Photo + Vidéo + Film
TERRE DU DRAGON THUNDER. Une épithète imprégnée de mythologie, de traditions anciennes et de mystère. Abritant les majestueux Himalaya, des vallées verdoyantes et des temples bouddhistes sereins, le Royaume du Bhoutan est resté isolé des générations de toutes influences culturelles extérieures. Il est extrêmement fier de son histoire et de sa culture, gouvernant son peuple par un code de conduite et un vêtement aux racines du XVIIe siècle.
Caractérisant sa nature indépendante, le Bhoutan a été le premier à utiliser le concept de bonheur national brut (RNB) en tant que calcul de la prospérité nationale. Le GNH est régi par un ensemble strict de neuf domaines qui constituent la base de sa mesure: la résilience et la promotion culturelles, le niveau de vie, l’éducation, la santé, l’environnement, la vitalité des communautés, l’emploi du temps, le bien-être psychologique et la bonne gouvernance. Cela permet au pays de se concentrer sur la santé spirituelle, sociale et physique de sa population et de son environnement naturel - plutôt que sur la croissance matérielle et le PIB.
Atterrissant dans l'un des aéroports les plus inaccessibles au monde, ce qui est tout à fait une expérience, je me suis demandé si les Bhoutanais étaient vraiment heureux dans leur isolement relatif. Et s'ils pouvaient m'apprendre ce que le bonheur signifie réellement. Deux semaines et une vie plus tard, j'ai réalisé qu'ils étaient sur quelque chose.
Le dragon tonnerre me rappellera bientôt.
Chiens errants à Thimphu
Le bouddhisme enseigne l'amour pour tous les êtres vivants, humains et non humains. Cette leçon est particulièrement visible dans la ville de Thimphu, où des chiens errants errent dans les rues. Indépendants et organisés en groupes distincts, ils vivent plus ou moins en paix avec leurs voisins humains. Une période de croissance démographique canine rapide, liée à un marché noir de la viande et à des restes de restes, a menacé de briser cet accord. Des cas d'attaques de chiens sur des humains ont été signalés, ainsi que des plaintes concernant des altercations nocturnes bruyantes. En 2009, Humane Society International a lancé un programme de stérilisation / stérilisation et de formation vétérinaire. Lors de ma visite à Thimphu, j'ai remarqué plus de chiens de rue que dans une ville européenne. Pourtant, plutôt que d'être une nuisance, ils ont illustré la doctrine bouddhiste de la coexistence harmonieuse.
Jeunes moines au monastère de Dechen Phodrang
Occupant le site du dzong (forteresse) original de Thimphu, datant du XIIe siècle, le monastère Dechen Phodrang (Palais de la grande félicité) jouit d'une vue à couper le souffle depuis le sommet d'une colline escarpée. Les monastères offrent traditionnellement une éducation et un foyer aux enfants pauvres et aux orphelins. Cette pratique est encore répandue aujourd'hui, de nombreuses familles renvoyant leurs enfants lorsqu'elles n'ont pas les moyens de les nourrir ou de les scolariser. Dechen Phodrang abrite l'école monastique d'État depuis 1971. Plus de 450 garçons bénéficient d'une éducation de huit ans, l'un des domaines les plus importants de GNH.
Vue de l'Himalaya depuis le col de Dochula
Situé à 30 km de Thimphu sur le chemin de Punakha, le col de Dochula offre une vue spectaculaire à 360 degrés sur la chaîne de montagnes de l'Himalaya par temps clair. Il est surtout célèbre pour ses 108 chortens commémoratifs (stupas) commandés par la reine mère en l'honneur des victimes des affrontements de 2003 avec les rebelles en Inde. La passe est souvent recouverte de nuages, mais j’ai eu beaucoup de chance de pouvoir photographier Gangkar Puensum, le plus haut sommet du Bhoutan. Isolé sur le ciel d'un bleu cristallin, sa beauté féroce m'a rappelé à quel point ces montagnes peuvent être dangereuses et exaltantes.
