17 Expressions à Apprendre Avant De Venir En Californie - Réseau Matador

Table des matières:

17 Expressions à Apprendre Avant De Venir En Californie - Réseau Matador
17 Expressions à Apprendre Avant De Venir En Californie - Réseau Matador

Vidéo: 17 Expressions à Apprendre Avant De Venir En Californie - Réseau Matador

Vidéo: 17 Expressions à Apprendre Avant De Venir En Californie - Réseau Matador
Vidéo: Comment partir étudier en Californie! 2024, Novembre
Anonim
Image
Image

Janky

Comme dans «Ce divan de salon est dingue». Janky veut dire que quelque chose ne va pas. Vous pouvez l'utiliser pour faire référence à n'importe quoi, du vieil iPhone 4 au restaurant déplorable.

Synonymes: sucky, fragmentaire.

Butthurt

Mais c'est quand vous vous énervez pour une petite chose. Par exemple, «Elle était si cossue que vous ne l'avez pas rappelée» ou «Ne soyez pas cerné par le vol d'une de vos frites. Je t'en aurai plus.

Synonymes: contrarié, énervé.

Dank-ass

C'est un mot, pas deux. Il est utilisé comme un adjectif pour décrire quelque chose de vraiment bon, et il est généralement utilisé pour l'alimentation. "Ce est un burrito petit-déjeuner Dank-Ass."

Synonymes: délicieux, incroyable, incroyable.

Quel buste

En gros, quelle déception. Nous, Californiens, utilisons le terme "buste" pour décrire toute situation ou toute série d'événements tristes ou bouleversants. "Les vagues étaient un buste aujourd'hui." Ou: "Vous ne venez pas à la fête? C'est un tel piège. »Dans certaines régions du sud de la Californie, vous pouvez même ajouter un« y »à la fin pour le changer en adjectif. «Vous n'avez pas réussi votre examen de droit? Désolé mec, c'est un buste aux gros seins."

Synonymes: bummer.

Image
Image
Image
Image

Lire la suite: 20 cadeaux que vous êtes de Californie

Hella

Comme dans «Ce pho était bon hella» ou «Ses cheveux sont longs.» Hella est un autre adverbe que vous pouvez utiliser pour décrire l'intensité de quelque chose.

Synonymes: super, façon, incroyablement.

Je suis super content

En d'autres termes, vous êtes très excité. Ce qui est génial à propos de «content», c’est que vous pouvez l’utiliser pour décrire des événements ou des événements excitants, qu’ils soient grands ou petits. «Je suis super content de ce nouvel établissement de burrito pour le petit-déjeuner.» Ou encore: «Ma soeur vient de se fiancer, je suis tellement content!

Synonymes: pompé, jazzé, moussé, bourré.

Gnarly

Gnarly est l'un des mots d'argot les plus polyvalents que vous puissiez entendre. Vous pouvez l'utiliser pour décrire tout ce qui est cool, étonnant, intense, effrayant ou sérieux. «Les vagues étaient noueuses» pourrait signifier que les vagues étaient massives et stimulantes, mais aussi excitantes. «Ce test était noueux» signifie que le test était difficile. "This painting is nnarly" signifie probablement que c'est super cool, choquant ou intéressant à regarder.

Synonymes: tueur, intense, épique.

Afficher

Comme dans «Je vais poster là-bas près du banc pendant que vous essayez des chaussures». C'est un verbe qui signifie traîner, attendre ou se détendre pendant un moment.

Synonymes: restez debout, attendez.

Croisière

Comme dans: «Nous irons au cinéma plus tard. Tu veux venir? »C'est juste une façon plus cool de dire que vous allez quelque part.

Synonymes: sortir, aller.

Caution

Comme dans: «Cette fête souffle. Je vais faire une caution. »Cela signifie quitter une situation ou un lieu.

Synonymes: paix dehors, partir.

Bottes-le

Coup de pied, cela signifie sortir ou se réunir. «Coupons-le demain soir. Êtes-vous libre?"

Synonymes: se détendre, se rencontrer, accrocher.

Image
Image
Image
Image

Lire la suite: 11 façons de vivre stéréotypé en Californie

Dope

Les Californiens utilisent cela pour décrire quelque chose qui est génial, cool ou vraiment excellent. "Ce poisson taco était dope." Ou, "C'est tellement dope que vous apprenez à jouer de la guitare!"

Synonymes: cool, rad, malade, doux, génial, humide.

Vague

Comme dans: «Ce club a l’air superbe. Allons-y. »Sketchy signifie que quelque chose est étrange, rebutant, voire potentiellement dangereux. Il fait également référence au comportement et aux personnes, pas seulement aux lieux et aux situations. Une autre chose: vous pouvez aussi laisser tomber le «y» et simplement dire «sketch». Comme dans «Il jouait super sketch à notre rendez-vous, alors j'ai inventé une excuse et je suis parti».

Synonymes: étrange, effrayant, dangereux, mauvais.

Sur le fritz

Comme dans «Cette machine à café est en panne.» Elle sert à décrire quelque chose qui ne fonctionne pas correctement, qui est instable ou sur le point de se briser. Et ce n'est pas seulement pour les objets matériels, vous pouvez également l'utiliser pour décrire des relations. «Ma relation avec Jen est totalement folle en ce moment. Je ne sais pas si on va y arriver.

Synonymes: cassé, endommagé, fragile, incertain, instable.

Ballin '/ baller

Comme dans «Bravo pour le nouvel appartement! C'est ça baller. »Ballin 'et baller servent tous deux à souligner quelque chose d'impressionnant, qu'il s'agisse d'un exploit, d'une récompense ou d'une personne. «Elle vient de lancer cette nouvelle application elle-même. Quelle ballerine."

Synonymes: impressionnant, cool, intéressant, incroyable.

Shit-ton / Fuck-ton

En gros, beaucoup. "Je l'ai vu surfer une tonne de fois et il l'écrase toujours." Ou: "Il y a une tonne d'inondations qui se passe depuis El Niño la semaine dernière."

Synonymes: beaucoup, tout un tas.

Trippy

Quand quelque chose est bizarre, suscitant la réflexion ou hallucinant. "Ses œuvres sont super trippantes à regarder." Ou, "Ce film sur les extraterrestres était tellement trippy, mec."

Synonymes: fou, étrange, étrange.

Recommandé: