Voyage
Photo de Max Klingensmith, photo principale de Rex Pe
Vous partez à l'étranger pour enseigner l'anglais? Ces gadgets, fichiers téléchargeables et autres ressources pourraient être utiles.
Décider quoi emballer pour un déménagement à l'étranger prend un peu de réflexion. Cela dépend beaucoup de l'endroit où vous vous dirigez - un lecteur MP3 est beaucoup plus facile (et moins cher) de marquer à Tokyo contre Antigua. Cette liste représente des éléments que j'ai apportés avec moi ou que je souhaiterais avoir en tant qu'enseignant d'anglais langue seconde. Elle peut être utile à la fois en classe et à l'extérieur.
Paquet de cartes
Et pas seulement un paquet ordinaire, même si c'est bien aussi. Uno, Phase 10, n’importe quel jeu de cartes auquel vous savez jouer. Pourquoi? J'ai enseigné de la maternelle à l'anglais jusqu'à l'âge adulte, et l'attrait d'un bon jeu de cartes ne connaît aucune limite d'âge. J'ai commencé chaque jour dans ma classe de maternelle coréenne avec un jeu de cinq minutes d'UNO: ils comptaient à voix haute, ils parlaient stratégie, ils s'amusaient à parler anglais et ils étaient calmes et concentrés avant la leçon à suivre.
Logiciel de carte flash
Je me retrouvais sans cesse à parcourir Internet quelques minutes avant un cours pour trouver des cartes imprimables pertinentes pour la leçon que j'allais enseigner. Économisez vous-même (et soyez beaucoup plus organisé que moi) en téléchargeant un logiciel comme CueCard - c'est gratuit, les cartes sont imprimables et vous pouvez ajouter des images et du son.
Photo de Sistak
Enregistreur portable
Bien sûr, si vous avez un smartphone, vous avez probablement déjà une application pour cela. Sinon, un enregistreur numérique portable est incroyablement utile pour travailler sur la prononciation avec les étudiants. Souvent, un étudiant en langue pense qu'il vous imite parfaitement alors qu'en réalité, quelque chose ne va pas. Les laisser s'entendre est inestimable.
En prime, les plus jeunes étudiants aiment entendre leurs propres enregistrements - un enregistreur vous offre un moyen amusant d'encourager davantage de personnes à parler en classe. Vous pouvez également les utiliser pour enregistrer et documenter des tests vocaux auxquels un élève remet en question sa note.
Programmes de planification de classe
Enseigner l’anglais langue seconde à l’étranger est un problème inhérent au fait que vous ne connaissez pas vos étudiants (ni leur niveau de compétence) avant le premier jour. En particulier au début, planifier des leçons et créer des tests peuvent être un véritable casse-tête, et les modèles en ligne peuvent sembler gratuits, mais ils peuvent avoir des limitations assez sévères. Avant de partir, téléchargez quelques programmes que vous pouvez comprendre comment utiliser avant le premier jour, en espérant que votre première semaine en classe soit un peu moins mouvementée.
Découvrez le générateur de tests, un programme gratuit pour la création de tests; Teachers Report Assistant, un programme gratuit permettant de créer facilement des rapports d’étudiants; et EclipseCrossword, gratuit pour la création de mots croisés.
Podcasts
Un bon podcast ESL peut être une excellente ressource pour la classe. Il est probable qu'en tant qu'enseignant d'anglais langue seconde, vous serez le seul interlocuteur de langue maternelle que les élèves entendent. Les podcasts peuvent les exposer à différentes articulations, accents et idées. Beaucoup viennent également avec des transcriptions que vous pouvez imprimer et utiliser en classe comme référence.
iPod + haut-parleur
Chaque classe d'ESL dans laquelle j'ai enseigné avait un petit lecteur stéréo / CD assis dans un coin, car les manuels et cahiers d'exercices fournis par les écoles étaient accompagnés d'un accompagnement audio. Un iPod et un haut-parleur portable sont parfaits pour utiliser ces podcasts en classe, sans parler de la valeur de divertissement évidente pour vous.
Livres audio
Encore une fois, amusant pour vous, éducatif pour vos étudiants. Learn Out Loud propose des milliers de téléchargements gratuits, du discours de Gettysburg à The Works of Edgar Allen Poe.
D'après mon expérience, l'objectif d'utiliser des livres audio ne visait pas tant à amener les étudiants à comprendre complètement ce qui se disait. Shakespeare est suffisamment robuste sans la barrière de la langue ajoutée. Mais lorsque vous travaillez sur un concept spécifique, comme les idiomes ou les verbes à particule, une sélection audio peut réellement améliorer votre leçon.
