C'EST DIFFICILE d'ignorer la couverture du dimanche du Super Bowl par les médias, ou «dimanche du Bow Bow», en raison du fait que les Seahawks de Seattle et les Broncos de Denver, que les équipes vont lancer plus tard dans la journée, viennent des deux États qui ont légalisé le pot. C'est le Colorado contre Washington: "Clash of the Tokers".
Les jeux de mots et les jeux de mots ont commencé à voler à la minute près où les Seahawks ont marqué le touché décisif contre les 49ers lors du match de championnat NFC le 19 janvier. Résultat: «Bud Bowl», «Stoner Bowl», «Doobie Bowl», «The Evergreen State "vs" The Mile High City " et "Beaucoup de coups et aucune pénalité."
Voici quelques réactions courantes de Coloradans à la question.
1. "Oui, nous savons."
Le 1er janvier, lorsqu'un ami australien a publié sur Facebook le «Joyeux mercredi vert» pour tous mes amis du Colorado », ma réaction initiale a été: N'est-il pas un peu tôt pour le Jour de la Terre?
De toute évidence, le reste du monde savait que le «mercredi vert» était l'ouverture légale des magasins de marijuana à des fins récréatives dans le Colorado. Toutefois, pour beaucoup d’entre nous qui n’avons pas de magasin de vente de marijuana dans notre ville, ou pour les non-consommateurs, il est plus facile que vous ne le pensez de passer à côté du battage publicitaire. Après tout, nous avons voté sur l’amendement 64, qui a légalisé l’utilisation du pot pour le plaisir dans le Colorado à la fin de 2012.
2. "Quoi?"
Même avec toutes les références abîmées, ainsi que les images Instagram Cheech et Chong de la NLF, les caricatures de Broncos et de Seahawks aux yeux bleus, il est intéressant de noter que tous les connaisseurs de cannabis ne sont pas au courant du «Bud Bowl».
Lorsque vous n'habitez pas à Denver, que vous n'avez pas de magasin dans votre ville, que vous ne regardez pas la télévision ou que vous ne consommez pas, il est plus facile de ne pas se rendre compte de la confrontation. La réaction d'un commerçant du CO, Salida, lorsqu'il a appris ce que “Bud Bowl” voulait dire: “Oh, je pensais que Budweiser sponsorisait tout.”
3. «Bonus»
Pour de nombreux fans de cannabis du Colorado, un «Stoner Bowl Sunday» est l’huile de haschisch au sommet de l’œuf. En réalité, le «mercredi vert» était en fait le grand jour. Le «Bud Bowl» est une raison supplémentaire pour que les consommateurs de cannabis du Colorado soient heureux.
«Cela a uni et enthousiasmé les communautés de marijuana», déclare Christine Zirbel, de The Green Solution à Denver. "Pour la plupart, nous entendons parler des rivalités du sport, mais son année, tout le monde veut juste avoir une herbe et célébrer le nouvel âge du cannabis."
4. "Amenez le business."
Dank Colorado, un dispensaire médical et un magasin de détail plus petit à Denver, comptait 396 clients récréatifs le 1 er janvier. «Depuis le mercredi vert, nous en voyons environ 180 à 300 par jour», déclare Jay Griffin, directeur général du magasin. Il ne voit pas cela ralentir de si tôt, surtout pas pour le dimanche du Super Bowl.
«Il y a eu beaucoup d'élan, beaucoup de discussions, beaucoup de buzz. Et c'est plutôt excitant », ajoute Griffin.
Zirbel se félicite également du dynamisme commercial de The Green Solution. "Nous avons les meilleurs clients et un enthousiasme croissant pour le cannabis récréatif et le Super Bowl."
Plusieurs magasins de marijuana de loisirs vendent des t-shirts et des accessoires sur le thème des Broncos, des offres spéciales «Bud Bowl» et de nombreux produits alimentaires à portée de main pour les collations à la mi-temps.
5. "Qui va jouer à Manning samedi soir?"
