L'auteur reconnaît et respecte les gardiens traditionnels et les anciens de l'Australie, passés, présents et futurs, ainsi que la poursuite des pratiques culturelles, spirituelles et éducatives des peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres.
Si vous partez bientôt en Australie avec un Qantas 787 Dreamliner, vous remarquerez peut-être une livrée complexe. Ce que vous voyez est une adaptation de Yam Dreaming par Emily Kame Kngwarreye, artiste du Territoire du Nord récente, et il s’agit bien plus que d’une jolie peinture.
«En tant que transporteur national [pour l'Australie], nous sommes ravis de présenter un autre élément de la culture autochtone sur l'un de nos avions et de réitérer notre engagement continu en faveur de la réconciliation avec les peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres», a déclaré le directeur général de Qantas, Alan Joyce. «C’est une œuvre magnifique et audacieuse. Nous espérons donc qu’elle attirera l’attention des gens et suscitera un débat sur la dynamique de la culture autochtone de notre pays.»
Les visiteurs australiens auraient intérêt à s’engager dans le genre de conversation évoquée par Joyce, non seulement parce qu’explorer la culture aborigène élargit ce que les visiteurs peuvent voir et faire en Australie, mais aussi parce que ceux d’entre nous qui vivent à l’extérieur du pays (et de nombreux autres) ignorent lamentablement qu’un des cultures les plus riches de la planète, qui a également été l'une des plus persécutées.
L'Australie a été colonisée par la Grande-Bretagne à la fin des années 1700 sous le prétexte de créer des colonies pour les condamnés. Mais les gens vivaient sur le continent bien avant les colons européens. Il y a entre 70 000 et 40 000 ans, la civilisation la plus ancienne a été créée en Australie; aujourd'hui, il est composé de la communauté australienne autochtone. Au cours de ces dizaines de millénaires, les Australiens aborigènes et insulaires du détroit de Torres ont prospéré sur la terre, se soutenant physiquement, spirituellement et culturellement.
La colonisation a entraîné des décennies de génocide, d’enlèvements stratégiques d’enfants et de destruction générale des peuples autochtones, des langues et des modes de vie autochtones, tendance qui n’a pas encore cessé.
Donc, si nous, en tant que voyageurs, voulons nous engager avec les Australiens autochtones et leur culture, nous devons comprendre ce qu'ils ont subi et ne pas perpétuer le colonialisme en affirmant leur ignorance. Pour ce faire, voici six conseils qui vous aideront à découvrir la culture australienne aborigène de manière appropriée.
1. Reconnaissance du pays: reconnaître que la terre a été prise
Tout comme aux États-Unis, tout comme au Canada, la société australienne moderne est construite sur des terres volées. Bien que les premiers peuples de l'Australie n'aient pas considéré la terre sur laquelle ils vivaient comme leur propriété (ils se considéraient plutôt comme une partie intégrante de celle-ci et en étaient les gardiens), c'était leur maison avant leur expulsion forcée. Ignorer ce fait ne fait rien pour renforcer l'harmonie entre tous les peuples.
Selon Reconciliation Australia, «une reconnaissance de pays est une occasion pour quiconque de montrer son respect envers les propriétaires traditionnels et le lien continu qui unit les peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres au pays. Il peut être donné à la fois par des non-autochtones et par des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres. »J'en ai inclus un au début de cet article. C’est un pas personnel qui, collectivement, peut aider à réparer l’effacement et l’exclusion longtemps imputés aux premiers peuples de l’Australie.
2. Les peuples autochtones sont des personnes
Beaucoup de personnes à qui j'ai parlé à ce sujet m'ont demandé: «Comment suis-je censé leur parler?» Eh bien, tout d'abord, arrêtez de chercher d'autres Australiens autochtones comme s'il s'agissait d'une autre espèce. Tout le monde vient d'une culture avec des histoires, des mythologies et des pratiques culturelles uniques. Chacun est une personne qui a des espoirs, des rêves et des besoins. Les Australiens autochtones ne sont pas différents de quiconque à cet égard ni d'aucun autre: comme tout groupe de personnes, ils ne sont pas un monolithe. Traitez tous les gens que vous rencontrez comme les êtres humains qu’ils sont et vous ne manquerez pas de mots.
