1. "Blucifer"
Dès que vous atterrirez à l'aéroport international de Denver, la statue Blue Mustang (Blucifer) vous accueillera. La statue a reçu le surnom de Blucifer dans un accident lors de sa construction lorsque la statue a basculé et a tué l'artiste qui l'a créé. Maintenant, beaucoup pensent que le cheval est maudit. Nous, les habitants, sommes divisés entre l'amour et la haine quand il s'agit de la statue de cheval géant aux yeux rouge sombre. Lorsque vous parlez à quelqu'un du Colorado, il a une opinion sur la présence imminente de Blucifer.
2. “FoCo”
La plupart d'entre nous aiment garder les choses courtes et agréables, c'est pourquoi à Denver vous ne vous dirigerez pas vers le centre-ville; au lieu de cela, vous irez à LoDo (Lower Downtown). Vous n'irez pas faire le tour des bars dans le quartier de River North; au lieu de cela, vous prendrez un taxi pour vous rendre à RiNo. Et le voisin du nord de Denver n'est pas connu sous le nom de Fort Collins - nous le raccourcissons en FoCo.
3. "Les sources"
Fort Collins n'est pas la seule ville du Colorado dont le nom a été ajusté de manière familière. Dans le Colorado, de nombreuses villes ont été nommées d'après les sources: Glenwood Springs, Steamboat Springs, Manitou Springs, etc. Cependant, il n'y a qu'un seul «The Springs» - Colorado Springs, la ville à la base de Pikes Peak. En ce qui concerne les autres sources, nous omettons complètement l'expression «sources» lorsque nous faisons référence à Glenwood, Steamboat ou Manitou.
4. “14ers”
Le point culminant du Colorado est le sommet du mont. Elbert, à 14 433 pieds. Le Colorado a 53 sommets (ou 58 selon qui vous demandez) de plus de 14 000 pieds, connu localement comme 14ers. Beaucoup de gens du pays considèrent que le nombre de 14 est une question de fierté. Il est donc assez courant d'entendre dire: «Combien de 14 ans avez-vous escaladé?
5. "Flatlanders"
Le Colorado est un état montagneux avec la plus haute élévation moyenne de tous les 50 états, 6 800 pieds au-dessus du niveau de la mer. La plupart des nouvelles transplantations dans le Colorado sont des flatlanders, passant d'États comme la Californie, le Texas, la Floride et l'Illinois pour vivre dans les montagnes. Grâce à la différence de hauteur significative, les flatlanders ont du mal à monter les escaliers et à finir leur bière lorsqu'ils s'installent pour la première fois au Colorado, ce qui a donné lieu à ce surnom affectueux (le plus souvent, mais pas toujours).
6. “Bonne journée 303!”
Le 3 mars est connu localement sous le nom de Colorado Day, la célébration non officielle de toutes les choses qui font de cet État un endroit où il fait bon vivre. 303 est l’indicatif régional original de Denver, qui faisait du troisième jour du troisième mois un choix naturel pour Colorado Day. Vous trouverez des promotions dans les restaurants de Denver comme Illegal Pete's, et de nombreuses stations de radio, journaux et magazines parraineront des événements ou des cadeaux. Ironiquement, mars est le mois le plus enneigé et le plus désagréable de l'année, mais ces vacances nous rappellent pourquoi nous avons choisi de vivre ici de toute façon.
