8 Expressions à Apprendre Avant De Venir Au Minnesota - Réseau Matador

Table des matières:

8 Expressions à Apprendre Avant De Venir Au Minnesota - Réseau Matador
8 Expressions à Apprendre Avant De Venir Au Minnesota - Réseau Matador

Vidéo: 8 Expressions à Apprendre Avant De Venir Au Minnesota - Réseau Matador

Vidéo: 8 Expressions à Apprendre Avant De Venir Au Minnesota - Réseau Matador
Vidéo: CE QUE TU DOIS SAVOIR AVANT DE VENIR AU QUÉBEC 2024, Novembre
Anonim
Image
Image

Quand il s'agit de parler, les gens se concentrent généralement sur l'accent du Minnesoooota (dont je conteste toujours l'existence). Bien que les contes de nos accents puissent être grandement exagérés, il existe un certain nombre de phrases de choix que vous ne rencontrerez que lorsque vous visiterez les bois luxuriants et les personnes luxuriantes du Nord.

Vous betcha

Un simple affirmatif, mais une phrase distinctement minnesotan. Les voyelles peuvent être augmentées ou diminuées en fonction de la proximité avec The Cities, mais le message reste constant. Que nous soyons d’accord avec une déclaration, que nous répondions à une requête ou que nous répondions à une demande, nous aimons être agréables. Cela peut être précédé de «Oh», ce qui est vrai de toutes les phrases de cette liste comme. Par exemple…

Oh, pour mignon

Je pensais que seule ma voisine d’enfance, Kay, utilisait cette exclamation face à quelque chose d’adorable / mignon / légèrement amusant. Mais j'ai assez vécu dans l'état pour revendiquer cela comme un authentique authentisme du Minnesota. Généralement employées par des femmes qui ont accumulé assez d'années pour se couper les cheveux pour des raisons pratiques et non à la mode, vous pouvez l'entendre appliquer à des récitals de danse, à des œuvres d'art pour enfants, à une pièce maîtresse de fête et à divers bijoux.

Tu veux venir avec?

Ce n'est qu'à ma deuxième année d'université qu'un non-Minnesotan a souligné la bizarrerie grammaticale de cette phrase. «Avec qui?» Demandait-elle, exaspérée. Peut-être que nos amis du Minnesota sont si profondément enracinés que l’impression implicite «avec moi / nous» semble tout à fait superflue. Sur une terre de températures inférieures à zéro, vous gardez vos amis proches, vos ennemis plus proches, votre chien sur vos genoux, grand-mère sur votre épaule droite et le facteur à votre épaule gauche. Nous accueillons tous les membres du cercle qui peuvent fournir une chaleur corporelle précieuse.

Oh mon garsh

Une autre tentative pour éviter les malédictions, cette phrase adorable peut remplacer "OMG", "Oh, mon Dieu", ou même "Oh, pour l'amour de f ** ck!" En compagnie de Minnesotiens plus calmes. Pensez aux grand-mères ou à ceux qui aspirent un jour à devenir grand-mères. Essayez-le la prochaine fois que vous vous blessez les pieds ou que vous ressentez de la frustration face à une voiture qui ne démarre pas. Vous trouverez peut-être cela si adorable que vous oublierez ce qui vous a troublé en premier lieu.

Image
Image
Image
Image

18 signes de votre absence du Minnesota

Avoir des bars

Carrés au citron, brownies, biscuits d'une certaine forme. Dans le Minnesota, tous ces éléments sont qualifiés de «barres». Toute marchandise sucrée coupée au four en quadrilatère sera considérée comme une barre. Il existe des barres scotcheroo, des barres Rice Crispie, des barres aux pépites de chocolat et des barres aux épices à la citrouille avec un glaçage à la crème sure. Bars pour les anniversaires, bars pour Noël, bars à apporter au bar. Le bar est un régal délicieux qui doit apparaître à tout véritable rassemblement du Minnesota. Dévorer!

"Oh, yah" (déclaratif ou interrogatif)

Une autre phrase simple, mais on parle généralement avec cette épice du Minnesota. (Oui, «épice du Minnesota» est la cannelle et le sucre brun.) Vous entendrez ceci en réponse à une déclaration évidente («Vous êtes excité pour la première neige / dégel?« Oh, yah! ») Ou une déclaration surprenante (« J'ai entendu les Vikings ont une bonne chance de jouer au Super Bowl cette année. »« Oh, yah?! ») Une façon pour les étrangers de discerner la différence est d'écouter l'accent mis. Une affirmation claire mettra l'accent sur le «Oh», tandis qu'une réponse surprise s'appuiera davantage sur le «Yah». Cela peut sembler être une légère différence, mais comme nos chapeaux d'hiver et notre amour de la sauce, il ne sera pas subtil.

Um Ya Ya

Cette collection de lettres semble absurde au début, mais, comme dans la plupart des pays du Minnesota, elle prend tout son sens après quelques bières. Les premières mesures (non comestibles) de cette chanson de combat proviennent du collège local St. Olaf. Depuis leurs origines à Northfield, ils se sont éloignés du campus et peuvent être entendus dans les bars, les mariages, les événements sportifs et diverses festivités à travers l'état. Bien qu'un "Ollie" (ancien élève de St. Olaf) puisse commencer la chanson, la plupart des gens à portée de voix se joindront bientôt à vous. Et si vous ne comprenez pas bien au début, ils continueront à chanter jusqu'à ce que vous le fassiez. Tout comme le chant «Ole!» Des supporters de football en Europe, le sens général est joie et joie. On sonne ou on pourrait ne pas vous acheter un deuxième (ou troisième) tour!

“Uffda”

En grandissant, mon père ne portait une chemise que pendant l'exercice, dans laquelle un skieur lourdement ballotté dévalait une colline. Sous la photo, on lit «Uffda!». Mais cette phrase ne vit pas seulement dans les chemises de fantaisie, mais dans la plupart des endroits dans le Minnesota où les gens ont des problèmes, ce qui est le cas dans la plupart des endroits du Minnesota. En évitant le langage grossier des paroles de malédiction, nous choisissons souvent d’employer des phrases euphémistes adorables, telles que «garsh» et «Oh, quel effet». Dans le cas, «Uffda» peut remplacer un langage plus dur qui peut surgir à l’esprit par des ennuis. Par exemple: «Eh bien, Harry, je pense que vous allez devoir remplacer ce toit." "Uffda, ça va coûter cher."

Recommandé: