Récit
Josh Heller évoque des idées fausses sur la culture lors d'une fête ou d'un keg à Brooklyn.
J'ai suivi chaque HIPSTER d'Amérique du Nord jusqu'à Brooklyn au début de 2008. Le plan était simple: emménager dans un entrepôt malade, créer un groupe indépendant, trouver une petite amie tatouée, devenir un célèbre alt-rocker, parcourir le monde et gagner des millions.
Je n'ai quasiment traversé que la première étape.
Mes colocataires ont été les premiers Blancs à s'installer dans ce quartier, dix ans plus tôt, lorsque des types difficiles en métal s'étaient installés à Bushwick, car il était bon marché et très spacieux. La présence gentrifiante des groupes de métal a ouvert la voie aux artistes, puis aux hipsters, puis aux yuppies. Au cours des six mois passés dans le quartier, trois condos ont été construits dans un pâté de maisons et demi de notre résidence.
Je n'aimais pas interagir avec mes colocataires, alors j'étais tout le temps à la maison. Je connaissais déjà des gens à New York, mais personne ne vivait dans mon quartier. Je rendais visite à des amis à Williamsburg et à East Village. Nous boirions dans des bars astucieusement nommés avec des coups de whisky-shot-et-PBR-tall-boys de $ 6 et parlerions du fait de nous faire engueuler par des new-yorkais, des blogueurs qui donnaient à notre groupe de mauvaises critiques (quand ils avaient raison), et de rencontrer des filles lors de Match.com.
Nous étions toutes célibataires et essayions toujours de trouver le meilleur moyen de rencontrer des filles. Nous manquions de bravoure pour crier chez les filles, ce qui explique probablement pourquoi nous avons déménagé à Brooklyn. Une nation de femmes maladroites qui sont un peu dans les vagues avances de gars nerveux.
À l'époque, je travaillais pour une salle de presse en ligne. Cela signifiait que je pouvais faire mon travail n'importe où. Je n'ai jamais travaillé à la maison parce que je détestais y être. Je travaillais donc dans des bars, des espaces de travail en collaboration, des toits et parfois au café du coin.
Les archives se trouvaient sur la ligne d'embourgeoisement, la frontière des jeunes colons blancs. Vivre dans un Brooklyn rapidement embourgeoisé était comme regarder l’occupation du Far West. Les Blancs empiétant sur la terre des peuples indigènes qui y vivaient. C'était le bord du nouveau destin urbain urbain. La gare de Morgan était la dernière étape sur le territoire hipster. Il y avait un magasin général, un salon et un centre civique: les archives. C'était un magasin de vidéos, un café et un lieu de rencontre. Ils avaient une connexion Wi-Fi gratuite et des recharges bon marché.
Mon travail avait ses avantages, à savoir ne jamais avoir à aller dans un bureau, mais l'inconvénient était que je vendais tous les week-ends à l'entreprise pour laquelle je travaillais. Je passais à The Archive pour me sentir comme si je ne manquais pas totalement le week-end. J'étais normalement programmé entre 17 heures et 2 heures du matin - je ne pouvais donc que rarement faire la fête, ce qui est la raison principale pour laquelle je suis venu à New York.
Un samedi à la mi-mai, je devais travailler jusqu'à 22 heures. Cette nuit allait être différente - j'aurais enfin l'occasion de devenir idiote, de devenir stupide, de devenir hyphy. (Je peux dire cela parce que c'était pendant l'apogée du mouvement Hyphy, quand il était encore vivant et pertinent.) J'ai compté les heures jusqu'à ce que je puisse arriver et me rendre à la grande soirée à thème qui se déroulera au coin de la rue.
Travailler ce soir-là était plutôt froid. J'ai regardé des vidéos YouTube comme si c'était mon travail, parce que c'était mon travail. J'ai bu du café et parlé à qui que ce soit autour.
Deux mecs que je n'avais jamais vus auparavant étaient assis à ma table. Ils se parlaient espagnol; parler de merde de la composition sonore de 14 minutes sur laquelle le prétentieux barista insistait pour jouer à plein volume. Je me suis joint à la conversation. J'adore parler espagnol - et toute excuse pour parler de l'art expérimental d'avant-garde.
Jorge était un étudiant diplômé de Guadalajara et Rafa était un architecte de Medellín. J'étais excité de leur parler, car j'avais passé l'année précédente à enseigner la géographie et les études hip hop au Mexique et j'avais prévu de travailler à distance des plages de la Colombie quand il faisait froid à New York.
Jorge et moi avons échangé des vulgaridades mexicaines et Rafa m'a parlé des meilleurs endroits pour manger à Antioquia. Ils venaient aussi d’arriver à Williamsburg et essayaient de comprendre la scène: pourquoi les gens ici étaient-ils si obsédés d’être perçus comme artistiques? Est-ce que tout le monde faisait semblant? Y avait-il des personnes authentiquement intéressantes ici? Étions-nous tous des idiots parce que nous ne pouvions pas voir le vrai mérite esthétique d’une cacophonie de 14 minutes?