Une maison colorée dans la vallée de Punakha
Un saint non-conformiste du XVe siècle et la magnifique vallée de l’Himalaya sont des partenaires improbables dans une conversation sur les phallus. Pourtant, sans le monastère Lama Drupka Kunley et Chimi Lhakhang, le Bhoutan aurait été privé d'un si ses coutumes culturelles uniques. Les légendes abondent sur les exploits bacchanaliens de Drupka Kunley; il aurait même transformé des démons en divinités protectrices en les frappant avec son pénis. Pourtant, ces légendes, associées à des liens avec l'ancienne religion animiste Bon, ont conduit au culte du phallus. Afin de protéger du mal, de favoriser la fertilité et de dissiper les commérages malicieux, les symboles phalliques sont notamment peints sur les maisons et suspendus à des rétroviseurs. Tout simplement, ils rendent les gens heureux. Ces images font partie intégrante de la culture bhoutanaise qui plait aux habitants et aux visiteurs.
Une rangée de moulins à prières à Thimphu
Tourner ou ne pas tourner. C’est bien la question lorsque vous visitez le Bhoutan en tant que non-bouddhiste. Des moulins à prières colorés sont présents partout, dans toutes les tailles imaginables, des versions portables aux énormes tambours à propulsion hydraulique. À l'intérieur du cylindre se trouve un rouleau gravé d'un mantra. Faire tourner la roue équivaut à lire le mantra, ce qui rend cette pratique particulièrement adaptée aux membres analphabètes de la communauté. La coquille externe du moulin à prière est ornée de symboles auspicieux et comporte souvent les mots «Om mani padmi hum» en écriture sanscrite ou tibétaine. Celles-ci appellent la bénédiction de Chenrezig, l'incarnation de la compassion. Et la compassion est certainement l'une des valeurs les plus répandues dans la société bhoutanaise.
Drapeaux de prière attendent le cheval du vent
Terre. Eau. Feu. Air. Espace. Ces cinq éléments sont les pierres angulaires de l'existence naturelle. Leur équilibre externe assure une harmonie dans l'environnement. Leur équilibre interne assure une harmonie dans le corps et l'esprit. Les couleurs jaune, vert, rouge, blanc et bleu, respectivement, incarnent les éléments du bouddhisme. Les drapeaux et les grandes bannières au Bhoutan sont imprimés de prières, de symboles ésotériques et de mantras. Le vent transporte ces messages vers les divinités, générant une énergie positive naturelle à travers les fanions. Situés près des maisons et des lieux spirituels, les drapeaux de prière constituent une partie intrinsèque et très visible de la religion et de la culture bhoutanaises.
Quatrième journée du trek des Mille Lacs à Dagala
Encore une fois nous sommes dépassés par les chevaux de bât. Ces trois derniers jours, ils nous ont rattrapés après seulement quelques heures de marche. Quatre jambes ne valent pas toujours mieux que deux, mais dans les montagnes du Bhoutan, elles sont un atout! Le bien-être psychologique est l’un des indices GNH du Bhoutan, et le trekking à travers des paysages de haute altitude calme certainement les nerfs les plus déchirés. Ce trek a été particulièrement spécial, car c’est la première fois que j’ai atteint une altitude de 17 000 pieds (5 200 m). Les Bhoutanais croient que leurs montagnes sont sacrées et les demeures de divinités. Dans un silence total, alors que les nuages bas enveloppent les pics et les vallées dans des manteaux embués, des pensées d’esprits bénins répandant la compassion et l’harmonie viennent facilement.
De jeunes moines jouent au dungchen (corne tibétaine) à Thimphu Dzong
L'un des piliers les plus importants du GNH au Bhoutan est la préservation et la promotion de la culture. Un élément clé de ceci est la musique traditionnelle jouée sur des instruments traditionnels. Bien que la musique bhoutanaise soit un goût acquis, le fait que ce patrimoine culturel immatériel soit inclus dans une identité nationale officielle est remarquable. Le dungchen, ou corne tibétaine, a été comparé au chant d'éléphants. Je peux vérifier qu'il s'agit d'une description précise et développer un nouveau respect pour les personnes assez habiles pour y jouer!
Les rizières en terrasses rencontrent la rivière Mo Chhu dans la vallée de Punakha-Wangdue
En regardant une telle scène, je comprends pourquoi les Bhoutanais sont fondamentalement heureux. Le paysage est spectaculaire, un équilibre parfait entre une montagne spirituelle inaccessible et une vallée fertile et vivante. Les rizières en terrasses dévalent les collines, aidant le pays à retrouver son autosuffisance en ce produit de base. Des rivières puissantes, offrant une hydratation vitale, se faufilent dans d'anciens lits recouverts de roches. Une personne ne peut s'empêcher d'être ravie lorsqu'elle est confrontée à une telle beauté naturelle.
