Photo sélectionnée: Fernando García
2024 Auteur: Sierra Adderiy | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-12 09:00
Table des matières:
- 1. Un Allemand ne «coupe pas l'école ou le travail… il« fait du bleu »(Blau machen)
- 2. Un Allemand ne «frappe pas quelqu'un»… il «mélange quelqu'un» (Jemanden aufmischen)
- 3. Un Allemand ne "se moque pas de vous"… il vous "tire à travers le cacao" (Jemanden durch den Kakao ziehen)
- 4. Ce n'est pas «du grec à l'allemand»… il «ne comprend que la gare» (Nur Bahnhof verstehen)
- 5. Un Allemand ne vous «refuse» pas si vous demandez une date… il vous «donnera un panier» (Einen Korb geben)
- 6. Un Allemand n'a pas «de squelette dans son armoire»… il a «de la saleté sur le bâton» (Dreck am Stecken haben)
- 7. Une Allemande n'a pas de «joli porte-bagages»… elle a «beaucoup de bois devant sa cabane» (Ordentlich Holz vor der Hütte haben)
- 8. Un Allemand n'est pas seulement «lent à assimiler»… il a «une planche devant la tête» (Ein Brett vorm Kopf haben)
- 9. Un Allemand ne «mord pas la poussière»… il «mord l'herbe» (Ins Gras beißen)
- 10. Alternativement, il «met la main dans la cuillère» (Den Löffel abgeben)
- 11. Un Allemand ne «vous énerve pas»… il «se prend à votre cookie» (Auf den Keks gehen)
- 12. Un Allemand ne "commet pas d'erreur" … il "fait un pas de graisse" (Ins Fettnäpfchen treten)
- 13. Un Allemand n'a pas de «langue acérée»… il a «les cheveux en poil» (Haare auf den Zähnen haben)
- 14. Un mari allemand n'est pas «perverti»… il est un «héros des pantoufles» (Pantoffelheld)
- 15. Un Allemand ne «surmonte pas son moi plus faible»… il surmonte son «chien de cochon intérieur» (Den inneren Schweinehund überwinden)
- 16. Un Allemand ne fabrique pas «une montagne sur une colline de taupe»… il fabrique un «éléphant à partir d'un moustique» (Aus einer Mücke einen Elefanten machen)
- 17. Un Allemand n'a pas à «choisir entre le diable et la mer d'un bleu profond»… il doit «choisir entre la peste et le choléra» (Die Wahl zwischen Pest und Cholera haben)
- 18. On ne dit pas à un Allemand «d'aller sauter dans un lac»… on lui dit «d'aller là où le poivron pousse» (Geh doch dahin, wo der Pfeffer wächs t)
- 19. Un Allemand n'est pas “aveugle”… il a “des tomates aux yeux” (Tomaten auf den Augen haben)
Vidéo: Mini-guide Sur L'argot Allemand - Réseau Matador
Recommandé:
6 Façons D'améliorer L'anglais (avec L'allemand)
Cinéma principal: Quand votre imagination vous échappe
Footballeur Allemand Offre Un Bonus En Coupe Du Monde - Matador Network
Mesut Özil, milieu de terrain allemand, fait don d'une partie du bonus de 300 000 euros qu'il a reçu pour sa victoire dans la Coupe du monde afin de couvrir les interventions chirurgicales de 23 enfants brésiliens
5 Façons De Devenir Parent Comme Un Allemand - Matador Network
L'écrivaine américaine Sara Zeske élève actuellement sa famille à Berlin et offre quelques conseils à ce sujet dans un article récent pour TIME.com
7 étapes Faciles Pour Parler Comme Un Allemand - Matador Network
Matador est une marque de voyages et de styles de vie qui redéfinit les médias touristiques avec des histoires d'aventures à la pointe de la technologie, du photojournalisme et des commentaires sociaux
Un Adolescent Allemand Tombe Sur Le Trésor Du Roi Viking Bluetooth - Matador Network
Un adolescent allemand était sorti avec un détecteur de métal et est tombé sur une découverte assez improbable - le trésor d'un roi viking de jadis