3. Faites preuve de respect
L’exemple le plus évident et le plus célèbre de respect que les voyageurs puissent montrer aux peuples aborigènes d’Australie n’est pas l’escalade de Uluru (Ayers Rock), le grand monolithe rouge de l’arrière-pays. Il est sacré pour le peuple Anangu, qui demande aux visiteurs de s'abstenir de tout bousiller. Il ne s'agit pas uniquement de préserver le rocher lui-même: «Les Anangu ont le devoir de protéger les visiteurs sur leurs terres», explique Ayers Rock Resort. «Ils ressentent une grande tristesse si les visiteurs sur leur territoire sont tués ou blessés», et comme l’escalade d’Uluru est rigoureuse, il existe des risques physiques. Monter Uluru est un acte égoïste, et on ne peut prétendre défendre les droits et les problèmes des autochtones tout en violant simultanément les demandes de ces mêmes personnes.
Un autre exemple consiste à prendre des photos de personnes ou d’œuvres d’art sans autorisation. Selon Nullarbor Roadhouse, dans le sud de l'Australie, «Les reproductions et les photographies d'autochtones décédés sont absolument interdites. Il s'agit de protéger des connaissances autochtones spécifiques qui pourraient ne pas être accessibles à tout le monde. »Alors, rangez votre appareil photo à moins que vous n'ayez reçu le feu vert.
4. Donnez ce que vous obtenez
L’histoire et la culture autochtones australiennes sont fascinantes, que ce soit dans la musique, la danse, la narration, l’art ou la préparation d’un repas. Les visiteurs sont encouragés à s’intéresser à ces aspects de la culture à tous les niveaux, et ils le devraient parce qu’il ya beaucoup de beauté à témoigner. Toutefois, si nous sommes disposés à consommer ces aspects de la culture autochtone, nous devrions également être prêts à être des alliés lorsqu'il s'agit de protéger les peuples autochtones des politiques et des changements culturels qui affectent les communautés. Même si, en tant qu’étrangers, nous ne sommes pas en mesure de voter sur ces questions, nous pouvons choisir les organisations auxquelles notre argent (et, par extension, notre soutien) vont, ainsi que prendre le temps de discuter avec des amis chez nous des nuances de Climat politique de l'Australie.
5. Allez dans le Territoire du Nord
Environ 3% de la population australienne a des racines autochtones, mais dans le Territoire du Nord, elle se rapproche de 27%. Vous avez plus de chances de trouver des expériences autochtones authentiques (comme l'argent que vous payez va à la communauté actuelle), ainsi que de voir les membres des Premières nations vivre simplement, plutôt que de simplement vous divertir dans cette partie de l'Australie. Commencez à Darwin, explorez les parcs nationaux comme Kakadu, Nitmiluk et Litchfield, et prenez le temps d'explorer Alice Springs et (relativement) à proximité d'Uluru dans le centre rouge du pays. Les arts de la provenance à Darwin, le festival annuel de la gastronomie Taste of Kakadu dans le parc national de Kakadu et Top Didj à Katherine sont quelques-unes de nos idées. Dans le Territoire du Nord, il existe d'innombrables occasions de connaître les peuples autochtones d'une manière qui leur confère à l'agence tout mandat humain.
6. Faites vos recherches avant de réserver
Prenez le temps de vérifier qui est derrière les expériences qui attirent votre attention, de sorte que ce sont les Australiens autochtones qui bénéficient vraiment de vos intérêts. Et avant de partir, lisez les voix des peuples autochtones avec leurs propres mots, comme l'écrivain et militante Marlee Silva, ou le livre de Marcia Langton, Welcome to Country, qui est le premier guide de voyage dédié à en apprendre davantage sur les premiers peuples d'Australie.