Le tir à l'arc est le sport national du Bhoutan, pratiqué par tous les âges
Whoosh. Une autre flèche manque complètement sa marque et disparaît au coucher du soleil. Le tir à l'arc peut sembler simple, mais pour un novice comme moi, c'est loin d'être simple. Cela nécessite de la force et des compétences physiques et mentales. Le tir à l'arc, sport national du Bhoutan, est un autre élément du GNH. Chaque village a un terrain de tir à l'arc et organise des tournois réguliers, assurant la longévité de cette tradition ancestrale. Bien qu'historiquement dominé par les hommes, le sport attire de plus en plus de femmes. Lors des cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques de Rio 2016, les athlètes du Bhoutan étaient dirigés par le porte-drapeau Karma, un archer de 26 ans. Elle n'a peut-être pas des millions de dollars de financement, mais le tir à l'arc est dans son sang depuis des siècles et elle est un modèle pour les générations futures.
Chalet d'été en montagne d'un berger
L'air est enfumé lorsque nous entrons dans le chalet et nous distinguons à peine les formes des gens assis au coin du feu. Nous nous agenouillons devant la chaleur, car le temps est froid et pluvieux et nous offrons immédiatement une tasse de thé au beurre réchauffant. Le beurre provient d'un yak, car nous sommes les invités d'un berger et de sa famille. Le yak est l’un des animaux les plus importants de l’Himalaya, fournissant nourriture, transport, carburant et engrais. Les éleveurs de yak bhoutanais sont des semi-nomades, déplaçant leurs animaux dans les alpages en été. L'éloignement géographique et l'isolement social constituent un défi. Pourtant, ils sont satisfaits de leur identité culturelle et fiers de leur style de vie. Et le thé n'avait pas trop mauvais goût non plus.
Lacs d'altitude
Les statistiques officielles font état de plus de 2 000 lacs d'altitude dans ce royaume de montagne himalayen. Je n'étais vraiment pas préparé pour leur éloignement et leur beauté. Rempli de truites dorées, beaucoup sont une source de nourriture pour les éleveurs nomades de yaks et les animaux sauvages. Leur contribution au GNH est difficile à mesurer, mais le chemin parcouru entre ces trésors m'a rempli de joie.
Pont suspendu de Punakha
Je n'ai jamais eu la tête haute. Donc, l'idée de planer au-dessus des eaux tourbillonnantes de la rivière Po Chhu n'était pas vraiment séduisante. Pourtant, avec des centaines de drapeaux de prière pour guider mon chemin et solliciter la protection, j'ai décidé de surmonter le défi mental. Le pont de Punakha est le plus long pont suspendu du pays, mesurant près de 200 m. Il relie Punakha Dzong aux champs et aux villages de la rive opposée, permettant ainsi un accès facile à l'un des bâtiments les plus importants du pays. Est-ce que cela mène au bonheur? Oui, si vous aimez les hauteurs et la sensation d'adrénaline qui vous pompe dans les veines!
Une des routes tristement célèbres du Bhoutan
«S'il vous plaît, ne me laissez pas renaître en cafard», pensai-je pour la énième fois en regardant l'inclinaison raide à quelques centimètres des roues de la voiture. Habituellement pas une personne religieuse, j'ai soudainement ressenti le besoin urgent de croire au cycle de vie, de mort et de renaissance du bouddhisme. Après l’approche de la piste d’avion du Bhoutan, mondialement célèbre, qui serpente à travers les montagnes environnantes, les routes du pays sont la deuxième partie la plus dangereuse de toute visite. Les camions défilent le long des «routes» en terre, endommagées chaque année par des éboulements et des glissements de terrain à la suite des pluies de mousson. Certains glissent sur le bord et finissent au fond de ravins escarpés. Il n'est pas étonnant que ce royaume de montagne reste encore un mystère isolé pour de nombreux voyageurs. Pourtant, une visite vaut le détour - et peut même vous rendre heureux.