1. Mouiller le churro (Mojar el churro)
Avoir des relations sexuelles
2. Frotter l'oignon de printemps (Arrimar la cebolleta)
Le bourdonnement sec ou le mouvement de grincement que font deux personnes quand ils dansent au reggaeton.
3. J'espère que tu te feras baiser par un poisson (Que te folle un pez)
Allez vous faire foutre.
4. Je chie dans le lait de ta mère putain (Me cachis en leche de puta de madre)
Une façon de dire foutue mais délicieusement colorée.
5. Je chie sur ta putain de mère (Me cago en tu puta madre)
Une réplique plus informelle qui signifie aussi, va te faire foutre.
6. Je chie sur ta chienne de mère sur l'autel de l'église (Me cago en la puta [madre] que te pario)
Beurk.
7. Il est aussi laid que l'hôte de la communion (El es mas fea que la hostia)
Il est moche comme de la merde.
8. Jeter vos déchets sur quelqu'un (Tirar los trastos a alguien)
Détendez-vous, cela signifie simplement flirter.
9. Cette bière est une putain de merde! (Esta cerveza es de puta madre)
Cette bière est kickass!
10. Coqs marinés, ou coqs au vinaigre (Pollas en vinagre)
Personne ne peut vraiment s'entendre sur ce que cela signifie. Cela signifie en quelque sorte aucune valeur, comme tout ou rien. "Je suis fatigué, alors allons au cinéma ou 'pollas en vinagre'."
11. Quel bouc aux cornes! (Que cabrón)
C'est un bâtard. Ou plus souvent, il est un bâtard de triche. Mais «cabrón» est utilisé vaguement pour appeler quelqu'un, de votre meilleur frère à un abruti.
12. Crapaud, coquillage, palourde, lapin (Sopa, concha, almeja, cône)
Tout l'argot pour le vagin.
13. Une bite molle, quelqu'un sans bite (Gilipollas)
Fondamentalement, un abruti ou un abruti. Une expression émasculante.
14. Je dois aller chez le médecin prostitué. (Tengo que ir al puto medico)
Exprimant la contrariété pour aller chez le médecin. Par exemple, je dois aller chez ce putain de docteur.
15. chatte, elle est chaude! (¡Coño, que buena esta!)
Le premier mot est littéralement un argot sale pour une vulve, mais il est utilisé comme une expression de surprise, de satisfaction, de joie ou de colère. À peu près partout.
16. Tu viens une fois, chatte / chatte? (¿Vienes de una vez, coño?)
Ou juste une façon légèrement impertinente de dire "Pour l'amour du ciel, tu viens ou pas?"