Même pour les étrangers comme moi, qui vivons depuis longtemps dans les îles britanniques, il est très difficile de distinguer un accent d'un autre. Le Royaume-Uni, en dépit d'être assez minuscule, semble avoir plus de variations en dialecte que l'ensemble des gigantesques États-Unis. Je me trouvais souvent aux prises avec des difficultés pour dire si un accent était nordique ou écossais, irlandais ou écossais, cockney ou occidental.
En tant qu'Américain, je ne peux même pas reproduire correctement les accents. Si j'essayais de demander de l'aide pour distinguer plus tard un accent d'un ami britannique, le mieux que je puisse espérer serait que je sonne un peu comme Stewie Griffin. rien de tel que l'accent que j'avais entendu.
Heureusement, l’entraîneur du dialecte Andrew Jack a bien compris les sons et la cadence des nombreux accents britanniques et peut vous en donner un aperçu rapide.