Récit
Toutes les photos de l'auteur
Dire que j'étais préparé mentalement à ce voyage serait tout à fait exact. Je savais dans quoi je m'embarquais et j'étais bien conscient de la situation là-bas, ou du moins de la situation décrite par les médias américains. Et je n'avais pas vraiment de scrupule à me faire détenir parce que j'avais tendance à exceller dans le respect des règles. Donc, pour être honnête, ma plus grande crainte était d’abandonner la connexion Internet pendant une semaine.
Le seul moyen d'accéder à la Corée du Nord est de passer par quelques agences de voyage basées à Beijing. J'avais un ami qui avait été l'année précédente alors j'ai fait confiance à sa recommandation et suis allé avec la même société appelée Koryo Tours. Elle est revenue vivante alors c'était assez bien pour moi. Ensuite, il fallait décider avec quel passeport entrer. J'ai la double nationalité mexicaine et américaine, alors j'ai demandé quelle différence cela ferait. Les Américains ne sont autorisés à entrer en RPDC qu'en avion et les Mexicains doivent prendre le trajet en train de 26 heures entre Pékin et Pyongyang. Inutile de dire que j'ai choisi d'aller à l'américaine.
Je suis arrivé à Beijing deux jours avant le vol prévu pour Pyongyang et un jour avant le briefing de groupe obligatoire. Lors du briefing, nous avons expliqué ce qu'il ne fallait pas faire en Corée du Nord. Par exemple, ne pliez pas le journal de manière à laisser un pli sur Kim Jung-Un. Il est sur toutes les couvertures. En outre, ne jetez pas ce journal; si vous voulez vous en débarrasser, laissez-le simplement sur une table. N'appelle pas ça la Corée du Nord; se référer simplement à la Corée. N'apportez pas de matériel religieux. Ne posez pas de questions inappropriées. Et supprimez tous les gifs Kim Jung-Un de votre iPhone. Je l'ai.
Donc, le lendemain, je me suis réveillé très tôt sans aucune raison. Nous nous sommes tous retrouvés à l'aéroport vers midi pour récupérer nos visas et nous enregistrer ensemble. Tout devenait plutôt neutre jusqu'à ce que je subisse une attaque de panique soudaine dans la ligne de contrôle de sécurité. Je pense que cela a quelque chose à voir avec toutes les annonces de fiançailles et de grossesse que j'ai vues sur Facebook plus tôt dans la journée. Mon subconscient a dû mijoter avec les nouvelles et a décidé que 12h54 était un bon moment pour établir que j'avais toujours pris de mauvaises décisions alors que mes pairs étaient en train de chier. Et j'étais là, sur le point de prendre l'avion pour le pays le plus isolé du monde pour passer les vacances seul.
Splendide.
Ou peut-être que mon attaque de panique avait simplement pour but de dire au revoir à Instagram pendant une semaine. J'aime mon Insta-dose quotidienne. Quoi qu’il en soit, j’ai acheté une tablette de chocolat de taille familiale à la boutique hors taxes et mangé ce que je ressentais parce que je suis une femme indépendante qui fait ce qu’elle veut.
Dans l'avion, nous avons été bombardés de vidéos sur les Chers Leaders actuels et passés (comme on les appelle) et d'instantanés de Nord-Coréens souriants, applaudissant et jouant des chansons et des danses pour honorer davantage ces leaders. Nous avons également reçu un sandwich à la recherche complémentaire mais douteux. Je suis généralement très ouvert aux aliments aléatoires, mais les effets de mon attaque de panique contempo persistent. Par conséquent, sandwich laissé non consommé.
Lorsque nous sommes arrivés à l'aéroport de Pyongyang, ils ont examiné nos bagages et emmené nos livres pour un examen plus approfondi. Nous avons rencontré notre guide coréen, Chang, et sommes allés à l'hôtel pour dîner et dormir.
Sandwich au poulet Air Koryo. Certains nouveaux amis l'ont décrit comme «pas mal».
Ma chambre à l'hôtel Yanggakdo, situé au milieu de la rivière Taedong à Pyongyang.
Vue de l'hôtel. Aucune chance de jamais quitter l'hôtel sans un guide coréen.
Le lendemain, nous avons séparé notre hôtel de Pyongyang et nous sommes dirigés vers la DMZ, à 3 heures au sud. La DMZ est la zone démilitarisée de la Corée, à la frontière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, qui sert de zone tampon aux négociations entre les pays divisés. Pendant que nous étions là-bas, Chang a souligné des voitures garées au loin et m'a dit qu'elles appartenaient à la partie sud-coréenne. C'était étrange; nous étions si proches et pourtant si loin. La tension était encore palpable.
Ce que j'ai appris sur la Corée du Nord le premier jour:
- Les femmes se marient dans la vingtaine puis vont vivre avec la famille du mari pour aider à prendre soin de ses parents. Cette maison devient alors la leur lorsque ces parents sont décédés. Les mariages arrangés ne sont plus une chose. Le divorce est inexistant. Et quand j'ai interrogé Chang sur les femmes qui avaient choisi de ne pas se marier, elle n'a pas compris la question. Avec cela, j'ai conclu, toutes les femmes se marient.
- Les citoyens ne sont pas autorisés à posséder des voitures. Les quelques voitures que nous avons vues dans les rues étaient exploitées par le gouvernement, comme presque tout le reste.
Pour le déjeuner, on nous a offert le choix entre une soupe au chien ou au poulet. Les chiens et les poulets d'élevage, nous ont été assurés. J'ai opté pour le poulet parce que je ne peux prendre autant de nouveauté en un seul voyage. (Mais il y a tellement plus sur mon casse-tête mange chien ici.)
Pensées qui m'ont traversé l'esprit pendant le jour 1:
- Est-ce la route la plus accidentée du monde?
