Récit
Dans lequel David Page navigue dans le tweakscape, mange du ragoût de porc sauvage, rencontre un agent du roi et assiste à la création (à partir d'une distance «sûre»).
Cratère de Pu oo, Big Island. Photo: exfordy
Je suis sur la grande île en train de raconter une histoire. Ou plutôt, j'ai fait l'histoire, du mieux que je pouvais, avoir dépassé mon budget d'hébergement en une nuit étouffée au Hilton Waikoloa (le Mauna Kea étant fermé pour rénovation), et suis maintenant à Puna, sur le côté humide, dans une voiture de location, avec 36 heures pour voir ce qu’est vraiment Hawaii.
Et peut-être, j'espère, voir de la lave brûlante.
J'ai vu le cratère et les vapeurs. Maintenant, je suis sur le chemin de l'endroit où des roches fondues se déverseraient dans l'océan. Je pense que je pourrais m'arrêter en chemin à Kehana Beach, au sud de Pahoa, où j'ai entendu dire qu'il y aurait un événement après la tombée de la nuit mettant en vedette, entre autres, des jongleurs de feu et des femmes nues dansant sur un fond noir. le sable. Si je peux le trouver. Ensuite, je prends un auto-stoppeur et je me vois d'accord pour l'emmener à Hilo.
«Tu vois cette cicatrice?», Lance-t-il en se lançant dans une discussion sur les gangs de Pahoa. Il a été frappé par cinq ou six ans, et je ne devrais pas y aller la nuit. "Ce n'était pas comme ça", dit-il, "la drogue, la glace".
«Ça veut dire cristal?» Je demande, essayant de donner l'impression que j'ai un indice.
Il pointe du côté de la route un mur de béton s'élevant à dix pieds au-dessus des mauvaises herbes le long de son épaule. «J'ai vu un gars conduire sa voiture de la digue du parking, puis sortir et traverser la route en courant.» Puis il décrivit une description élogieuse de la course d'accélération sur piste dans la boue à Hilo.
Tout à coup, il semble que tout le monde autour de nous peaufine. Les gens conduisent sur des trottoirs, traînant dans des voitures dans les parkings du centre commercial à 14h le dimanche après-midi. Il y a des véhicules dans le parking des frontières avec des crânes fixés à leurs capots. Un autocollant se lit comme suit: «Les îles sont sur la glace».
Jour de pluie à Hilo. Photo: oeil d'einstein
Je me gare au bord du terrain. Mon passager, pauvre victime d'abus, sort dans la bruine. «Il faisait beau ce matin», dit-il. "Il va probablement être de nouveau ensoleillé."
Je me dirige vers la librairie. J'ai besoin d'une pause de la route. J'ai besoin de mélodies locales pour le lecteur de CD et de caféine. En chemin, je croise un père et sa petite fille. «C'est une voiture en ruine, papa», dit-elle, soulignant un mini-pick-up japonais au milieu des années 70 construit en Bondo et un apprêt noir mat. Il y a du liquide (eau? Essence? Sang?) Ruisselant sur le trottoir sous le hayon.
«Oui», dit l'homme en soulevant sa fille dans ses bras. "C'est une voiture foirée."
Je demande à un vieux hippie de la section Philosophie ce que je devrais obtenir avec une musique locale qui incarnerait vraiment l'esprit du lieu. Il y pense sérieusement et pendant un certain temps. J'ai presque retiré la question. «Iz», dit-il finalement. "Hawaii, 1978."
Ce que je vais bientôt reconnaître, surtout quand je vais dans «White Sandy Beach of Hawai'I» et «Over the Rainbow / What a Wonderful World», en tant que bande son à laquelle j'ai déjà été soumis sans interruption depuis que je suis descendu l'avion il y a deux jours.
(Dans l'avion, le gars à côté de moi était un fermier de poissons et de palourdes revenant d'un mariage à Cabo. Il m'a parlé de la pénurie d'asphalte dans les îles. Il m'a ensuite parlé des bouteilles de mescal, d'absinthe et de tequila. dans sa valise et au sujet des excellents somnifères qu’il avait ramassés à l’aéroport de Mexico: nous avons renversé nos gobelets en plastique, mâché nos glaçons, puis nous nous sommes endormis.)
La route est à quatre voies de Hilo, inclinée de manière coûteuse, avec de larges voies de virage à gauche et une large médiane de drainage. Trois ensembles de vieilles lignes électriques traversent ce qui ressemble à une raffinerie abandonnée, des cheminées de couleur rouille sur fond de ciel gris. Tout ce qui se trouve entre les deux est envahi par des colonies mutantes de roseaux et d'herbes et d'arbustes à fleurs dingues, toutes des plantes de première croissance fraîchement sorties de la brise de l'océan.
«Si juste pour un jour notre roi et notre reine visiteraient toutes ces îles et verraient tout.. Que penseraient-ils du changement de notre terre? Pourriez-vous simplement imaginer s'ils étaient là et voyaient des routes sur leurs terres sacrées?”- Iz
Je conduis à travers une subdivision appelée Hawaiian Paradise Park. Au bord de l’autoroute, sur Shower Drive, se trouve une nouvelle maison équipée d’une fourgonnette garée dans l’allée non pavée. Il y a du linge dans la cour en terre à travers la rue. C'est la pluie qui crache.
