1. Comment démarrer une soirée dansante à tout moment et en tout lieu
Nous, les Colombiens, aimons danser, c'est une partie importante de notre culture et la plupart d'entre nous avons un talent naturel pour ça. Nous croyons que le rythme est dans le sang de chaque femme. Certains garçons peuvent avoir des problèmes techniques au début, mais leur mère, leur sœur aînée ou leur tante leur apprendront comment danser correctement avant de devenir adolescente.
Les fêtes américaines typiques sont organisées pour boire et manger, mais rarement pour danser, alors que les Colombiens savent certainement s’amuser danser partout et partout. Il n'est pas rare de trouver une fête d'anniversaire colombienne, une réunion de famille, un barbecue ou même une visite innocente avec un ami, qui se transforme en piste de danse. Salsa, merengue, reggaeton, vallenato (musique folklorique de la côte, jouée avec un accordéon) - nous allons danser sur tout ce qui encourage le mouvement. Les Colombiens sont des experts dans la création de partis, même sans raison particulière. Nous n'avons absolument pas besoin d'être à la discothèque pour nous lever et bouger nos corps.
2. L'importance de la cellule familiale
L'un des principaux piliers de la culture colombienne est la famille. Il est extrêmement important pour nous de partager notre temps ensemble. Chaque occasion spéciale, et je parle d’ensemble - baptêmes, premières communions, anniversaires, remises de diplômes, réveillon du Nouvel An, entre autres - inclura la famille dans le cadre de la célébration.
De plus, il est normal que nous vivions avec nos parents même dans la trentaine. Nous ne nous sentons pas obligés, comme les Américains, de quitter leur foyer à 18 ans, à moins que nous décidions d'étudier dans une autre ville. Ce n'est pas un symbole de notre travail de fainéant ou de travailleur relâché, c'est un symbole de camaraderie et d'union familiale.
3. Comment en rire
Les Colombiens sont des experts pour créer des blagues sur des difficultés, des problèmes, des erreurs ou des défauts. Il est si commun pour nous de compter sur notre humour lorsque nous luttons avec un défi. En fait, nous avons une phrase assez simple et partagée sur le sacamos chiste a todo - nous faisons une blague de tout.
Je me souviens quand certains collègues et moi avons été licenciés. C’était initialement une situation difficile, mais plus tard, c’est devenu le prétexte idéal pour rire de nos circonstances et se taquiner avec humour noir et ironie. La politique, les scandales, les nouvelles et notre idiosyncrasie sont également une excellente source de mèmes et de blagues qui font fureur sur les médias sociaux, parmi les amis et la famille, les émissions de télévision et les pièces de théâtre. Ce n'est pas que nous ne prenons pas les choses au sérieux. Les problèmes nous préoccupent profondément, mais nous rendons la vie plus facile et plus heureuse en ces temps difficiles.
4. Comment être ouvert et accepter les cultures extérieures
Les Américains semblent être généralement centrés sur leur propre pays et sont rarement au courant de ce qui se passe en dehors des États-Unis. L'éducation et la couverture médiatique mettent généralement en lumière des événements aux États-Unis, dans des pays anglophones ou dans des pays directement impliqués dans des conflits avec l'Amérique du Nord. C'est peut-être ce qui pousse certains Américains à être apathiques envers les cultures extérieures.
En Colombie, nous comprenons la richesse du multiculturalisme. Nous accueillons les étrangers parce qu'ils nous apprennent de nouvelles choses et nous rendent plus ouverts sur les coutumes que nous pouvons ou ne pas partager. Rien que l’enseignement de l’espagnol est une activité amusante que les Colombiens font avec amour et respect. Les Colombiens sont très patients et polis quand quelqu'un parle notre langue avec un accent ou utilise des mots amusants. De l’autre côté, les Américains peuvent être très critiques à l’égard des personnes avec un fort accent, voire en se moquant d’eux, ce qui peut être très frustrant pour quelqu'un qui a dû surmonter sa peur pour pratiquer une nouvelle langue.
