Divers
Rédactrice en chef, Julie Schwietert Collazo à Tijuana, Mexique; Photos courtoisie de Collazo Projects.
Connaissez-vous les noms des blogs de Matador? Dans cette nouvelle série, nous vous présenterons les personnes qui font frémir la machine Matador.
Rédacteur en chef, écrivain prolifique, auteur publié et nouvelle mère, Julie fait tout. Elle dirige le blog bilingue Collazo Projects, dédié aux histoires inédites d'Amérique latine. Elle a récemment contribué à un chapitre du livre, The Voluntary Traveller, et travaille actuellement sur quelques fonctionnalités de Fodor's Puerto Rico, 6ème édition.
Nom:
Julie Schwietert Collazo
Rôle à Matador:
Rédacteur en chef du réseau Matador; éditeur principal sur les blogs Change et Pulse.
Comment tu as trouvé Matador:
Grâce à une publication sur Craigslist en 2007.
Comment vous avez été nommé à la rédaction:
Julie dans le vieux San Juan, Porto Rico.
Comme Carlo, j'étais vraiment engagé dans la communauté de Matador Travel, en écrivant des blogs, en répondant aux blogs des autres et en devenant un expert de la destination à La Havane.
J'étais également un contributeur régulier à travers le réseau, alors je suppose que ma passion pour les voyages et mon appréciation de Matador étaient évidentes.
Sur quels projets travaillez-vous pour Matador en ce moment ?:
En plus de filtrer tous les articles entrants et de les diriger vers les éditeurs de section appropriés et d'écrire des articles pour Change and Pulse, j'écris quelques cours de formation continue pour notre école de rédaction spécialisée dans les voyages, Matador U.
Je forme trois nouveaux stagiaires.
Je fais beaucoup de travaux en coulisses qui permettent à toute organisation de progresser. Je rêve de traduire le programme U en espagnol.
Ce dernier peut prendre un certain temps.
Où vous vivez:
Je vis actuellement à New York et me manque vraiment à Mexico, où je vivais jusqu'à récemment.
Votre prochain voyage:
Je pars pour la Caroline du Sud plus tard cette semaine pour passer Thanksgiving avec ma famille. Mon mari et moi voyagerons avec notre fille de deux mois. Ce sera son premier vol en avion. Souhaitez-nous (et aux autres passagers) de la chance.
Ce que vous faites lorsque vous ne travaillez pas sur des articles Matador:
Profiter d'être une nouvelle maman! Finir deux missions de guide Fodor. Travaillant en tant que rédacteur universitaire, chercheur et traducteur anglais / espagnol-espagnol / anglais. Construire mon propre blog sur le processus d'écriture. Je termine mes applications pour un doctorat en espagnol.
Connexion communautaire
Vous voulez en savoir plus de Julie? Voici deux de mes favoris:
