1. Ne demandez pas qui sont «Ken» et «Barry»
Ce ne sont pas deux hommes incroyablement populaires avec lesquels tout le monde en Écosse est ami.
"Ken" signifie "savoir" - par exemple, je dinnae ken (je ne sais pas).
"Barry" signifie "bien" - par exemple, je suis allé à Glasgow, c'était putain de Barry.
2. Effacer «Oui» de votre vocabulaire
Au lieu de cela, utilisez «oui» (prononcé «je») pour le contenu de votre coeur.
3. Rappelez-vous où vous êtes lorsque vous commandez des jetons
Sel et vinaigre à l'ouest; sel et sauce à l'est. Si vous vous écartez de ces frontières, vous risquez sérieusement de vous exposer en tant qu'étranger.
4. Allez au «Chippy» (poisson et frites) préparé
"Souper" signifie "avec des frites". Le «rouleau de liaison» est une saucisse en rouleau, le «rouleau de saucisse» est une pâte à saucisse et le «rouleau de saucisse» est une saucisse carrée sur un rouleau. Je l'ai?
5. Jure
Essayez de mélanger votre discours avec un rapport d’environ 2: 1. Et soyez précis. Le mot «chatte», par exemple, offre une polyvalence supplémentaire. Il peut être divisé en "bonne chatte" et "mauvaise chatte". "Bonne chatte" étant votre mère ou votre plus vieil ami. "Bad Cunt" est quelqu'un avec la capacité de brûler une école primaire. Ne vous inquiétez pas des gens qui s'offusquent, appelez une vieille dame une "bonne chatte" et préparez-vous à vous faire une amie pour la vie.
6. Lire entre les lignes
-
"Moan fourrure un petit verre"
Literal: Allons prendre un petit verre.
Réel: Réduisons de huit pintes en trois heures.
-
"Avez-vous oui?"
Literal: Avez-vous vraiment?
Réel: Je ne crois pas un mot de ce que vous dites.
-
"Oui, c'est vrai"
Littéral: Ok.
Actual: Tu es plein de merde.
7. C'est un "loch", pas un "lac"
Et son prononcé Loch ("loccch") pas "Lock".
8. Si quelqu'un demande «comment?», Ce qu'il veut vraiment dire, c'est «pourquoi?
9. N'essayez même pas de comprendre les habitants d'Aberdeen
“Fit fit fit fit fit fit?” (Quel pied correspond à quel pied?)
10. C'est du whisky, pas du scotch
Et c'est orthographié «Whiskey», pas «Whiskey».
11. Ne jamais utiliser une insulte ordinaire
Au lieu d'appeler quelqu'un d'idiot, faites votre choix parmi les suivants:
- Bampot
- Baw
- Clipe
- Dobber
- Dafty
- Hackit
- Howlin
- Jakey
- Jessie
- Jobby
- Lavvy Heid
- Numpty
- Nyaff
- Radge
- Rôtissoire
- Fusée
- Scrote
- Shan
- Tube
- Walloper
12. Ne parlez jamais de se «saouler»
Dites ceci à la place:
- Blitzed
- Tanké
- Oot yer tree
- Bourré
- Haché
- Voilé
- Mis en déroute
- Pished
- Reekin '
- Gouttière
- Oot le jeu
- Trollied
- Imbibé
- Minkit
- Caoutchouté
- Steamin
- Bateaux à vapeur
- Mingin '
- Sottered
- Tooteroo
- Oie
- Tramline
14. N'appelez pas notre pays «Angleterre»
Cela peut sembler évident, mais cette erreur a déjà été commise et ces personnes n’ont jamais été vues depuis.
15. Ne dites pas «bonne année»
C'est «Hogmanay» ici et nous le prenons très au sérieux.
16. Remplacez tous ces mots par leurs équivalents écossais:
- Petit = petit
- Shopping = Messages
- Dégoûtant = Bowfin
- Crazy = Radge
- Voiture = moteur
- Fille = Lassie, poule
- Rappelez-vous = Mind
- Pleurer = Salut
- Cool = Son
- Occupé = Hoachin
- Injuste = Shan
- Bon = Braw
- Nourriture = Scran
17. Comprendre l'importance de l'accent
La bonne prononciation écossaise est une pierre d'achoppement pour quiconque tente de se fondre dans la population locale. Voici quelques conseils:
- N'oubliez pas de rouler vos R. Entraînez-vous avec les mots «violet» et «meurtre».
- Ne prononcez pas vos t. Un Écossais qui se respecte ne songerait jamais à prononcer un T au milieu d’un mot. Voir Butter (Bu-er) Water (Eau).
-
Ne confondez pas vos notes et vos naes.
Je ne peux pas = Cannae
Ne pas = Dinnae
Ne sera pas = Willnae
Ne devrait pas = Shouldnae
Image
