Voulez-vous jamais arrêter d'agir la mouche?
Le plus souvent dit par sa mère, cela signifie essentiellement que vous devez cesser de faire ce que vous faites maintenant ou en subir les conséquences.
De quoi tu parles?
Peut-être avez-vous interrompu la conversation au milieu de la conversation. Soit ça, soit vous êtes perplexe devant ce que le président vient de dire. Le ton de votre voix dicte maintenant si vous leur demandez de clarifier ce dont ils parlent, ou si vous interrogez sincèrement la position de la personne sur la question. Pencher légèrement la tête et poser poliment la question indiquerait le premier problème, tandis qu'un ton sarcastique, une secousse de la tête en arrière et un décalage important des sourcils suggéreraient le second.
Pardon
S'excuser pour absolument rien est un art raffiné mis au point par les Irlandais. Le plus souvent, l'expression est utilisée de préférence à «excusez-moi» lorsque vous croisez une autre personne dans une zone fréquentée. Un visage grimaçant accompagne le mot, comme si annoncer les deux syllabes vous causait une douleur atroce.
Avez-vous eu le tour?
Nous ne discernons pas les choses en Irlande. Il n'est pas nécessaire de perdre du temps avec de petites discussions lorsque vous interrogez un ami sur des potins des singeries de la nuit précédente. Demandez-leur rapidement ceci et ils vous diront s'ils ont réussi à avoir des relations sexuelles avec la personne avec laquelle ils ont été aperçus au club.
Voulez-vous venir pour baiser?
Ce n'est pas une invitation à participer à des actes sexuels, mais plutôt une manière dure de motiver quelqu'un à se dépêcher et à finir ce qu'il est en train de faire. Le fait de jurer à l'occasion dans vos phrases est un moyen infaillible de légitimer toute déclaration.
Vous êtes sain
Un Irlandais équivaut à dire que tu es cool. Celui qui vous a accordé ce compliment n'a que des bonnes choses à dire et arrêterait définitivement d'avoir une bonne conversation la prochaine fois qu'une réunion devrait avoir lieu.
Je suis grand
La définition irlandaise de ce mot est un peu différente de celle que vous trouverez dans le dictionnaire. Pour le reste du monde, le mot «grand» décrit quelque chose d'assez merveilleux, alors qu'un Irlandais utilise ce mot pour informer quelqu'un qu'il est à l'aise. L'expression est comparable à Goldilocks mangeant dans le bol de bouillie de Baby Bear. Vous pouvez être rassurés de savoir que refuser une offre en disant «je suis grand» ne provoquera aucune offense.
Oh je le ferai, oui
Votre processus de pensée fonctionne comme suit: "Je ne suis pas sûr à 100% si je ferai ce que vous m'avez demandé, mais si je dis que je le ferai, j'espère que vous ne me poserez plus la question!" tapez pour laisser tomber les autres, donc pour éviter cela, nous avons tendance à tordre la vérité de temps en temps.
“Le Christ Tout-Puissant” / “Ah, Jaysus” / “Ah, pour l'amour de Dieu” / “Ah, le Seigneur” / “Jésus, Marie et Joseph!”
Rien de tel que d'utiliser le nom du Seigneur en vain pour exprimer votre frustration, et nous le faisons beaucoup! Si vous étiez Américain, vous hausseriez les épaules, insistez peut-être sur «Oh mon Dieu!», Mais avec une multitude de personnages bibliques parmi lesquels choisir, pourquoi ne pas les laisser jouer à l’amusement!
Je suis écoeuré / furieux
Quelque chose de bien doit s'être passé et vous l'avez manqué, ce qui vous a énervé énormément!
"Quelle est l'histoire?" / "Quel est le craic?"
Bien que relativement petit, la plupart des régions ont leur propre façon de tout dire. Tous deux veulent dire «comment allez vous? Avez-vous des nouvelles? »Dans ce cas, votre localisation géographique peut décider de la partie de la phrase que vous finissez par prononcer. Les citadins trépidants de Dublin n'ont pas le temps de compléter leurs phrases et préfèrent demander «Histoire?», Alors qu'un habitant décontracté d'Offaly a suffisamment de temps pour se renseigner: «Qu'est-ce qui est fou?
Comment va la tête?
La nuit précédente a été passé à boire beaucoup; Posez cette question pour savoir comment votre ami est la gueule de bois.
Je suis écarquillé / verrouillé / éteint ma tête
Juste une sélection de façons de dire que vous êtes en état d'ébriété.
Des tapettes?
Ce n'est pas un mot offensant dans le contexte de la phrase. La personne demande une cigarette, si vous en avez une en réserve.
Bien
Généralement utilisé comme substitut à dire bonjour. Complétez le paquet avec un signe de tête ascendant et une augmentation des sourcils.
Je ferais des morceaux d'elle / lui
Une façon grossière de dire que vous aimeriez passer une nuit d'amour passionnant avec qui que ce soit l'objet de vos désirs à ce moment-là. En plus de cela, la déclaration peut également être utilisée pour exprimer un besoin impérieux de nourriture lorsque l'individu a particulièrement faim. Entendre quelqu'un prononcer l'expression «je ferais des morceaux de curry» n'est pas si rare sur nos côtes.
