LA TROISIÈME CULTURE, LES ENFANTS COMME MOI VOIENT DEPUIS DES ANNÉES. Nous avons grandi à travers le monde et passé une partie importante de nos vies dans un pays en dehors de la culture de nos parents. Beaucoup d'entre nous étaient privilégiés et avons probablement vu plus de monde que la plupart des gens le feront toute leur vie.
Je suis né à Hong Kong avant de déménager à Calcutta (Kolkata), puis à Taipei, à Beijing, à New Delhi, dans le nord de la Virginie et à Chennai - avant même d'avoir obtenu mon diplôme de lycée à Manille, à l'âge de 17 ans. en mentionnant tous les endroits que j'ai visités car j'ai vécu dans chaque pays. Rien que par opportunité, mon expérience de voyage a été prodigieuse. Très jeune, j'ai appris à être adaptable, j'étais immergé dans une grande variété de cultures et de pratiques. J'ai été élevé en tant que caméléon culturel et, malgré certains inconvénients: dépression et anxiété invalidantes, absence de «foyer», les TCK sont de véritables nomades mondiaux en raison de notre éducation.
Et c’est là que mes bêtes noires entrent en jeu. Je suis désolé et je suis ridiculement gâté, mais si je veux être honnête, je suis frustré par un type spécifique de voyageur pour la première fois. Comprenez-moi bien, il y a beaucoup de voyageurs débutants qui sont humbles, reconnaissants et excités. Ce sont des gens prêts et disposés à accepter le choc culturel, les différences dans les pratiques quotidiennes, et ils sont ouverts à leur ignorance du monde. Mais il peut aussi y avoir une certaine attitude de connerie arrogante et spirituelle qui me donne envie d'éviter complètement les voyageurs pour la première fois. Voici pourquoi.
Votre arrogance est suffocante
L'un des traits les plus irritants de la première fois que Douchey se déplace (DFTT) se sent menacé chaque fois que quelqu'un a voyagé plus qu'eux. Cela se manifeste généralement lorsque vous partagez une histoire de votre voyage instructif et qui change le monde, le tout avec un sourire béatif. Lorsque quelqu'un suit une autre histoire, vous vous moquez de lui, vous l'ignorez et vous changez de sujet pour votre propre voyage. Je ne saurais trop dire à quel point ce comportement est frustrant de manière insensée. Vous ne possédez pas de voyage et vous n'avez pas le monopole d'expériences incroyables. Passer à autre chose.
Vous transformez le voyage en un concours de pisse
Une première expérience commune d'une DFTT est le tourisme volontaire. Vous avez payé une entreprise pour aider des pauvres sans défense dans un pays du «tiers monde» et vous êtes rentré chez vous majestueux, sauvé par la vie. Vous racontez cette histoire lors de fêtes et vous adorez, jusqu'à ce que quelqu'un d'autre vous offre sa récente escapade de bénévolat (soyons réalistes, chaque lycéen et sa mère ont fait du «bénévolat»). C’est à ce moment-là que vous vous rendez compte à quel point votre expérience de bénévole est encore plus difficile, à quel point l’enseignement en Haïti pour des enfants défavorisés a changé votre vie et aux manigances folles que vous et vos autres bénévoles avez préparées.
Le récit est inévitablement plus extrême et / ou bouleversant et profond. Bien que je sois coupable de cette bête de somme, j'essaie activement de calmer l'impulsion, tandis que les DFTT continuent allègrement à rester inconscients et indifférents.
Votre attitude "j'en sais plus que vous" est la pire
Je comprends que vous êtes enthousiaste à l'idée d'être dans un nouvel endroit. Je comprends vraiment que vous voulez vous sentir à l’aise en montrant à quel point vous avez capté la culture locale. Je suis ravi que vous ayez acheté un nouveau salwar kameez et que vous ayez commencé à porter un bindi. J'applaudis vos compétences en matière de baguettes et votre capacité à commander un seul plat en cantonais. Mais si vous essayez de m'en dire plus sur un endroit où j'ai vécu plus longtemps que vous pendant des mois et des années, arrêtez-vous. Connaître un café dans lequel je ne suis jamais allé ne fera pas de vous un expert dans ce domaine. Laisser aller.
