Un Pèlerinage Littéraire: à La Recherche De La Nouvelle-Zélande De Janet Frame, Partie 1 - Réseau Matador

2024 Auteur: Sierra Adderiy | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 12:10

Voyage

Le premier versement d'une série d'une semaine chez Matador.

AU COURS DES SEMAINES avant de prendre l'avion pour la Nouvelle-Zélande, j'avais de la difficulté à expliquer la raison de mon voyage, qui n'avait rien à voir avec la randonnée, le surf, les hobbits ou les moutons.

J'allais retracer la vie de l'une de mes héros littéraires, Janet Frame, qui est peut-être le plus grand écrivain de la Nouvelle-Zélande. Son histoire inspirante a été racontée d'abord dans son autobiographie magistrale, puis dans l'adaptation cinématographique émouvante An Angel at My Table, réalisée par une autre artiste kiwi extraordinaire, la réalisatrice Jane Campion.

L'une des cinq enfants d'une famille profondément pauvre de la Nouvelle-Zélande rurale, Janet Frame était une jeune femme brillante mais extrêmement introvertie qui avait été mal diagnostiquée comme une schizophrène alors qu'elle était à l'université pendant les années 1940. Après avoir passé huit ans dans divers asiles psychiatriques au cours desquels elle a été traitée par électrochoc, Frame devait recevoir une lobotomie lorsque son premier livre d'histoires a remporté un grand prix littéraire. Peu de temps après, la lobotomie a été annulée et Frame a été libérée de l'hôpital et laissée pour reconstruire sa vie. Elle est ensuite devenue une romancière de renommée mondiale qui a été deux fois sélectionnée pour le prix Nobel.

Qu'est-ce qui rend le travail de Frame et son écriture si profond chez ses admirateurs dévoués? En partie, c’était ce que je recherchais lorsque j’ai pris l’avion pour Auckland.

À 18 ans, l'autobiographie de Frame (et le film de Campion) m'ont donné le courage de poursuivre une carrière en écriture. En particulier, la volonté de Frame de s'exprimer de manière créative à travers le langage m'a inspirée, malgré un environnement qui semblait au mieux indifférent et au pire ouvertement hostile.

Pendant plusieurs années, j'ai travaillé avec diligence pour réaliser mon rêve. Et après avoir obtenu un master en création littéraire, j'avais réussi à vendre deux livres de fiction, ainsi que plusieurs morceaux d'écriture ici et là. C’était suffisant pour que, lorsque les gens me demandaient ce que je faisais dans la vie, j’ai le sentiment que je pourrais dire «je suis un écrivain» sans trop de honte. À moins qu'ils ne demandent ensuite: «Avez-vous écrit quelque chose dont j'ai entendu parler?"

Photo: auteur

Dernièrement, cependant, je sentais que la vocation pour laquelle j'avais été formée était en train de disparaître. À l'ère de l'iPad et de l'iPhone, le monde semblait avoir moins de temps à consacrer à la prose ou à ce que l'on appelait de plus en plus de «contenu». Quel était le but de raconter des histoires si vous n'étiez pas membre d'un sélectionner quelques oints qui ont englouti les derniers morceaux de médias et l'attention cruciale accordée aux écrivains de fiction ces jours-ci? Pourquoi travailler si dur pour forger une phrase si personne ne la lirait?

En bref, je pensais sérieusement à abandonner, mettant de côté tout ce pour quoi j'avais travaillé si durement.

Mais tout d'abord, je devais me rendre en Nouvelle-Zélande et rendre hommage à la femme remarquable qui m'avait aidée à commencer mon parcours littéraire.