Photo ci-dessus: Sarah Menkedick Photos: Jorge Santiago
Il y a des cultures, puis il y a des cultures dans des cultures, puis il y a plus de cultures dans ces cultures. Cultures au sein de cultures au sein de cultures. Oui, je répète cela plusieurs fois pour vous donner l'impression de regarder une toupie, parce que c'est à cela que la culture commence à ressembler si vous l'examinez de trop près - toutes les lignes s'estompent et votre tête commence à tourner et tourbillonne. Juste quand vous pensez l'avoir et que vous commencez à dire:
"Le Mexique est …" une entité culturelle surgit et vous frappe au visage. Grattez ça, vous pensez. Je ne sais pas. Je ne sais pas ce qu'est cette culture et je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet.
C'est pourquoi il me semble que le choc culturel est la véritable constante de toute exploration et échange qui se produit lors de voyages. Cela se produit le premier jour de votre premier voyage à l'étranger dans un pays étranger. Cela se produit aussi régulièrement au cours de votre onzième année à l'étranger. C'est omniprésent et inévitable et cela se produit aux moments les plus inattendus.
Même après plusieurs années au Mexique, il y a encore peu de choses qui me bouleversent, parfois positivement, parfois négativement, la plupart du temps dans une zone grise confuse entre les deux.
Pourquoi tant d’hommes montés en voiture éprouvent-ils le besoin d’aboyer après mon chien? Au début, je pensais que c’était juste les balayeurs de rue qui effectuaient une tentative de ramassage pathétique, ennuyée et machiste. Mais ensuite, cela s'est reproduit, et encore une fois, et j'ai réalisé que les hommes remarquent le chien, ils font attention au chien et … ils aboient.
Je pourrais faire des essais pour analyser cela à travers l'objectif du machisme, ce qui ne serait pas trop difficile (l'homme voit un gros chien, l'homme voit une fille marcher avec un gros chien, l'homme se sent légèrement moins viril, l'homme aboie), mais je pense réellement que cela va plus loin cette. Je pense que c'est sur le contact.
Si vous établissez une sorte de lien avec une personne, en prêtant attention à son enfant, à son chien ou à quelque chose à son sujet, vous devez le suivre. Je pense que cela remonte à une époque où Oaxaca était encore un pueblo et que les normes sociales préconisaient un «buenos tardes, señorita» ou son équivalent pour tous ceux que vous passiez. Maintenant que ces temps sont (en grande partie) passés, mais quand même, en passant les gens dans la rue, je ressens une obligation étrange de les prendre en compte, comme je ne me sens nulle part ailleurs.
Il y a moins de barrière d'espace personnel dans l'ensemble, et quand vous avez établi un contact visuel, vous avez établi un contact. Il y a ce besoin pressant et supprimé de reconnaissance. Je pense que beaucoup, et les incidents d'aboiement de chien sont la manifestation la plus récente.
