Récit
Joshywashington se souvient d'une nuit au Laos traversant des rivières et portant des armes à feu.
L’important n’est pas de rester sur le fait que j’ai ingéré de grandes quantités de substances hallucinogènes vendues au restaurant où j’ai mangé ma pizza et bu ma bière.
Mais pour bien comprendre la situation et le vertige des mitraillettes à venir, il serait bon que vous sachiez que je fais trébucher des boules majeures.
J'étais seul. Plus d'un mois et demi sans ma femme. Sur un budget restreint au milieu du Laos à 22 heures.
Il y avait le son des grillons.
Je m'ennuyais aussi un peu.
Je suis sorti dans la nuit, les élèves bâillant.
En me brossant les mains sur les herbes du bord de la route, en écoutant les divagations à moitié ivres d'un groupe de routards se dirigeant vers leur chambre avec une nouvelle bouteille de rhum, je me suis retrouvé rampant d'ombre en ombre jusqu'à atteindre le pont qui relie Vang Vien aux villages voisins.
J'ai erré sur le pont et dans une ruelle boueuse. Dans l'obscurité, glissant dans les flaques, je me suis laissé aller au délire. Un chemin s'élargit à ma droite et menait directement à une rivière illuminée par une lune presque pleine. Il y avait la canaille de mille grenouilles.
Je me glissai dedans. Lorsque l'eau passa devant mes tibias et commença à remonter le pantalon, je m'arrêtai et restai bouche bée devant le ciel nu, fredonnant doucement.
Quand j'ai vu les deux hommes, ma première pensée a été de reconnaître leurs armes. Premier fusil d'assaut véritable et peut-être l'arme la plus prolifique depuis le revolver Smith & Wesson modèle 10, l'AK-47 est une icône de la balistique depuis 1949.
Agrafe banane en pente gris métallisé, crosse et pince en bois poli, brandie par les forces militaires, les groupes terroristes et les milices du monde entier depuis la Seconde Guerre mondiale.
Maintenant, deux ont été pointés sur moi. Le clair de lune reflétait tristement les barils.
Peut-être qu'ils m'ont vu patauger dans la rivière. Peut-être qu'ils sont tombés sur moi alors qu'ils faisaient qui sait quoi avec leurs AK. De toute façon, ils m'ont sifflé de faire demi-tour et avec un geste indiscutable: bouger et mourir.
Depuis la portée psychédélique des anneaux de Saturne, je me suis replongé dans mon corps.
Terre à Joshy, viens dans Joshy; À cinq mètres de distance se trouvent deux bogeys en chemise jaune assortie, pointant l'AK-47 vers votre corps. Copiez-vous?
En dépit de la terreur de terreur dans ma gorge et de mon état altéré, j'ai tout de suite vu qu'ils pointaient leurs armes sur moi, ils ne les visaient pas.
Lorsque vous vous trouvez dans un ruisseau laotien au hasard en fredonnant «des champs de fraises pour toujours», c'est une distinction essentielle.
Sans délibération, j'ai fait deux pas en avant, gloussé et pantomimé me faisant avaler une grande bouteille de whisky dans la gorge.
Je suis un touriste ivre, inoffensif et stupide, vous connaissez le type.
En passant devant les hommes, qui semblaient confus et un peu effrayés, je vis les canons de leurs armes comme les faux yeux d'un papillon de nuit au repos.
Les hommes n'ont pas baissé leurs armes alors que je les frôlais en murmurant: «ok, ok, ok. Je me demandais jusqu'où j'avais vaguement erré de ma hutte.
Ils n’ont pas baissé les bras alors qu’ils me suivaient sur un quart de mille, à dix pas de mon dos, avec 30 clips ronds encombrés de limaces qui pourraient me prendre la moitié de la tête.
J'ai jeté un coup d'œil en arrière pour les voir derrière moi.
Je ne pouvais pas dormir jusqu'à l'aube.
