1. Vous ne pouvez rien dire sans d'abord dire «par la grâce de Dieu»
Il ne faut pas longtemps pour que les habitants de la région parlent avec vous. Si quelqu'un vous demande comment vous allez, vous dites "Par la grâce de Dieu, je vais bien" ou "Par la grâce de Dieu, est-ce que je mens?"
2. Vous ne pouvez aller nulle part sans votre machette
Une machette est aussi universellement utile qu'un ruban adhésif. Ils sont utilisés pour tout, de l'agriculture à la taille de crayon en passant par l'élimination des serpents, en passant par le découpage d'un poulet pour une savoureuse farce de riz.
3. Aller à l’église, c’est votre idée du bon temps
Les habitants du village ne sont pas d’accord sur la meilleure église, mais tout le monde va à l’église. Vous vous rendez compte pourquoi, lorsque la branche non confessionnelle organise une réunion remplie de chants forts et de foules de gens qui dansent, vous rappelant les trous de mosh lors de concerts auxquels vous avez assisté à l'adolescence.
4. Vous saignez quand vous faites la lessive
Il faut apprendre à laver ses vêtements à la main, mais vous savez que vous devriez commencer par les Blancs au cas où vos jointures se fissurent et que vous deviez les laver à nouveau.
5. Vous vous attendez à ce que les gens demandent votre autographe
Principalement des enfants de la région qui courent après vous crier: «obruni, obruni!» Si vous avez de la chance, ils vous embrasseront aussi la main. Cela a tendance à être inconfortable, mais les jours difficiles, signer votre nom en tant que «Britney Spears» peut vous donner un bon rire et un regain de confiance en vous non mérité.
Plus comme ça: 19 habitudes américaines que j'ai perdues quand j'ai déménagé au Ghana
6. Tu devais appeler ta mère pour lui demander quel jour de la semaine tu es né
Parce que ne pas savoir si c'était un lundi ou un vendredi équivaut à ne pas connaître son anniversaire. Vous avez consulté un calendrier pour le savoir, car il est plus facile pour les habitants de dire «Akua», le nom d'une femme née mercredi, que votre nom occidental déroutant qu'ils associent à un autre sexe.
7. Vous avez épuisé les moyens de refuser une demande en mariage
L'anticipation d'une proposition ne vous passionne plus, juste la créativité. Certains favoris incluent «Je t'épouse, gratuitement!» À «Épouse-moi, comment t'appelles-tu?». Mais parfois, quelqu'un vous montrera du doigt une montre dans une vitrine et dira: «J'aime celle-ci. Donne-la-moi.
8. Vous ne pouvez pas cesser de vous vanter des effets secondaires de vos médicaments de prévention du paludisme
Et vous discutez de qui a le pire au dîner. Bien sûr, votre ami prenant Doxy a des coups de soleil et des bulles rouges sur les orteils, mais Larium vous a fait halluciner à propos de la neige qui tombe par la fenêtre. Votre médicament est également le meilleur car cela fait des mois et vous n’avez pas encore contracté le paludisme.
9. Les jeux de société sont maintenant votre principale source de divertissement
Lorsque vous ne possédez pas de télévision et que le couvre-feu est à 18 heures, vous commencez à faire ce que vos grands-parents ont fait pour le divertissement et à jouer à des jeux locaux. Jouer quelques tours de Wallie ou de Dame est maintenant l’un de vos passe-temps préférés.
10. Vous êtes maintenant obsédé par la fabrication de tissu
Vous vous arrêtez et admirez le tissu sur le marché ou vous apprenez à créer de superbes impressions au batik. Vous convoitez également le kente, un tissage traditionnel jadis réservé aux membres de la famille royale, en achetant des morceaux et en rationalisant l’importance de ce qu’ils seront un jour comme foulard.
11. Les animaux peints par pulvérisation sont tout à fait normaux
Et vous avez vu des couleurs bleue, verte et rose vif. Vous n'êtes pas étonné par les animaux peints à la bombe, car vous savez que c'est ainsi que les agriculteurs locaux gardent une trace de ce qui leur appartient.
Cette histoire a été produite dans le cadre des programmes de journalisme de voyage de MatadorU. Apprendre encore plus
12. Vous supposez que tous les serpents sont toxiques maintenant
Car, aussi courageux que soient les habitants, ils ne plaisent pas avec les serpents. Vous vous engagez donc dans le protocole du village: Criez jusqu'à ce qu'un voisin arrive avec un gros bâton pour l'emporter.
13. Tu as commencé à tenir la main à tous tes amis
Vous savez que c'est un signe d'une véritable amitié et n'a rien à voir avec la romance.
14. Vous êtes apparemment nul à balayer maintenant
Chaque matin, vous êtes censé aider à balayer le béton autour du complexe où vous vivez avec un paquet de bâtons attachés ensemble, mais les autres se plaignent de vos efforts et vous apprennent à "balayer correctement un sol".
15. Vous vous êtes donné comme priorité d'être toujours au fait de la santé d'Obama
Les Ghanéens du village veulent connaître Obama, même si vous n'êtes pas américain. Ils peuvent également vous dire où acheter des biscuits «Obama biscuit» et vous avez vu un sac à linge sur le marché comportant Barack, Michelle et Oprah, tous scellés par le sceau présidentiel.
16. Tu sais comment manger du fufu
Et vous ne commettez plus l'erreur de le mâcher quand vous savez qu'il doit être avalé entier avec un ragoût.
17. Vous êtes devenu un coureur conscient de soi
Étant donné que courir dans le village n’est pas une chose du village, vous ne pouvez pas courir devant une foule sans que des personnes soient désignées ou laissées par un groupe d’enfants essayer de vous faire la course (sans parler du temps où vous avez essayé de faire du yoga devant votre maison). Parfois, vous courez sur un itinéraire moins encombré pour éviter une scène, mais ensuite vous évitez les nids-de-poule et les poules qui se précipitent devant vos pieds.
18. Vous espérez que votre pays d'origine perdra la Coupe du monde
Parce que vous pouvez entendre l'éruption jubilante de la population locale blottie autour d'une télévision portable au centre du village, à un kilomètre de distance lorsqu'un Ghanéen marque un but, et vous ne voulez pas savoir à quoi cette énergie palpable ressemble quand il est en colère. De plus, vous aimez le Ghana et vous préférez les voir gagner de toute façon.
