Vie d'expatrié
1. J’ai arrêté d’inviter des amis à prendre un verre et commencé à les inviter à un point chaud
C’est une invention curieuse du continent qui consiste à se rendre dans un restaurant pour cuisiner soi-même, ce qui double ou triple le temps qu’il faudrait réellement pour prendre un repas.
Dans l'ouest, vous socialisez autour d'un verre. À Taiwan, vous le faites avec de la nourriture - souvent plusieurs fois par jour. Le vendredi soir, les bars se videront mais les restaurants seront pleins à craquer.
2. J'ai abandonné l'idée de cuisiner pour moi-même - c'est surestimé
À Taiwan, chaque fois que j'apporte mon déjeuner au travail, mes collègues taïwanais sont émerveillés. "Avez-vous cuisiné cela vous-même?" Demandent-ils, la mâchoire tombant d'incrédulité.
Manger à Taiwan est bon marché et pratique. La plupart des appartements n'ont pas de cuisine et la plupart des gens ne peuvent pas, ou du moins ne le font pas, cuisiner. La nourriture de rue et les marchés nocturnes sont omniprésents et il est toujours facile de ramasser quelque chose si vous avez faim.
3. J'ai cédé à des selfies non-stop
À tout moment est devenu un bon moment pour prendre un selfie pour moi. Quand j'attends les transports en commun, j'aime regarder autour de moi pour voir combien de filles (et parfois de mecs) prennent un selfie pendant qu'elles attendent. C'est une routine inconsciente et universelle: moue, mèche de cheveux, réorganisation des cheveux, moue de nouveau, claquer.
Dans les centres commerciaux, sur les trottoirs, sur les trottoirs et, bien sûr, à chaque repas ou boisson, un selfie est pris.
Lorsque mes amis taïwanais ont voulu pour la première fois nous faire tout ce que nous faisions, j'étais un peu réticent. Maintenant je le savoure. Se souvenir des moments de bonheur «insignifiants» facilite le retour en arrière et le plaisir de profiter des petites choses de la vie.
4. J'ai arrêté de regarder les objets comme des objets inanimés sans émotions
Si c'est un objet, il peut être rendu mignon.
J'ai un tiroir, littéralement un tiroir entier, avec des autocollants, de jolies notes Post-It et des cartes postales que je collectionne pour les renvoyer à des amis en Europe. Il n'y a pas de pays qui embrasse 'ke'ai' - ce qui signifie mignon ou aimable - autant que Taiwan. Hello Kitty est partout - les bus, les trains et même leur compagnie aérienne. Les petits chiens de tasse de thé sont habillés dans des tenues à thème achetées dans des magasins spécialisés dans les vêtements pour chiens.
Cute n'est pas juste pour les enfants - c'est pour les parents, les professionnels, les chauffeurs de taxi, tout le monde. Il est plus facile d'y aller que de le combattre: tôt ou tard, le ke'ai vous comprendra aussi.
5. J'ai cessé de voir le trottoir comme un lieu sûr
Les Taiwanais ne se contentent pas de conduire leur vélo sur le trottoir, ils conduisent également leurs scooters et leurs motos. J'ai perdu le compte du nombre de fois où j'ai été presque rasé par un scooter qui déambulait négligemment sur le trottoir à la recherche d'une place de stationnement.
Cela fonctionne dans les deux sens: lorsque la circulation sur la route est trop encombrée, je monte mon vélo sur le trottoir et je roule jusqu'à ce que ce soit plus pratique de reprendre la route.
6. Je ne considère plus que les commentaires personnels sont impolis et indiscrets
Un jour, mon tuteur chinois m'a salué avec les mots «Tu as beaucoup de boutons, es-tu fatigué ou juste sur tes règles?
Je ne portais pas de maquillage.
Ce que j’ai vite compris, c’est que les gens ne cherchent pas à vous insulter ni à vous rendre conscient de vous-même, ils sont réellement inquiets et essaient de vous aider. Les commentaires personnels deviennent un moyen de montrer votre intérêt
Cette histoire a été produite dans le cadre des programmes de journalisme de voyage de MatadorU. Apprendre encore plus
7. J'ai abandonné le concept de journée de travail de 9h à 17h
Ma partenaire d'échange linguistique m'a dit que nous ne pouvions pas nous retrouver après le travail une semaine après le travail, car elle devait aller chez le dentiste. «Mon rendez-vous est à 20h30», m'a-t-elle dit.
Taïwan et les heures de bureau de 9 h à 17 h ne vont tout simplement pas ensemble, et les week-ends ne sont que des moments de repos. Il y a 7/11 sur chaque coin de rue et plusieurs entre les deux, où vous pouvez obtenir presque tout ce que vous voulez. Il y a même la première librairie du monde ouverte 24h / 24, et les magasins et cafés ordinaires ne ferment pas avant 22 heures.
Maintenant, mes attentes en matière de temps de travail sont totalement irréalistes partout ailleurs.
8. J'ai commencé à travailler le week-end, même si j'étais enseignant
«Travaillez-vous le samedi?» Est une question récurrente parmi les enseignants expatriés. Ce n’est qu’après 8 mois à Taiwan que j’ai réalisé que cela signifie non seulement que nous travaillons un samedi, mais que les enfants sont à l’école un samedi. J'ai développé une curieuse tolérance d'avoir très peu de jours de congé. Travailler les samedis, les soirs et les dimanches occasionnels me rend simplement plus productif avec le temps dont je dispose.
9. J'ai arrêté d'écrire le parapluie comme juste pour la pluie
Lorsque je suis arrivé dans ma nouvelle école, mon responsable a insisté pour que je passe sous son parapluie en me montrant le chemin. Quelques mois plus tard, je suis partie en randonnée avec une collègue taiwanaise et elle m'a regardé avec une confusion totale à mon arrivée. Je portais un short et un t-shirt. Elle portait des manches longues, un pantalon long et un parapluie. Elle lui fit un geste.
«Tu n'en as pas besoin? Tu deviendras marron!
Mais maintenant, l'été approche et je dois admettre que cette fois-ci, l'ombre d'un parapluie semble très attrayante.
