Récit
Brandon Scott Gorrell dresse la liste des principales facettes de la «conversation de voyageur typique» et montre comment elles fonctionnent, généralement pour créer et renforcer des liens affectifs ou simplement prolonger la vie de la conversation.
Photo: ro gianesi
J'ai rencontré beaucoup de gens pendant mes deux mois en Asie du Sud-Est, et nous avons tous commencé avec la même conversation. Si vous avez voyagé pendant une longue période, vous savez probablement de quoi je parle. Ici, j'ai énuméré ce que je ressens comme étant les points principaux de la "conversation de voyageurs typique" et comment je pense qu'ils fonctionnent.
D'où êtes-vous?
Les fonctions de question placent les autres dans des catégories familières, ce qui permet d'accéder à des "points de référence" mentaux préexistants, permettant ensuite d'accéder à un "système" de perception familier, ou à un autre moyen de contrôler la réalité. avoir le contrôle de la réalité. Cette question est tellement ancrée dans le protocole de conversation de voyage que si la question n'est pas posée, elle devient perceptible et nous ressentons un malaise tant que nous ne la reconnaissons pas.
La question fonctionne également comme un moyen inoffensif, apparemment sans jugement, de commencer une conversation (semble ennuyeux), ou qui existe parce qu’il n’ya rien d’autre à parler. La réponse consiste généralement à savoir acquiescer et à dire «Oui, je le pensais bien» ou «je le savais, mais quelle ville?
Ah, j'ai été chez toi. Ma tante habite là-bas. J'étais là-bas pendant deux semaines
On dit souvent que ce point prolonge la durée de la conversation en «appelant logiquement» à un questionnement plus spécifique pour tenter de détecter les points sur lesquels des micro-discussions peuvent avoir lieu. Finalement, nous revenons à la «méta», permettant aux autres de reprendre la conversation avec un changement de sujet ou quelque chose de pertinent au niveau des détails. La revendication renforce notre identité en tant que plus fréquentée (lire: street-cred) et nous permet de "savourer" un morceau de connaissance partagée, créant ainsi ou renforçant des sentiments de similitude, "sur la même équipe". et la sécurité.
Photo de l'auteur (centre).
Depuis combien de temps voyagez-vous / où êtes-vous allé jusqu'à présent?
Les questions servent à déterminer où nous en sommes par rapport à la personne interrogée - nous accordons une importance similaire à celle de la rue sur le fait que quelqu'un est bien voyagé, et nous utilisons notre perception de notre propre "crédo de la rue" pour effectuer une analyse comparative.. Cette analyse est ensuite utilisée comme guide pour les interactions futures, par exemple les sujets sur lesquels parler avec autorité et sur lesquels parler avec humilité ou la pertinence perçue de changements spécifiques dans le sujet. La question aide à placer les autres dans une catégorie familière, ce qui nous donne plus de contrôle sur la réalité. La réponse inclut souvent un compte de l'endroit où le voyageur a déjà voyagé.
Qu'as-tu étudié?
La question agit comme un «tremplin» pour poursuivre la conversation. Cela peut permettre de reconnaître des connaissances partagées, créant ou renforçant ainsi des sentiments de similarité, de «même équipe» et de sécurité. Cela permet également de faire référence à l'avenir, si des informations connexes sont discutées lors d'une conversation future, créant ainsi une conversation plus longue (moins de silence), une histoire partagée et l'apparition (vers le monde extérieur) de 'sur la même équipe, "qui, quand" soi-perçu, "crée des sentiments plus forts de" sur la même équipe ". Cela nous permet de sentir que lorsque nous parlons de nous-mêmes, quelqu'un est réellement intéressé. Aide à placer les autres dans une catégorie familière, ce qui nous donne plus de contrôle sur la réalité. Souvent demandé pendant une accalmie dans la conversation.
Que faites-vous pour de l'argent?
La question agit comme un «tremplin» pour poursuivre la conversation. Il fonctionne pour prolonger la conversation. Comme tant d'autres aspects de la conversation de voyageur typique, cette question permet de placer les autres dans une catégorie familière, ce qui nous donne plus de contrôle. Nous permet, si nous sommes fiers de ce que nous faisons pour de l’argent, de fournir des informations sans apparence d’orgueil, mais plutôt avec apparence d’autodérision ou de neutralité, ce qui peut nous aider à croire que l’autre croit que nous sommes humbles et «Bien», ce qui nous amène à nous percevoir comme étant humble et «bon», ce qui nous aide à éviter les dissonances cognitives et à réduire ainsi l’inconfort.
Mon accent n'est pas si fort. Les habitants de [ville de mon pays] ont un fort accent. Même moi, je peux à peine les comprendre (ce sont surtout des gens du Royaume-Uni, des États-Unis et du Canada)
Dirige la conversation pour orienter les commentaires vers un individu spécifique sur la qualité de son accent, et les commentaires sont toujours positifs - le «credo de la rue» semble exister pour ceux qui n'ont pas un fort accent autochtone et ceux qui ont un fort accent autochtone. Ceux qui ont un fort accent ont tendance à s'identifier verbalement davantage à leur culture nationale que ceux qui n'ont pas un fort accent. Ceux qui n'ont pas un fort accent semblent généralement être fiers de ne pas avoir de culture spécifique, mais de comprendre toutes les cultures, comme une sorte d'intermédiaire, existant dans leur pays d'origine.
Avez-vous une petite amie de petit ami?
Je l'ai abordé une fois en pratiquant l'espagnol, en espagnol, avec une fille israélienne; Je pensais que c'était une très bonne stratégie, car il aurait été difficile de demander simplement si elle avait un petit ami en anglais.
La question est utilisée, d’une part, pour indiquer passivement et sans engagement l’intérêt romantique / sexuel et, deuxièmement, pour obtenir des informations sur la possibilité d’une relation sexuelle. Il est souvent difficile de poser cette question.
Je l'ai abordé une fois en pratiquant l'espagnol, en espagnol, avec une fille israélienne; Je pensais que c'était une très bonne stratégie, car il aurait été difficile de demander simplement si elle avait un petit ami en anglais. Cependant, la question n’a pas souvent besoin d’être posée: nous lâchons parfois la bombe d’un petit ami / d’une petite amie sur des personnes pour «purifier l’air». L'une des seules questions de conversation de voyageur typique dont l'un des objectifs principaux ne comprend pas «prolonger la durée de la conversation».
Que comptez-vous faire quand vous rentrerez chez vous?
Permet une sorte de sentiment émotionnel associé à la future expérience d'épuisement du présent littéral. Crée l'opportunité d'une expérience émotionnelle partagée, ce qui crée ou renforce des liens. Influence l’autre à vous poser la même question, renforçant la nostalgie ou le lien émotionnel du groupe. Les réponses vous aident souvent à détecter des traits de caractère spécifiques, vous permettant ainsi de mieux contrôler la situation et d'avoir une meilleure idée de la façon de vous comporter, ce qui augmente la probabilité d'être «non-seul» dans les futures situations de groupe, car vous avez prouvé que vous étiez l'un des nôtres. '
Selon cette analyse, les fonctions principales des facettes spécifiques de la "conversation de voyageurs typique" semblent être (sans ordre particulier) 1) de prolonger la durée de la conversation / d'éviter le silence, 2) d'en placer une dans une catégorie familière et 3) créer ou renforcer des liens affectifs en établissant des sentiments partagés de "même équipe".
