Galeries
Les personnes sur les photographies ci-dessous proviennent d'une région éloignée connue sous le nom de Transkei, dans la province du Cap oriental en Afrique du Sud. Cette région et ses habitants sont enracinés dans ma mémoire.
Philip Nix est un photographe paysagiste né à Savannah. Maintenant basé à New York, Nix a tourné en Islande, en Asie et en Afrique du Sud. Retrouvez plus de travaux de Nix @thenaturistman.
La région du Transkei, ancienne république semi-autonome relevant de l'apartheid sud-africain, abrite la majorité des Xhosa d'Afrique du Sud, un groupe ethnique comprenant des personnalités telles que Nelson Mandela et Desmond Tutu. En raison de son isolement relatif, la culture xhosa traditionnelle est restée dynamique et forte. Des traditions telles que la cérémonie du passage à l'âge adulte, connue sous le nom d'Ulwaluko, ont lieu dans les villages périphériques. Ces garçons dansaient et chantaient en rond autour de la hutte, soulevant la poussière et révélant avec une énergie juvénile - c’est à ce moment que le garçon à la lumière s’arrête pour regarder mon objectif.
Ces jeunes garçons ont fièrement chevauché leurs fidèles chevaux dans les plaines aux teintes ocres. C'était pendant les mois d'hiver, donc les jours étaient doux et agréables et les nuits froides avec un ciel dégagé. Les supermarchés et les voitures de sport sont de plus en plus courants dans cette région, mais la plupart des gens continuent de vivre de la terre et de leurs fermes comme ils le font depuis des décennies. Les chevaux restent donc un moyen facile de voyager.
Ici, un jeune homme xhosa, habillé et sifflant dans la fête, fait une pause pour un moment de réflexion apparente. Après de nombreux jours de célébration avec les autres garçons du village de Mhlahlana, la sueur, la fumée de feu de camp, les applaudissements et les chants de toutes les personnes impliquées étaient envahis par l'air.
Entracte
Sponsorisé
5 façons de revenir à la nature sur les plages de Fort Myers et de Sanibel
Becky Holladay 5 septembre 2019 À l'extérieur
Vous voulez une vraie résolution? Go ultrarunning en Afrique du Sud cette année
Rob Peters 2 janv. 2019 Culture
21 images étonnantes des sept nouvelles merveilles du monde
Kate Siobhan Mulligan 16 mai 2019
Cette maman xhosa, marchant le long d'une route de gravier dans une région tribale isolée, s'est arrêtée pour poser avec son tuyau artisanal et sa canne. Après avoir pris cette photo, elle était impatiente de me montrer le contenu de son collier apparemment traditionnel - son smartphone.
Ce matin, les veines rouges de l'aube nous ont réveillés. Tandis que l'air d'un froid froid devenait une brise légère, l'aîné du village de Zabasa, situé au sommet d'une montagne, s'occupait de son troupeau de moutons de bonne heure au lever du soleil. Son visage était lourd de stress et de responsabilité, apparemment dépassé par le fait que c'était lui qui était responsable du bien-être de son bétail, mais aussi de sa famille. Comme beaucoup de gens de cette région, il n'avait pas de travail dans l'entreprise mais travaillait comme agriculteur de subsistance, subvenant aux besoins de sa famille grâce aux fruits de leur terre et de leur travail.
Capturé ici pendant un magnifique coucher de soleil sud-africain, Zuko est originaire du Transkei et est étudiant en médecine avec qui j'ai eu la grande chance de voyager et de devenir amis. Il est né dans la petite ville de Willowvale, a étudié à l'étranger en Europe et vit et étudie à présent dans la ville côtière de Durban, à Miami. Ses connaissances de la culture xhosa et sa capacité à traduire et à m'aider à communiquer avec la population locale ont été inestimables. Sans lui, je n'aurais jamais compris ni appris autant que j'ai appris sur l'histoire, la langue et la culture de cette région.
sept
J'ai rencontré cette fille dans un petit village au bord de la route où sa grand-mère a hébergé un musée Xhosa destiné aux quelques visiteurs qui viennent dans la région. Utilisant des perles de couleurs traditionnelles, elle et ses sœurs ont confectionné de beaux bijoux, tels que les colliers qu'elle portait, qui vibraient et se balançaient lorsqu'ils dansaient au rythme du tambour en peau de vache de leur mère.
Entracte
Nouvelles
La forêt amazonienne, notre défense contre le changement climatique, est en feu depuis des semaines
Eben Diskin 21 août 2019 Culture
5 femmes sud-africaines étonnantes défient les stéréotypes
Jo Jackson 5 mars 2018 Commandité
17 images qui vous feront planifier un voyage aux Samoa MAINTENANT
Jacqueline Kehoe 26 nov. 2018
Ces jeunes garçons étaient sans aucun doute parmi les plus élégants que j'ai rencontrés. Les enfants de cette région ne sont pas étrangers pour aller à l’école, ou d’un village à l’autre, alors le long de la route, ils se sont aventurés, arborant le plus beau vêtement de Brooklyn, à New York, et se faisant passer pour des professionnels. Bien que leur anglais soit rouillé et que mon xhosa soit pratiquement inexistant, nous avons quand même réussi à échanger quelques rires en regardant l'arrière de mon appareil photo et en feuilletant les moments hilarants délirants et les visages macabres que nous avons créés.