De manière générale, le match des Seahawks et des Broncos amuse la plupart des Coloradans. Nous avons déjà vu une parodie hystérique avec Noël Wells de SNL jouant l'animatrice de télévision Nancy Grace paniquant à propos de la marijuana légalisée dans le Colorado. Dans le sketch, «Nancy» interviewe la chanteuse et comédienne bien connue Kat Williams, interprétée par le rappeur canadien Drake. Une certaine satire épique s'ensuivra.
Nos propres bandes dessinées du Colorado nous fournissent également des éclats de rire. Le comédien Jake Browne a écrit un article hilarant sur le blog Cannibist du Denver Post, dans lequel il associe les joueurs du Super Bowl à une variété de pot. La suggestion de Browne concernant le quart-arrière des Broncos, Peyton Manning: "En l'honneur de ce cou réparé chirurgicalement et d'un front horrible, la souche de Manning serait clairement Dead Head OG."
6. "Que diriez-vous d'un pari amical?"
Le Super Bowl implique généralement des jeux de hasard, et l’un des paris les plus remarquables est entre les chapitres Colorado et Washington de l’Organisation nationale pour la réforme du droit de la marijuana (NORML). Si les Seahawks perdent, le chapitre de Washington portera les couleurs des Broncos et interprétera «Rocky Mountain High» de John Denver. Si les Broncos perdent, NORML du Colorado interprétera «Purple Haze» de la légende de Seattle, Jimi Hendrix, et portera des vêtements Seahawks.
La solution verte et la coopérative Greenworks de Seattle ont également misé sur le jeu. Le perdant fera un don de 1 000 $ à la charité choisie par le dispensaire gagnant.
7. "Faisons un tour."
My 420 Tours, la première entreprise de tourisme de cannabis à Denver, a définitivement adopté l'idée du «Bud Bowl». La société organise une «tournée du Stoner Bowl IV-XX» de Denver, à guichets fermés, comprenant des visites dans des magasins de loisirs, un cours de cuisine au cannabis et un «Stoner Bowl Bash». Le prix des billets a été indiqué à 1 803 dollars la personne.
8. "Je fais des amuse-gueules 'Grape Ape'."
En plus des accessoires de fête du Super Bowl tels que les nachos à la Velveeta, les trempettes aux haricots et les saucisses à cocktail, les organisateurs ont concocté des recettes «enrichies de marijuana» à base d’huile de cannabis et de haschich. Dans son article, «Une soirée au Super Bowl à thème sur le cannabis?», Claire Martin, écrivaine du Denver Post, interviewe Dana Cain, une organisatrice d'événements basée à Denver:
Je n'ai pas fumé de marmite depuis 20 ans et je ne fais pas de fête du Super Bowl cette année. Mais si je l'étais, je voudrais avoir un buffet de nourriture régulier, et un buffet de Stoner Bowl avec des brownies au pot et des trucs infusés sur le thème du pot. Au lieu d'un jeu à boire, vous pourriez avoir un jeu de joker: Chaque fois que Manning crie 'Omaha!' vous devez prendre un coup du bong.
9. "Ce n'est pas grave."
Parce que la marijuana est légale pour utiliser à des fins récréatives depuis plus d'un an, le match «Bud Bowl» ne déroute pas beaucoup de Coloradans. “C'est la même chose que tous les autres Super Bowl. Il y aura toujours des fêtes chez les gens, sauf qu'ils seront désormais légaux », a déclaré Brian Carroll, budtender et cultivateur de High Country Healing II à Alma, CO.
La tempête hivernale qui a récemment déversé plusieurs centimètres de neige dans les montagnes Rocheuses suscite plus d’intérêt, du moins pour les skieurs, qui se soucient davantage de la quantité de neige que le Colorado vient de recevoir que de l’équipe contre laquelle les Broncos joueront dimanche.
Une autre raison pour laquelle le «Bud Bowl» n’est pas si grave, selon plusieurs fumeurs: la marijuana a perdu de son attrait parce qu’elle est légale.
«Je me souviens toujours de fumer et d'avoir un effet paranoïaque», déclare Mike Potts (son nom n'a pas changé pour cette histoire). «Ils savent que je fume. Maintenant, ce n'est pas grave. Vous perdez un peu de plaisir. C'est comme boire de la bière maintenant », ajoute Potts. "On s'en fout?"