5. L'importance d'être bilingue
Les Américains se sentent tellement à l'aise avec le fait que tant d'autres personnes ont appris l'anglais et ne se sentent peut-être pas obligés d'apprendre une autre langue. L'anglais est extrêmement important et, grâce à cette langue, j'ai pu communiquer avec des voyageurs et des autochtones du monde entier, mais ce n'est pas la seule langue.
Le bilinguisme est très important pour les Colombiens et aujourd'hui, apprendre l'anglais est plus une obligation qu'un choix. C'est essentiel pour grandir professionnellement et chercher de meilleures opportunités. De nombreuses écoles enseignent la langue aux enfants dès le plus jeune âge et la plupart des universités en exigent un certain niveau pour obtenir leur diplôme. Les écoles s'améliorent de plus en plus dans ce domaine, même en incluant une troisième langue comme le français ou le chinois mandarin dans leurs programmes. Apprendre d'autres langues encourage la socialisation. Cela permet de tisser des liens avec d’autres nationalités, de voyager plus facilement et d’avoir un cerveau en meilleure santé.
6. Comment flirter et dater la manière traditionnelle mais respectueuse
Les hommes colombiens savent comment enchanter les femmes. Elles ne sont peut-être pas très connues pour leur apparence, à l'instar des Italiennes, mais elles ont tout à fait le meilleur argument pour divertir les femmes. Ils sont humoristiques, attentifs et savent faire un compliment. La danse est également l’une de leurs armes de séduction - c’est un atout précieux pour les femmes colombiennes. Lorsqu'il s'agit de payer l'addition à une première date, un homme colombien laissera rarement la femme payer quoi que ce soit. (Elle peut proposer de payer une partie de la note par courtoisie, mais elle s’attendra à ce que l’homme refuse l’offre.) Les Américains semblent être plus réservés en ce qui concerne les fréquentations et peuvent être totalement indifférents lorsque la femme leur propose de payer.
7. Comment arrêter avec les stéréotypes
Bien que les gens, en général, ont tendance à stéréotyper la Colombie, les Américains la rendent plus évidente. Dans le passé, beaucoup d'Américains m'ont taquiné à propos de la drogue et de Pablo Escobar simplement parce que je suis colombien. Tous les Colombiens ne sont pas des trafiquants de drogue et la plupart d'entre nous n'avons jamais rencontré de personnes ayant un lien de parenté avec Escobar. De plus, la consommation de drogue en Colombie est faible par rapport à l'Europe et aux États-Unis.
Hollywood a été un grand coupable dans tous ces stéréotypes. Il est incroyable de voir à quel point des films comme M. et Mme Smith décrivent Bogota si différent de la réalité. Il est montré dans ce film comme une ville au milieu d'une végétation dense, filmée dans une cantina avec un ventilateur accroché au mur. Les gens portent des vêtements légers. Il ne correspond clairement pas à la température moyenne annuelle de 14 ° C de la ville. Les Colombiens sont très conscients de la violence et du trafic de drogue dans le pays et nous sommes disposés à en parler dans une atmosphère plus respectueuse et plus détendue, mais si les gens se moquent de la drogue, nous serons très offensés.
8. Comment respecter la maternité
Le rôle des femmes colombiennes a beaucoup évolué au cours des dernières décennies. Maintenant, les femmes occupent des postes de direction et passent plus de temps au travail. Cependant, la plupart des femmes colombiennes sont encore complètement orientées vers la famille. Par conséquent, passer du temps avec leurs enfants est toujours extrêmement important pour eux. Pour respecter cela, le congé de maternité est plus long qu'aux États-Unis. Actuellement, les mères colombiennes ont 14 semaines et cette période pourrait être prolongée jusqu'à 24 semaines si la loi l'autorise. Contrairement aux États-Unis, les mères colombiennes ne sont pas habituées à emmener leurs bébés et leurs tout-petits à la garderie. Généralement, la grand-mère ou une nounou, qui travaille généralement avec la famille depuis longtemps, s’occupe des plus petites à la maison. Il n'est pas rare de trouver des mères qui quittent leur emploi pour rester plus longtemps avec leurs enfants.
