Le cortège du président Bush traversera les capitales européennes, mais pour beaucoup, la présidence Bush est déjà dans les rétroviseurs.
Vous êtes assis dans un café-terrasse européen. Vous entendez le mot, Bush.
Et après? Sourcils froncés et questions incrédules? Que vous pensiez ou non que notre président mérite ce manque de respect, vous l'avez probablement rencontré.
D'ici à l'élection, compagnons de route européens, nous pouvons donner de l'espoir dans nos valises juste à côté de l'optimisme.
Je viens de rentrer d'Europe, manquant à peine la tournée d'adieu du président. Avant de partir, le président Bush s'est levé sur la pelouse de la Maison Blanche et a déclaré: «Nous avons des relations solides en Europe et ce voyage contribuera à renforcer ces relations».
FOX News a déclaré: "Les Européens estiment que la politique étrangère des États-Unis sera meilleure une fois qu'il sera parti et ils cherchent déjà à le dépasser."
Avant de réfléchir à ma propre expérience et à ce que les Européens ont à dire à propos de la tournée, je pense aux faits saillants d’aujourd’hui.
Une brève histoire de la manifestation de Bush
Londres 2004: Bush jouait le rôle d’ennemi. J'ai vu des manifestants furieux rassemblés devant le Parlement britannique, agitant des pancartes anti-Bush. Des millions de personnes dans toute l'Europe ont fait de même. Dans toute l'Angleterre et l'Ecosse, on m'a demandé avec méfiance: «Bush sera-t-il réélu?
"Il a toujours été incrédule que nous aurions pu l'élire deux fois."
Paris, 2005: Tout le monde, du concierge de l'hôtel au cadre sophistiqué, a demandé avec courtoisie (comme seuls les Français peuvent le faire): «Comment votre pays pourrait-il réélire Bush?
Wendy Hendrickson, une enseignante et entrepreneur vivant à Vienne et qui a voté pour Bush, entend encore la même question aujourd'hui. "Il a toujours été incrédule que nous aurions pu l'élire deux fois."
Italie, 2006: Denise et Cid Busby d’Edmonds, Washington, vivaient à Naples et ont beaucoup voyagé en Europe. «Nous avons souvent eu des cas où des personnes de tous les pays d’Europe ont commencé à parler de George Bush:« C’est un homme très mauvais. Il n'est pas très intelligent. Pourquoi voudriez-vous l'élire? '' Nous venons juste de dire que nous venions du Canada. Nous nous sommes sentis si tristes."
Bordeaux, 2007: Je pouvais voir le visage du chauffeur de taxi dans le rétroviseur. Le présentateur de radio interviewait des Français à propos du Président Des États-Unis et de guerre. Les yeux du conducteur scrutèrent le mien pour comprendre. J'ai regardé les vignobles et les châteaux.
«Boosh était dangereux et un tartufe (hypocrite). Les yeux brillèrent, la moustache trembla et le chauffeur rit doucement. La guerre était ridicule, inutile (inutile); à propos de pétrole et de la avidité.”
Belly éclata de rire depuis le siège avant. Je me suis penché en avant et j'ai demandé à l'homme en français s'il aimait le président américain. Il a eu un départ horrifié et a presque pleuré d'embarras, exprimant de la sympathie pour moi.
Today - La réaction européenne
Bush avec la chancelière Merkel / AP photo
De retour en 2008: le Boston Globe a déclaré la semaine dernière: «Le cortège du président Bush traversera les capitales européennes de manière accélérée, mais pour de nombreux Européens, la présidence Bush est déjà dans leurs rétroviseurs.”
BBC News a déclaré: "À en juger par le degré d'antipathie du public à l'égard de Bush en Europe, le message" Bon débarras "serait peut-être le message le plus précis."
La source de nouvelles slovène Delo a déclaré: "Après huit ans de George W. Bush, qui incarnait tous les stéréotypes et préjugés négatifs concernant les États-Unis, tout le monde veut un nouveau président américain." Le mot slovène pour au revoir est "Nasvidenje".
En Allemagne, notre commandant en chef a passé son bras autour de l'épaule de la chancelière Angela Merkel, rappelant ainsi le rappel du 18 juillet 2006. Les Allemands se rappelleraient: «J'aurais pu utiliser une meilleure rhétorique. ? Nein.
Ils ont chaleureusement souhaité au président Auf Wiedersehen. Journal Der Tagesspiegel: "Bush n'est même plus populaire dans le rôle de l'ennemi."
«Monsieur Boosh devrait partir»
Nous ne faisons pas que bombarder les gens. Peut-être que votre nouveau président tentera la diplomatie."
J'ai googlé des nouvelles françaises pour leur point de vue sur la visite du président, et déjà vu! L'annonceur de Radio France a de nouveau interrogé des personnes. "Un homme qui se prend pour un dieu." "Monsieur Boosh devrait partir."
Le directeur de l’aérospatiale John Byrne était en Italie la semaine dernière lorsque les Italiens ont fait une offre à Bush Arrivederci. Hendrickson a déclaré que les Autrichiens partageaient ce sentiment. «Je n'ai pas encore rencontré d'autrichien qui ne pense pas que le départ de Bush de ses fonctions fera le bien des États-Unis. Ils semblent préoccupés par notre perte de stature aux yeux du monde."
«L’attention est maintenant portée sur Obama et McCain», a déclaré Antonio Missiroli, directeur de recherche du European Policy Centre à Bruxelles.
J'ai trouvé cela vrai lors de mon récent voyage en Europe. Après un commentaire laconique sur la santé mentale de Bush, Anne, un historien parisien, sourit. Une fenêtre s'ouvrit et une bouffée d'air frais entra: "Vous aurez bientôt un nouveau président, oui?"
À Vienne, mon guide touristique m'a informé: «En Europe, nous devons régler nos différends. Nous ne faisons pas que bombarder les gens ». Alors-whoosh- "Peut-être que votre nouveau président va essayer la diplomatie."
Regarder vers l'avenir
Steven Kull, directeur du Programme sur les attitudes internationales en matière de politique, commente: «Les opinions des États-Unis sont mitigées par l'espoir qu'une nouvelle administration s'éloignera des politiques étrangères si impopulaires dans le monde."
La nouvelle slovène indique que cette fenêtre ouverte dépend des perspectives diplomatiques: "Si un candidat qui veut adhérer au cours de Bush l'emporte, la fracture transatlantique ne fera que s'intensifier."
Quel candidat aura une durée de vie plus longue en Europe? J'ai consulté les sites Web de John McCain et de Barack Obama dans la rubrique Questions pour connaître leur position en matière de politique étrangère, à la recherche de références spécifiques à la diplomatie. Je vous exhorte à faire de même.
