Voyage
Photo: Mark Setchell.
Kristin Conard suit un cours à Philadelphie pour être le genre de femme capable de voler sur un trapèze, pas une qui se contenterait de regarder.
1, 2, 3, 4… J'ai compté les barreaux de l'échelle en montant. Plus facile d’y penser que de mon prochain saut sur une plateforme de deux étages. 12, 13, 14, 15. J'ai inhalé les nombres pairs et expiré sur les probabilités, mais cela n'a pas empêché mon cœur de battre plus lentement. 22, 23, 24. Ensuite, je suis sorti des barreaux avec plus rien pour me distraire.
Lorsque l'office du tourisme de Philadelphie m'a demandé à quels événements je voulais assister en tant qu'invité au Festival international des arts de Philadelphie ce printemps, j'ai choisi comme premier choix Fly City un cours de trapèze. Je voulais être le genre de femme capable de voler sur un trapèze, pas quelqu'un qui regarderait juste.
Mais je n'avais pas pensé à cela en m'inscrivant à Fly City, il me faudrait voler sur un trapèze. Balancer dans les airs, si ce n’est avec grâce, alors sans perdre conscience, par peur et par lâcheté.
Le matin de la classe était venteux. Tandis que j'y allais, une partie de moi pensait que ce serait peut-être bien s'il faisait trop de vent, les obligeant à annuler le cours. Alors ne pas voler n'aurait pas été parce que je me suis dégonflé. Pas de chance.
L'un des étudiants les plus avancés. Photo gracieuseté de l'auteur.
Dans un terrain vide situé entre deux bâtiments, une plate-forme de trapèze a été installée derrière une clôture. J'ai hésité à l'entrée et j'ai vu une jeune fille d'environ 8 ans avec sa mère.
OK, Kristin. Si elle peut le faire, vous pouvez le faire. Bien que vraiment, je n'étais pas à 100% convaincu de ce truisme.
Elle est trop jeune pour avoir peur, pensai-je à la place.
Quand je skie, je tombe préventivement pour m'empêcher de le mordre. Les hauteurs et la vitesse incontrôlée, particulièrement en combinaison les unes avec les autres, sont toutes les deux sur ma liste de choses que j'ai tendance à éviter activement. C'est peut-être pour cela que mes principales activités sportives sont la randonnée et la course à pied. Les deux terrains proches du sol ont peu de chances d'aller trop vite, en particulier dans les plaines du Kansas, où j'ai grandi.
Mary Kelly, propriétaire de Fly School Circus Arts et directrice, m'a remis une renonciation à signer. J'ai griffonné ma signature au bas de la page et je l'ai rendue.
«Quelqu'un a-t-il déjà vomi?» Ai-je demandé en riant un peu pour faire croire que je plaisantais.
«C’est la raison pour laquelle il ya des trous dans le filet», a déclaré Caitlyn, une autre instructrice, qui semble tous incroyablement détendue par rapport à ce que je ressentais. Si elle savait que j'étais sérieux, elle ne le laisserait pas faire.
«Comment ça va?» Demanda Paul, l'instructeur sur la plateforme. Je le regardai alors que je tenais fermement la corde de guidage.
Nerveux. Vraiment nerveux.
C'est bon. Ce serait étrange si vous ne l'étiez pas.
Il a traversé ce que je devais faire, m'a rappelé que lorsqu'il a dit «hep», je devais sauter. Je hochai la tête et scrutai le bar. Cela semblait très loin et le filet en dessous encore plus loin. Je frissonnais de froid, de peur et d'adrénaline lorsque Paul attacha ma ceinture aux fils de sécurité.
C’était un cours de deux heures, mais j’étais sur la plate-forme seulement 15 minutes après le début. Mary Kelly avait d’abord amené notre classe à l’aire de pratique, où nous nous sommes suspendus à tour de rôle au bar, nous nous sommes accrochés les jambes puis nous nous sommes suspendus aux genoux. Et puis, avec une leçon encore plus courte sur le lâcher prise, nous avons été jugés prêts.
Se préparer. Photo gracieuseté de l'auteur.
Paul m'a préparé. «Ramenez vos épaules et cambrez votre dos. Gardez votre main gauche sur la corde, puis prenez la barre avec votre main droite. Arche ton dos. Maintenant, tendez la main gauche."
Ne vous embarrassez pas, ne mourez pas, ne vomissez pas, ne vous évanouissez pas.
Je me demandais ce qui arriverait si je ne sautais pas.
"Prêt. Hep!"
J'ai sauté et j'ai volé. Mary Kelly a tenu la corde attachée à ma ceinture et a crié des instructions et des encouragements. L'un des premiers ordres était: «Sourire!
Son ordre suivant m'a obligé à me faire agenouiller les genoux. Sur la pente descendante, elle a crié: «Prêt, lâchez-moi maintenant!» Je devais me lâcher les mains et me suspendre la tête en bas.
Nan. Ne va pas le faire.
Dernier tour du jour - la capture de Kristin Conard sur Vimeo.
Elle a crié à nouveau lors de mon prochain élan: «Lâche-moi!”
Alors j'ai fait, et mon monde a basculé. Je n'ai pas glissé du bar, vomi ou perdu connaissance. Je me suis retourné et j'ai mis fin à mon vol sous les applaudissements de mes camarades de classe alors que je faisais un demi-tour au filet.
Je retins mon souffle quand je rampai jusqu'au bord, les yeux légèrement déchaînés et tremblant toujours, bien que maintenant moins par peur que par excitation. J'ai passé les jours suivants très douloureux et à me sentir comme si j'avais un secret. Je voulais écarter les étrangers et leur murmurer: "Je peux voler en trapèze."
Mais j'ai réprimé l'envie, et au lieu de cela j'ai simplement souri, sachant qu'au moins de cette façon, je suis la femme que je voulais être.