9. Comment prendre une vraie pause déjeuner
Saisir un sandwich seul tout en regardant votre ordinateur n'est pas exactement le concept colombien de l'heure du déjeuner. En Colombie, il est toujours temps de faire une pause, de se détendre et de profiter de votre déjeuner. Nos pauses durent généralement au moins une heure et demie et représentent un moment propice pour les employés qui souhaitent mettre fin à leurs activités quotidiennes, s'asseoir ensemble, discuter et partager un repas. Et le déjeuner est notre principal repas de la journée. Il consiste généralement en une sorte de soupe, du riz fait maison, des pommes de terre, des plantains, des salades à base de légumes frais et de la viande, du poulet ou du poisson cuit ou grillé, selon la région.
Les restaurants situés à proximité d'espaces de travail vendent toujours des menus faits maison pour les clients lors de leurs pauses de midi et personne ne peut se procurer de la restauration rapide à moins que ce ne soit un week-end ou une sorte de besoin sporadique.
10. Comment montrer son amour pour les touristes
Rien ne rend plus heureux un Colombien que d’avoir la possibilité d’accueillir un étranger dans notre pays - qu’il s’agisse de la famille, d’un ami, d’une connaissance ou d’un étranger total. Nous avons toujours le sourire, nous recevons un accueil chaleureux, nous offrons un conseil ou une astuce et nous essayons de leur montrer que nous sommes disposés à leur apprendre le meilleur de la Colombie. Je ne peux pas expliquer à quel point nous sommes fiers lorsque les touristes disent des choses positives sur nos paysages, notre culture, nos gens ou même nos belles femmes.
11. Comment bien prendre des vacances
Les vacances pour les Colombiens sont synonymes de loisirs, de repos, de détente et de pause. De retour aux États-Unis, j’ai vu d’innombrables Américains répondre à des courriels, coordonner des réunions, tenir des conférences téléphoniques et travailler pendant leurs vacances. Quelle? Je suppose que tirer parti de la technologie pour travailler à distance est une excellente chose, mais les Colombiens ont une définition stricte du terme "vacances" - cela signifie zéro connexion au travail.
12. Comment préserver les nutriments dans les fruits et légumes
Partout en Colombie, un bar, un restaurant ou toute maison colombienne offrira un délicieux jus frais à base de fruits naturels. Sortir et avoir beaucoup de choix de boissons, y compris des mélanges de fruits, est typique. Nous sommes vraiment chanceux d'avoir autant de fruits, variant selon les régions - Níspero, Tamarindo et Borojó - ils sont tous excellents pour le jugo. Les sodas ne sont qu'une petite partie du menu. Et la «limonade rose» (faite avec zéro citron) et le «jus de pomme» (qui n'a rien de goût comme des pommes) ne sont jamais une option.
13. Comment entretenir la tradition et la spiritualité, en particulier autour de Noël
Noël pour les Colombiens n'est pas qu'une date spéciale. Il est temps de partager avec les amis et la famille, en gardant sa signification religieuse et spirituelle. La célébration commence le 7 décembre avec ce que nous appelons «Velitas». Nous commémorons la Vierge Marie en allumant des bougies dans les rues devant les maisons. Puis, à partir du 16 décembre, pendant neuf jours consécutifs, nous célébrons la neuvaine lorsque nous prions autour d'une crèche et chantons des chansons de Noël. Au cours de la neuvaine, les amis et la famille se réunissent pour offrir des plats de Noël typiques, tels que des buñuelos (boulettes de farine de maïs frites avec du fromage) et Natilla (semblable à un pudding avec du sucre de mûre sur le dessus).
Comme d’habitude, c’est le temps de partager avec vos proches et de perfectionner votre excuse pour organiser une fête. La célébration se poursuit jusqu'au Nouvel An. Du plaisir, des présages chanceux font partie de cette célébration. Il est très courant de voir des gens courir autour du pâté de maisons à minuit avec des valises, persuadés que cela leur permettra de voyager dans la prochaine année. De plus, nous mangeons 12 raisins et portons des sous-vêtements jaunes en signe de richesse et de prospérité. Vrai ou pas, les Colombiens savent comment rendre cette saison amusante et agréable, tout en maintenant sa tradition spirituelle au lieu de l’approche commerciale américaine.