Je m'arrête devant une tente-bâche en toile de lave pour se rendre à une assiette de tartre annonçant un déjeuner sur une assiette relativement bon marché. Une bannière proclame «Le Royaume d'Hawaii (le gouvernement hawaïen rétabli a rétabli de jure le 13 mars 1999)». Je me suis garé à côté d'un Range Rover avec une plaque de protection en acier inoxydable soudée à son extrémité avant.
Le monsieur à la fin de la cuillère recommande le combo de ragoût de porc et de pois et de boeuf. Je prends mon assiette et je m'assieds dans une chaise vide à la seule table, en face d'un homme qui finira par se présenter sous le nom de Sam Kaleleiki Jr., représentant du district 1 du gouvernement légal Hawaiian. Les gens l'appellent oncle Sam, dit-il. Il a un long Fu Manchu blanc, des sourcils poivre et sel et une coiffe en or sur la dent frontale. Il mange son déjeuner torse nu.
Il me raconte son séjour dans les Marines, en Corée. Comment il a appris à tirer et à lire. Comment une fois il est tombé dans un fossé binjo quand un morceau de métal ondulé a cédé. Comment il a sauté dans l'océan pour se laver. Comment il a acheté une maison de trois chambres à coucher à Oceanside, Californie, en 1962, pour 5 900 dollars. Comment sa fille l'a vendue en 1988 pour 178 000 dollars (avec le camion), puis a rapidement perdu tout l'argent à Vegas.
«Papa, a-t-elle dit au téléphone. Je veux rentrer à la maison.
Marines à Hawaii, 1893
Il explique l'illégitimité de la souveraineté américaine à Hawaii, fondée sur le renversement de la monarchie par les marines américains en 1893.
Il décrit la rédaction d'une nouvelle constitution et la première élection «légale» de 1999, événement qu'il qualifie de coup d'État sans effusion de sang. «Cela nous a pris beaucoup de temps, dit-il, mais c'est un voyage de toute une vie.» Il explique que tout le monde est le bienvenu, mais que seuls les kanakas jouissent de tous les droits, que le Royaume a de l'argent dans une banque suisse et comment Hugo Chavez a a exprimé son intérêt à rencontrer le Premier ministre.
Je lui demande si la constitution est en ligne. Il pense que c'est. Il appelle le premier ministre sur son téléphone portable pour s'en assurer. Il doit élever la voix pour se faire comprendre. «Censé être», vient la réponse. «On dirait qu'ils organisent une fête déchaînée là-bas», me dit Oncle Sam avec un clin d'œil.
Une femme allemande vient renoncer à sa citoyenneté européenne et rejoindre ainsi le Royaume. Elle doit subir un test. «Je suis nerveuse», dit-elle. "L'anglais n'est pas ma langue maternelle."
«Laissez-moi vous donner une feuille de réponses», dit Oncle Sam.
La femme l'examine et rit toute seule. «Certaines réponses sont vraiment amusantes», dit-elle.
«Nous essayons de rendre les choses amusantes», déclare Oncle Sam.
Le village de Pahoa est principalement constitué d'églises en planches, de trottoirs de bois couverts et de bungalows affaissés sur pilotis. De l'autre côté de la rue, en face de ma voiture, un jeune homme coiffé d'un chapeau de sellier australien et d'un cireur de baleine. Une autre, avec une casquette de baseball tournée dans le dos, s’accroupit près du Cash & Carry, faisant signe à tous les passants.
À l'autre bout de la ville, je prends un autre auto-stoppeur, nommé Angie. Je suis ses instructions sur un chemin de terre menant à une communauté optionnelle pour les vêtements où elle vit et étudie la permaculture. Elle me fait visiter la maison chaude: poivrons, coriandre d'éléphant, bégonia comestible, haricots verts de la taille d'un concombre poussant dans une pierre de lave broyée. «Le plus que nous puissions faire, c'est de l'herbe», dit-elle.
Je me joins à la communauté à demi vêtue pour un souper de ragoût de porc sauvage et d'autres articles divers préparés à la maison. J'apprends comment Rockefeller a participé à un programme d'eugénisme, comment les oshos et les christs déplacent trop d'énergie, et comment des rats ont envahi la buanderie pour récupérer les noix de savon.
À 19 h 30, j'ai passé la voiture dans plusieurs vieilles coulées de lave et je suis passé le point de contrôle jusqu'au bout de la route. La pluie s'est arrêtée. La nuit est sombre et humide. Des panneaux mettent en garde contre les roches meubles, les fissures de terre et les retombées.
J'attache ma lampe frontale, passe devant les porta-potties, un employé du comté vêtu d'un gilet jaune réfléchissant vend des lampes de poche et de l'eau en bouteille le long du sentier peint à la bombe à travers une friche encore fraîche et encore chaude où il y a longtemps, il y avait une subdivision de logement.
