Voyage
Photo vedette: mouette obèse Toutes les autres photos: auteur
Des règles d'immigration absurdes obligent les conjoints étrangers d'Américains à immigrer aux États-Unis.
L'amour m'est arrivé pendant le voyage
Je suis allé en Algérie en 2008 pour travailler sur un projet de théâtre. J'étais déterminé à ne pas me faire frapper par un seul homme. J'ai acheté de fausses alliances et inventé l'histoire d'un beau mari américain nommé Luke (inspiré du Labrador de ma mère). Dans mon imagination, il était blond, aux yeux bruns et très sportif.
Ensuite, je suis allé à un festival de théâtre à Alger et j'ai rencontré Mohamed, acteur et metteur en scène. Il était cycliste pour l'équipe internationale algérienne. Il aimait camper dans le désert. C'était un lecteur passionné. Il a écrit des pièces de théâtre. L'histoire de mon mari américain nommé Luke s'est évaporée.
Mohamed et moi nous sommes mariés en Algérie en janvier 2009. Nous pensions qu'il pourrait venir visiter le Minnesota, l'été après notre mariage, alors que je travaillais pour une troupe de théâtre à Minneapolis.
Alors Mohamed a rempli une demande de visa de touriste en ligne. Il a acheté un billet de train aller-retour d'Oran à Alger et a pris une chambre d'hôtel. Il est arrivé au consulat des États-Unis avec 131 dollars en poche, pensant qu'il avait cela dans le sac. Après tout, il est marié à un citoyen américain.
Il s'avère que les ressortissants étrangers de pays tels que l'Algérie, Taïwan, l'Argentine et le Qatar sont obligés d'immigrer aux États-Unis s'ils veulent respecter leurs beaux-parents. Qui savait que les États-Unis ont parfois besoin d'immigrer!
Selon la loi 214b de la loi sur l'immigration et la nationalité:
Tout étranger est présumé immigré jusqu'à ce qu'il établisse, à la satisfaction du fonctionnaire consulaire, au moment de la demande d'admission, qu'il a droit à un statut de non-immigrant… (www.uscis.gov)
Les consulats des États-Unis dans le monde entier, dans les pays ne bénéficiant pas de l'exemption de visa, considèrent que tous les conjoints de citoyens américains ne peuvent prétendre au statut de non-immigrant. (Un pays dispensé de visa est un pays faisant partie du programme d'exemption de visa. Ce programme permet aux citoyens de certains pays d'entrer aux États-Unis sans visa.)
Nos conjoints étrangers, les citoyens malheureux de pays qui n'ont pas de lien spécial avec les États-Unis, n'ont même pas la possibilité de prouver aux agents consulaires américains qu'ils ont des liens étroits avec leur pays d'origine et qu'ils reviendront effectivement à la fin de leur séjour.
La loi 214b, telle qu’elle est actuellement interprétée et mise en pratique, refuse à nos conjoints nés à l’étranger le droit de se rendre aux États-Unis.
Dans le cas de Mohamed, un fonctionnaire consulaire à l'ambassade des États-Unis à Alger l'a informé que le refus immédiat de son visa, sans vérification de ses pièces justificatives, était simplement lié à la loi. Étant donné que son épouse américaine peut déposer une pétition lui demandant d'immigrer, il n'est pas autorisé à entrer aux États-Unis en tant que touriste.
«Mais je ne veux pas immigrer», a-t-il dit à l'officier derrière la fenêtre.
«Vous devez immigrer», a-t-elle dit.
«Mais je ne veux pas immigrer! Je veux visiter."
Peut-être que certains pourraient être ravis d'entendre ces mots d'un responsable américain. Vous devez immigrer! Ils pourraient ne pas se soucier d'avoir perdu près de 300 $. Ils pourraient penser qu'aucune somme n'est trop élevée pour se rendre aux États-Unis.
Cependant, dans une situation comme la nôtre lorsque vous vivez à l'étranger et que vous n'avez pas l'intention de déménager immédiatement aux États-Unis, cela est incroyablement difficile. L'entretien au consulat dans ces cas provoque humiliation, perte d'argent durement gagné et animosité envers notre pays, qui fait déjà l'objet de vives critiques de l'étranger. Le gouvernement américain présume avec arrogance que tout le monde a l'intention d'immigrer.
Comme il est absurde, malgré tous les discours sur l'immigration clandestine et les immigrés indésirables, que Mohamed sera obligé d'immigrer pour rencontrer la majorité de mes amis et de ma famille.
Il n'a jamais été refusé un visa pour l'Europe. Acteur établi en Algérie, les adolescentes rient quand elles le croisent dans la rue. Pourquoi voudrait-il partir définitivement?
De plus, à notre grand regret, le consulat à Alger ne le dit pas sur leur site web. Le département d'État devrait informer les citoyens américains mariés à des ressortissants étrangers des informations stipulant que nos conjoints sont automatiquement inéligibles simplement parce qu'ils sont mariés.
Tomber amoureux, se marier et habiter avec un Américain dans leur pays d'origine est une grève majeure contre eux. Twisted est le seul mot qui me vienne à l’esprit.
Engager la demande d'immigration coûte autant que le salaire mensuel moyen de la plupart des travailleurs algériens. La validité de la carte verte s'ajoute à cette dépense. Une fois que la conjointe étrangère détient la carte verte, elle doit retourner aux États-Unis chaque année. Nous vivons en Afrique du Nord et préférerions dépenser notre temps et notre argent à explorer les sites de la Méditerranée.
Pour le dire simplement, obliger nos conjoints à immigrer pour leur rendre visite et passer du temps avec leur famille est absurde.
