L'ÉTAT DU WISCONSIN sert de foyer à des personnes de tous les horizons. Les habitants, ou «Sconnies», sont nés et ont grandi. D'autres ont vécu ici assez longtemps pour devenir membres de la «Packer Nation» en common law. Et beaucoup, beaucoup d’autres se sont récemment installés dans l’État du Wisconsin assez pour qu’ils restent comme un shish kabob sur un gril rempli de morveux. Voici quelques façons de vous aider à déchiffrer les débutants des Sconnies.
1. Une greffe détectera un joueur de Green Bay Packer dans un restaurant local, recherchera un stylo et un papier, trébuchera à la table et balbutiera une demande d'autographe. Un Sconnie remarquera l'athlète, l'oubliera jusqu'à la fin du dîner et lui donnera une note de cinq quand il passera. S'ils ont un peu plus de temps, ils pourraient également demander quelque chose du genre: "Hé, que pensez-vous de la signature de cette nouvelle recrue?" (Ce que le Sconnie peut faire, car étant l'un des 360 000 actionnaires, ils en sont propriétaires.).
2. Au cours de l'hiver, une greffe se dirigera vers son véhicule en même temps qu'elle partira pour le travail et se rendra rapidement compte qu'elle n'a pas assez de temps pour se gratter les vitres. Au cours de leur journée de travail, ils maudiront leur déménagement alors qu’ils verront la vapeur de leur souffle obstruer leur vue. Un Sconnie démarre son véhicule et allume le chauffage 15 minutes avant le départ, 20 minutes s’ils le souhaitent. Au moment où ils grimpent, ils savent qu'ils n'auront même plus besoin de leur manteau, encore moins d'un grattoir à glace.
3. Une greffe peut entendre les mots «fromage en grains» et penser à la variété frite, juste. Venant d'un État où se tient le festival annuel du fromage, le Sconnie sait que le caillé ordinaire est la voie à suivre. Le plus grinçant, mieux c'est. Et s'il reste des grains de fromage au bout de quelques jours, Sconnies sait que le couinement reviendra avec un zap rapide au micro-ondes. Bien que, je n'ai pas encore rencontré de Sconnie qui laisserait le caillé au fromage dans le réfrigérateur pendant aussi longtemps.
4. Pendant les mois d'hiver, une transplantation passera près de l'un des 15 000 lacs du Wisconsin, suffoquant, et s'assurera que son téléphone portable est facilement disponible en cas d'urgence. Un Sconnie rigolera en conduisant leur monster truck 4 × 4 devant l'embouchure béante de la greffe et directement sur le lac, remorquant leur véhicule récréatif Ice Castle de 5 000 livres derrière eux.
5. Une greffe pourrait penser que le meilleur du Wisconsin se trouve à Milwaukee, Madison et Green Bay. Un Sconnie sait que le comté de Door, les îles Apostle, la vallée du Mississippi, le lac Léman, le lac Devil's, le sentier glaciaire, ainsi que les rives du lac Michigan et du lac Supérieur ne sont que quelques exemples de destinations magnifiques.
6. Une greffe pourrait célébrer le vendredi avec un bon dîner de steak ou de fruits de mer et se demander pourquoi les restaurants haut de gamme sont si calmes. Un Sconnie sait que les vendredis sont réservés aux frites de poisson, toute l'année. La rumeur dit que même Culvers participe maintenant à la tradition.
7. En écoutant une greffe, récitez les noms des villes du Wisconsin sans cesse pour amuser les habitants. C'est comme entendre des enfants apprendre à parler. Observez-les pendant qu'ils tentent de prononcer correctement Shawano, Oconomowoc, Weyauwega, Winnebago, Ashwaubenon, Sheboygan ou Mukwonago et vous devrez sans aucun doute étouffer vos éclats de rire.
8. Une greffe s'habille en fonction de la saison et des températures. Un Sconnie sait que la saison peut changer à tout moment, alors ils s'habillent en superposition.
9. Une greffe se demandera pourquoi les seuls embouteillages du Wisconsin ont lieu: (1) sur des routes en direction du nord; (2) entre Memorial Day et la fête du Travail, (3) le vendredi à midi et le dimanche après-midi. Un Sconnie sait que pendant l’été, le plaisir est au rendez-vous. (Et que ce qui est normalement un voyage de deux heures “se rapprochera” deviendra un trajet de trois heures).
10. Une greffe se demande où diable tout le monde disparaît le dimanche de septembre à janvier. Un Sconnie est trop occupé à regarder les Packers à la télévision pour se soucier de ce qui se passe là-bas.
11. Une greffe pourrait avoir survécu au long hiver du Wisconsin, mais se retrouver avec un TSPT. Un Sconnie sait que le Memorial Day marque le début des trois meilleurs mois de l'année.
12. Une greffe pourrait entendre parler d'un être cher perdu et transmettre ses plus sincères condoléances aux membres de sa famille. Un Sconnie se soucie d'une chose et d'une chose seulement: qui a hérité des Packers Season Tickets et qui a contourné les 955 années d'attente.
13. Les greffes transmettront une partie Packer. Sconnies se portera volontaire pour pelleter Lambeau Field la nuit précédant le match, se présentera le lendemain matin à 8 heures du matin, consommera des quantités inouïes de marmots, de lait caillé et de bière, se peindra le visage et la poitrine et égaiera le jeu comme si de rien n'était. c'était le meilleur jour du monde. Parce que regardons les choses en face, ça l'est.