- Est-ce que ma vessie a rétréci? Pourquoi personne d'autre dans l'autobus ne demande-t-il plus de pauses-toilettes?
- Pourquoi ma mère m'a-t-elle laissé prendre du savon et du papier hygiénique ainsi que du chauffage et de l'eau chaude pour acquis depuis 29 ans?
La route vide à 6 voies menant à la zone démilitarisée empruntée par notre bus. Des bosses non visibles à l'œil nu.
J'ai opté pour le poulet. La soupe pour chien n'est pas montrée, mais elle a été décrite par certains comme étant «filante». (Je connais.)
Le vélo: le moyen de transport le plus répandu en RPDC.
J'ai posé des questions à Chang sur les emplois en RPDC et elle m'a dit que les Nord-Coréens avaient trois options à 17 ans: commencer à travailler, rejoindre l'armée ou aller à l'université, mais pour aller à l'université, il faut beaucoup de tests réussis.
Je lui ai posé des questions sur les différents salaires. Elle m'a dit que la plupart des gens sont payés à peu près au même prix, mais que les emplois nécessitant davantage de travail physique, tels que les travaux miniers et la construction, le sont un peu plus. Il n'y a pas de chômage et le gouvernement fournit des bases mensuelles par famille, telles que le riz et l'huile de cuisson.
Cette nuit-là, j’ai décidé de gérer cet excès de nouvelles informations et le manque d’isolation en déposant quelques bouteilles de vin russe au bar de l’hôtel. Ce qui m'amène à…
Pensées que j'avais au début du deuxième jour de la RPDC:
- Suis-je un alcoolique ?? Deux bouteilles de vin semblaient inutiles.
- Ne devrais-je pas être plus inquiet à propos du conflit coréen au lieu de me concentrer sur le mignon garçon de l'autre groupe?
- POURQUOI NE SUIS-JE PAS MARIÉ AVEC DES ENFANTS, QUELQUE PART DANS UNE MAISON CONFORTABLE AU BORD DE LA PLATE-FORME AU LIEU DE GELER MON CUL EN CORÉE DU NORD?
Et enfin,
Pourquoi es-tu comme ça Adriana?
Pouah.
Le deuxième jour, nous avons visité quelques autres statues, visité une usine de cuir synthétique, une école pour enfants, le musée de la guerre, où nous avons appris la «défaite honteuse» de l'Amérique (leurs paroles, pas les miennes) pendant la guerre de Corée de 1950. musée avec plus de 2000 nouveaux ordinateurs. Les ordinateurs se connectent à l'intranet nord-coréen, qui est similaire à notre Internet, à l'exception du fait qu'il est hautement censuré et qu'il ne s'étend qu'à la RPDC. Le courrier électronique n'est pas une chose.
Moi, certainement pas la gueule de bois devant les Chers Leaders. (PS: il nous a été demandé de garder nos mains à nos côtés pour toutes les photos et de ne pas faire de "poses inhabituelles".)
École des enfants. Chers leaders toujours en vue.
Contrôleur de métro devant la propagande qui couvrait tous les murs du métro.
Le reste de la semaine a suivi la même routine: plus de musées et plus de courbettes devant les dirigeants.
Et à la fin de tout cela, je n’ai dévoilé aucune vérité cachée derrière la Corée du Nord, comme je le pensais avec tant de confiance. Plus je suis témoin, moins cela a de sens. Nous avons eu beaucoup de sourires, de chansons et d’histoires. Nous étions trop nourris, trop bien accueillis et surmenés au point de semer la confusion.
Était-ce juste pour le spectacle? Oui.
Tout n'était pas faux cependant. Les gens sont réels.
Chang et moi nous sommes unis petit à petit tout au long du voyage. Je n'avais aucune communication avec le monde extérieur, alors elle s'est lentement transformée en ma confidente. Au début, elle était hésitante, car il n’est pas habituel dans la culture asiatique de s’ouvrir aux étrangers, mais elle s’est réchauffée. Elle a aussi organiquement commencé à partager certaines de ses propres histoires. Nous avons sympathisé les uns avec les autres.
Le voyage s'est terminé et le jour est enfin venu pour dire au revoir. Chang a emmené notre groupe à l'aéroport et quand je l'ai serrée dans ses bras, elle m'a pris à part et m'a donné des conseils sur un sujet dont nous avions discuté. C'était intuitif et attentionné.
Elle m'a eu. Et je l'ai eue. Il n'y avait pas de barrière émotionnelle entre nous. Nous avions vraiment connecté. Nous étions devenus amis.
J'ai de nouveau serré dans mes bras Chang et cette fois, les larmes ont commencé à couler de manière incontrôlable. Je pouvais sentir mon cœur se briser. C'était comme ce souvenir d'enfance de votre meilleur ami qui a déménagé dans un autre pays. Sauf que nous ne pourrions jamais nous reconnecter. Chang a commencé à pleurer aussi. Et au bout d’un moment, nous avons finalement laissé aller et laissé la barrière physique s’installer.
Je retiens toujours les larmes à chaque fois que je reviens pour éditer cette partie de l'histoire. Tu me manques, Chang.
Cet article n'était pas destiné à être politique ou à donner aucune idée sur les problèmes ou les solutions potentielles à la crise nord-coréenne. J'ai omis beaucoup de détails et de détails d'itinéraire.
Plusieurs Nord-Coréens ont eu de nombreux comptes qui ont pu s'échapper du pays. S'ils sont capturés par les pays voisins, ils sont renvoyés en Corée du Nord où ils sont punis violemment. Ce qui explique peut-être pourquoi il y a si peu d'histoires de réussite. Pour des informations sur un réfugié qui a réussi, cliquez ici.