Au début, j'étais inquiet lorsque je me suis approché des flammes brillantes et de la fumée qui s'élevait de la propriété de cet homme - tous les signes indiquaient quelque chose de désastreux. Cependant, cela a constitué une expérience d'apprentissage supplémentaire sur les conditions climatiques de la région, puisqu'il a expliqué qu'il s'agissait d'un brûlage contrôlé et sans danger des prairies sèches et cassantes de sa propriété - utilisé pour se protéger contre la menace bien réelle des feux de brousse en hiver..
dix
Illuminé par la lumière de la fenêtre, ce garçon a regardé attentivement dans mon objectif pendant un bref moment avant d'être distrait par ses camarades de jeu.
11
Ici, un enfant de la région s'occupe d'une petite parcelle d'herbe enflammée autour de la ferme familiale afin de prévenir les incendies inattendus au cours des prochains mois d'hiver. Bien que cliché sans aucun doute, il était remarquable de voir le contentement et le bonheur avec lesquels beaucoup, même les plus démunis, abordaient la vie dans cette région. La culture xhosa instille un sens de la communauté et de la générosité que je n'ai jamais vu nulle part dans le monde. Et une chose est restée constante avec eux - un sourire.
Entracte
Sponsorisé
Le Japon en hauteur: une tournée de 10 villes pour découvrir le meilleur du pays
Selena Hoy 12 août 2019 Voyage
Les 10 meilleurs Airbnbs à Cape Town
Katie Scott Aiton 28 août 2017 Voyage
Le Glacier Express est le train le plus pittoresque d'Europe
Andrew Thompson 16 novembre 2018
12
J'ai trouvé cette femme et ses compagnes en train d'élaguer les champs de maïs à l'extérieur de son village. «Molo!» Me dit la femme dans une salutation xhosa. “Molo! Unjani », répondis-je, faisant de mon mieux pour utiliser les quelques mots de xhosa que j'avais appris en cours de route, où x, q et c désignent un clic de la langue. Enchanté et surpris, elle répondit: «Ndiphilile enkosi, wena unjani?» C'est à ce moment que j'ai laissé mon amie Zuko se charger de la suite! Cette femme a peut-être eu une consternation sévère alors qu'elle se concentrait sur son travail, mais dès que son seau était fermement posé au sol, son visage rayonnait de sourire et de rire.
13
Ces enfants ont aidé les grand-mères à couper les épis de maïs qu'elles allaient utiliser pour mouliner de la semoule de maïs, ingrédient de base de nombreux aliments et boissons xhosa. C'était une journée chaude et ensoleillée, mais ils aimaient jouer et courir autour des champs tout autant que prêter main-forte; les enfants ont toujours leurs priorités.
14
Voici un garçon qui allait bientôt devenir un homme. La cérémonie d'Ulwaluko à laquelle il participait se déroulait depuis plusieurs semaines maintenant. Traditionnellement, le garçon vit dans une cabane isolée dans la nature, n’ayant droit qu’à de petites rations d’eau et de nourriture et apprenant peu à peu à survivre seul. Après cela, il doit brûler sa hutte et rentrer dans son village, où le clan célèbre son passage avec de nombreux festivals et fêtes - et le plus désagréable, une circoncision. À travers ces épreuves, le garçon xhosa prend conscience de ses responsabilités et de la dureté de la vie adulte - devenant ainsi un homme.
15
Tandis que les jeunes hommes se révélaient épuisés par des danses de fête et des combats de bâton dans ce village côtier, les hommes plus âgés appréciaient la vie à l'ombre. Ils préféraient de loin engager un dialogue au-dessus d’un fût mûr d’umqombombi, la bière traditionnelle xhosa, brassée et fermentée à partir de maïs. Les vieux hommes ricanèrent en me tendant un tonneau plein de brouillon blanc laiteux, qui me donnait un avant-goût. Dans l’ensemble, c’était étonnamment bon, bien que beaucoup plus acide et acidulé que toutes les brasseries que j’ai eues auparavant!
16
Les initiés du village côtier de Mngcibe se rendent dans une hutte en rondelles spécialement préparée dans le cadre de leur initiation à Ulwaluko. Au loin, les eaux bleu brillant de l'océan Indien étaient parsemées de plumes blanches de baleines noires nageant au large de la côte.
17
La transmission des coutumes et des traditions tribales des clans est essentielle pour le peuple xhosa, les récits oraux et les danses sacrées étant les points forts de plusieurs de ses principaux festivals. Malgré le temps chaud et ensoleillé, cette maman a veillé à faire un spectacle pour le jeune à ses pieds.
18
