1. Les sections locales n'encouragent pas quand elles sont excitées, elles crient «Chee hoo
2. Quand tout est foutu en l'air, les choses sont vraiment «hamajang»
3. On ne se fait pas mal à Hawaii, on se fait "buss (bust) up"
4. Un local d'Hawaii n'a jamais grand-chose, mais a toujours des montants «étouffés»
Exemple: "La plage électrique a des tortues étranglées."
5. Un local d'Hawaii ne se rend jamais sur la mer, mais va toujours au «makai»
6. Si quelque chose ne va pas, un local l'appellera sans aucun doute «indésirable»
7. Vous pensez peut-être que vous venez de vous battre, mais en réalité, vous avez «un seul combat»
8. Une mère du continent peut vous demander de changer de sous-vêtements tous les jours, mais une mère de l'endroit vous rappellera de changer vos «bibidees»
9. Tu ne vas pas aux toilettes pour faire le numéro 1, tu fais toujours «shi-shi»
10. D'autres se demanderont si vous êtes un local si vous n'appelez pas la sauce de soja «shoyu»
11. Tout ce qui est douloureux dans les fesses est sans aucun doute un «imbécile»
12. Quand ton nez est coulant, ta tante pourrait te réprimander de souffler ton "hanabata"
13. Si votre bronzage a besoin de travail et que votre peau est pâle, quelqu'un pourrait vous appeler «jambes de daikon»
14. Être assis sur une surface dure trop longtemps ou faire face à des situations de hamajang est certainement une douleur pour le «okole»
15. Un local d'Hawaii ne fume pas de marijuana, mais fume du «pakalolo»
16. Les sections locales ne vous demandent pas si vous avez terminé, elles vous demandent si vous “restez pau”
Photo: Dawn
