface en fond blanc. C’est peut-être les trois semaines que vous avez passées à Londres à entendre des phrases comme «Voici mon ami Timothy; quelle chatte appropriée - mais je l'adore. »Peut-être que vous avez subi un lavage de cerveau sans même le savoir.
Des mois plus tard, vous êtes chez vous au Canada. Vous vous surprenez à le dire dix fois par jour. Vos amis se servent de vous pour le leur livrer: "Hé, peux-tu s'il te plaît l'appeler le mot C pour moi?" Et ensuite vient le jour où tu le dis accidentellement devant ta mère. Vous jurez que ça vient de s'échapper, mais ça ne le rend pas moins gênant.
J-Walking
Vous avez grandi soucieux de traverser la rue. La police s'est cachée derrière chaque coin de rue, prête à vous donner un billet. Mais après avoir passé suffisamment de temps dans un pays civilisé où les gens parviennent toujours à être suffisamment responsables pour traverser la route en toute sécurité, vous avez commencé à réaliser à quel point tout cela est absurde. Maintenant, vous traversez les rues comme un New-Yorkais né et a grandi, et le petit homme rouge sur le passage pour piétons pourrait tout aussi bien être une œuvre d'art insipide dans une galerie de Van Gogh, et vous allez le traverser comme si de rien n'était. t existent même.
Sauf que tu es de retour à la maison. La police se cache derrière quelques coins. Et d’une manière ou d’une autre, «je l’ai appris aux États-Unis», ne le coupe pas comme une excuse.
Boire en public
Boire du vin dans le parc en France est un samedi après-midi décontracté. En rentrant à la maison, vous aurez l’impression d’avoir quinze ans de plus, en sirotant une gorgée de vin pendant que vos parents sont dans la pièce voisine, en espérant qu’ils ne se rendent pas compte que le niveau a baissé lorsqu’ils reviennent. âge légal de boire? Si vous ne pouvez pas prendre une bière froide sur la plage à 40 degrés, où êtes-vous censé en boire une? Seul dans ta chambre? Qui cette loi est-elle censée protéger?
Embrasser et embrasser quelqu'un au lieu de «Bonjour»
Lors d'un festival de musique, votre ami vous présente un nouvel ami. Ils sont sur le point de vous saluer de la poignée de main comme d'habitude en Amérique du Nord, mais vous ne vous êtes pas serré la main depuis des mois. Vous allez donc naturellement vous faire un câlin - Est-ce maladroit? Cela aurait sans doute été bien, mais vous avez ensuite doublé cette affection injustifiée en vous embrassant la joue. À l'heure actuelle, vous êtes tous les deux un peu inquiets, mais vous vous êtes déjà engagé et, à ce stade, vous vous sentez obligé de vous faire picorer cette autre joue. Tu sais que c'est terrible. Mais c'est trop tard. Vous êtes déjà engagé. Vous avez dépassé le point de non retour. Vous jouez comme si ce n'était pas étrange du tout, et vous répondez: «c'est un plaisir de vous rencontrer."
Dans cette limbe maladroite d'un moment, cette personne a l'une des deux impressions suivantes: soit vous êtes trop susceptible et vous ne connaissez pas les bulles personnelles, soit vous essayez de les agacer. Si seulement nous avions le temps d’expliquer la troisième option, si vous venez de rentrer de Barcelone où tout le monde s’embrasse platoniquement. Mais à présent, il est déjà en train de fuir.
Parler ouvertement à des inconnus comme s'ils étaient vos amis
Vous êtes à la boulangerie et vous achetez un dessert pour votre dîner et vous remarquez que quelqu'un à côté de vous regarde un article similaire. Vous pensez, quelles sont les chances. Vous entamez donc une conversation amicale sur l'intrigue fascinante entourant cet élément. Vous discutez confortablement avec cet individu comme si ce n'était pas la première fois que vous le voyiez. Ensuite, vous réalisez que vous lui parlez sans réponse car qui sait même combien de temps, et maintenant il va mal à l'aise d'acheter quelque chose dont vous êtes presque sûr qu'il ne s'intéressait même pas. Avez-vous outrepassé vos limites? La semaine dernière, lorsque vous étiez au Maroc, vous avez fait exactement la même chose, mais au final, vous vous êtes partagé une tasse de thé à la menthe. Et ici, vous pensiez que les Canadiens étaient gentils.
Les gens qui regardent des marathons
Nous sommes au milieu du mois de juillet et vous et votre ami (e) choisissez l'endroit idéal sur la terrasse d'un café. Vous bavardez et vous raccrochez, mais votre ami remarque que votre attention semble être constamment attirée par ce qui se passe en dehors de votre conversation. Vous vous excusez et dites à quel point «l'observation des gens» est devenue un passé que vous avez découvert lors de vos voyages.
À ce stade, c'est un passe-temps. Il y a beaucoup trop de gens intéressants dans le coin, chacun faisant des choses différentes que vous n'aviez jamais remarquées jusqu'à ce que vous soyez jetés quelque part avec des us et coutumes complètement différentes. Maintenant vous êtes à la maison et les manières sont les mêmes qu'avant. Cette excuse ne fonctionne plus. Génial, non seulement vous embrassez les gens sur la joue lorsque vous les rencontrez pour la première fois, mais vous les regardez maintenant pendant des heures. Vous jurez que le «fluage» n'est pas votre nouveau deuxième prénom.
