Voyage
1. Rouler vos R
Pour parler correctement le polonais, vous devez faire rouler vos R. Tous les autres types de R ne comptent pas. Besoin d'un exemple? C zarna krowa w kropki bordo gryzła trawę kręcąc mordą. Sinon, essayez d'écouter «Rabiosa» de Shakira - c'est ainsi que vous le prononcez. Les Polonais jurent beaucoup et, comme ils le disent si bien, on ne peut pas jurer sans un R. correctement roulé.
2. Ajoutez une petite décoration aux lettres
Les lettres latines sont simples et ennuyeuses. Ajoutez quelque chose pour les rendre jolies! Vous pouvez ajouter des points (), des lignes (, ć, ó, ł, ś) et ogonek - une petite queue (±). Il ajoute quelques sons à votre répertoire et votre alphabet est bien plus joli!
3. Débarrassez-vous de quelques lettres
Les lettres "v", "q" et "x" n'existent pas et d'ailleurs, nous n'en avons pas besoin. Utilisez plutôt w (wideo), q (kwatera) et ks (seks).
4. Découvrez le pouvoir du «non»
Le «non» polonais peut signifier n'importe quoi, du «oui» au «c'est intéressant, continuez». Il peut exprimer un avertissement, une adoration ou une menace. Et c'est un excellent moyen de commencer une phrase.
5. Diminutifs et augmentatifs
Comme les Hollandais, les Polonais aiment les diminutifs. Nous les aimons tellement que nous faisons des dégradés (tartes - piesek - pieseczek, ce qui signifie chien - chien mignon - même chien mignon) et même des diminutifs avec des adjectifs (mały - malutki, qui signifie petit et le diminutif de petit, quelque chose comme "tout petit"). Et pour équilibrer les choses, nous avons aussi des augmentatifs, ce qui est exactement le contraire: donner une sensation plus grande qu’elle ne l’est: tartes - psisko (chien - gros chien), par exemple.
6. Aspect
La chose la plus folle de la langue anglaise, ce sont les temps. Pourquoi y a-t-il tant de temps? Les Polonais n'ont que 5 temps et ils leur attachent ce qu'on appelle l'aspect, qui spécifie si l'action est terminée ou non. Par exemple, si vous avez cuit de la soupe et que ce n'est pas fait, vous dites: “gotowałem zupę“. Mais si vous voulez dire que vous avez cuit la soupe et que c'est fait, vous dites: “ugotowałem zupę”.
7. Jure. Beaucoup
Les Polonais utilisent des jurons comme marques d'interponction. Vous pouvez jurer en cas de maladie, vous pouvez utiliser l'équivalent polonais du mot F (il y en a quelques-uns au choix), appeler quelqu'un un pénis ou, si vous n'aimez vraiment pas quelqu'un, appelez-le une prostituée. Ce dernier peut également être utilisé à la place du coma dans une phrase. Voici plus sur les jurons polonais.
8. Apprenez à compter correctement
Les Polonais ne comptent que jusqu'à quatre. C'est connu. Tout ce qui dépasse 5 est considéré «beaucoup». Laissez-moi expliquer. Je vous ai parlé de cas, mais vous les utilisez également pour les chiffres. Donc, un chien est tartes. Deux chiens c'est dwa psy. Mais cinq chiens sont pięć psów. Ça n'a pas de sens? Pardon. C'est comme ça.