Vous êtes tellement mal préparé et irresponsable
Je suis le plus indulgent de ce défaut, mais cela me rend fou. Quand un TCK voyage avec quelqu'un qui n'a jamais voyagé auparavant, il peut être très frustrant de devoir s'assurer qu'il a tout en ordre. Passeports oubliés, billets perdus, vêtements complètement inutiles, la liste continue. Évidemment, cela peut également s’appliquer à un voyageur vétéran qui fait preuve de beaucoup de négligence, mais les DFTT de ce type ont tendance à ne pas savoir ce dont ils ont besoin ou non, et s’énervent ensuite énormément de ne pas avoir ce qu’ils ont oublié. Vous n'avez pas besoin de cette marque spécifique de shampooing. Faites juste avec tout ce que vous trouvez au magasin local.
Vous êtes tellement pointilleux au sujet de la nourriture
Ce que les gens mangent chez eux et dans leur pays d'origine ne vous sera jamais familier. Il va probablement sentir, regarder et goûter extrêmement étrange et inhabituel. C'est là que vous serrez les dents, souriez et étouffez en demandant des secondes. C'est la chose polie à faire. Si vous vous retrouvez aux Philippines avec une portion de balut devant vous, vous devez verser un peu de sel sur cet embryon de canard et l'envoyer directement dans l'œsophage. Prenez de petites gorgées de thé au beurre de yak dans les régions tibétaines, dans l'espoir que vos hôtes n'arrêtent pas de remplir votre tasse. Ne roulez jamais les yeux et fermez le nez devant un dessert au durian préparé avec amour pour vous à Hong Kong.
Sauf si vous avez une véritable restriction alimentaire qui aura pour résultat quelque chose d’horrible, apprenez à supprimer ce réflexe nauséeux. N'hésitez pas à refuser de la nourriture uniquement si les conséquences sont désastreuses. Ou, à tout le moins, apprenez à mentir efficacement pour échapper à des repas inconfortables avec dignité et respect.
Vous pensez que chaque endroit éloigné est dangereux
Les voyageurs pour la première fois peuvent être très inhibés. Peut-être que ce n'est pas votre faute, mais cela peut entraîner de nombreuses occasions manquées. Être craintif et incertain est un tel obstacle à la découverte du monde au sens large. Les médias aiment décrire n'importe quel endroit étranger comme une zone de guerre dangereuse. Quand je vivais en Turquie, il y avait de sérieuses émeutes, mais rien de plus que ce qui s'était passé aux États-Unis pendant le mouvement Occupy. Et là où j'habitais à Alanya, une ville du sud, il n'y avait qu'une manifestation pacifique de cinq personnes. Pourtant, certains articles sur des articles de violence et de destruction impliquaient que tout le pays était tombé dans le chaos. Les choses sont rarement aussi mauvaises qu'il y paraît à travers la déformation des médias.
Votre «éveil spirituel» ne m'intéresse pas
C'est tellement irritant de traiter avec vous une fois que vous vous êtes "retrouvé". Il s'agit simplement d'usurper la culture locale pour l'adapter à la crise qui se produit dans votre vie. Poussée à l'extrême, la DFTT spirituellement éveillée prétendra en savoir plus sur la culture et la religion locales que les habitants ou les personnes qui font partie de ce patrimoine. Maîtriser un chien dans un ashram faisant face au sol ne fait pas de vous un brahmane.
Vous devez le quitter avec la «Noble Savage Mentality»
C'est alors que vous expérimentez une nouvelle culture et que vous devenez ensuite convaincu que les habitants sont des êtres humains parfaits, purs et non contaminés, qui ont été autrement corrompus par la technologie et les idéaux occidentaux. Ensuite, vous continuez à défendre, de la manière la plus vorace et la plus agressive, ces habitants «sans défense» qui sont infantilisés par ce comportement. Certains convertis tibétains bouddhistes sont particulièrement zélés - convaincus que les Tibétains ne maudissent ni ne jurent. C'est humiliant et raciste, alors arrêtez-le.
Et même après avoir quitté votre domicile, vous êtes toujours aussi fermé d'esprit
Alors que la plupart des gens voyagent pour élargir leurs horizons et essayer de nouvelles choses, certaines DFTT voyagent pour reconfirmer leurs propres préjugés et croyances - ceux d’entre vous qui refusent d’essayer le bifteck de yak ou le sisig de porc foie de poulet) parce que vous êtes convaincu que vous allez le détester. Vous êtes censé connaître vos goûts et vos dégoûts si bien qu'il ne sert à rien d'expérimenter. Vous êtes du genre à ne jamais quitter votre complexe et êtes fermement installés près de la piscine de l'hôtel avec un cocktail à la main, sans intention de quitter votre bulle culturelle. Vous êtes la DFTT qui paie un bateau pour voyager dans un pays étranger, mais ne voyez jamais rien d'autre sur place que le personnel de l'hôtel. Relevez le défi.