Pendant quelques heures, nous avons discuté du fait de nous faire engueuler par les New-Yorkais et des meilleurs endroits pour rencontrer des filles. (Ils ne pensaient pas que Match.com était un très bon emplacement.) Jorge a dit que je ressemblais et agissait comme son ami Dionisio dans DF.
Je suis devenu trop excité à l'idée d'être maintenant plus vaguement connecté à mon membre préféré du panthéon grec, Dionysus, dieu du parti. Et sa gloire a brillé sur moi, car il était maintenant 22 heures: heure de quitter.
Jorge et Rafa étaient géniaux, alors je les ai invités à l'explosion. Ils n'ont pas vraiment compris le sujet de la soirée à thème. Je leur ai lu l'invitation de Facebook.
Les dames du Manoir de Flushing vous invitent cordialement à la fête 'Almost Heroes'. Commémoration du dixième anniversaire du dernier film de Chris Farley et de la plus belle représentation au sujet de Manifest Destiny.
Viens te faire une hyphy-as-fuck, habillé comme ton personnage préféré de la frontière américaine. Il y aura des boissons, des bébés de tous les âges et un VJ remixer le film (peut-être?).
L à Morgan ou J à Myrtle. Nous sommes l'entrepôt à côté du chantier de construction. Texte pour l'adresse.
Rafa a demandé pourquoi ils avaient besoin de faire une si grande excuse pour organiser une fête? Je ne savais pas. Jorge a dit qu'il aimait ce film, ils le jouaient toujours dans des bus à travers le centre du Mexique.
Nous nous sommes arrêtés dans une bodega et chacun a rempli un sac en plastique noir de 1 canette de Coors. Nous avons marché quelques blocs de plus à la fête. Avant d'arriver, Jorge voulait en savoir plus sur les filles: comment les connaissais-je? Comment etaient-ils? Étaient-ils célibataires?
J'ai dit que j'avais rencontré quelques-unes de ces filles le mois précédent lors d'un tournoi de kickball à McCarren Park. Je ne jouais pas, mais une société de vente d'alcool distribuait des boissons gratuites. Ils ne jouaient pas non plus parce qu'ils ne voulaient pas se fouler les chevilles avant leurs matchs de championnat. Ils étaient amusants et nous sommes restés en contact. Je les ai rencontrés un peu partout: le métro, le bar, l’allée de fromages du Whole Foods à Houston. Je n'aimais pas trop ça, mais j'ai dit à Jorge et à Rafa que les filles étaient plutôt mignonnes. Je comptais rencontrer certains de leurs amis à la fête.
Nous sommes passés devant une fourrière, une série d’usines et les développements de condos de 600 000 $. Très peu de bruit venait de la fête. Nous sommes entrés et il s’est avéré que ce n’était pas la nature sauvage à laquelle le dépliant nous avait fait croire. Juste une douzaine de personnes portant des chapeaux de cow-boy (et quelques coiffes insensibles pour les autochtones).
J'ai trouvé l'hôte, Jess. Elle était occupée à passer des appels téléphoniques, semblant frustrée par le fait que personne ne s'était présentée, mais elle a présenté ses amis à Jorge, à Rafa et à moi.
Son amie Becca était une blogueuse de culture pop de jour et une DJ indépendante Alligator Mango Puss de nuit. Allison obtenait un doctorat en écologie de l'environnement et était également propriétaire d'un service de livraison de burrito entreprenant.
Rafa a demandé où tout le monde était. Becca a dit qu'elle pensait que les gens viendraient plus tard. Rafa a dit qu'il ne semblait pas que quelqu'un d'autre vienne à cette étrange fête. Et pourquoi les gens s'habilleraient-ils pour ça? Becca a immédiatement perçu le ton du moqueur et est revenue à sa propre disposition sarcastique. "Je suis désolé, qui êtes-vous?"
Pendant ce temps, Jorge a parlé à Allison. Il lui a dit qu'il n'avait jamais rencontré une fille plus belle qu'elle. Elle rougit. Il a dit qu'ils pourraient faire un voyage loin du ranch de sa famille et regarder le soleil se coucher derrière les collines scintillantes, ne laissant que les ombres des magueys et les échos des jackrabbits. Il l'embrasserait alors et la prendrait de la même manière que papa jackrabbit tient mama jackrabbit. Allison avait l'air dégoûtée.
Rafa suivit Becca jusqu'au bar de fortune et lui demanda de lui faire boire un verre. Elle rit avec indignation et s'en versa un. Déplaçant pour se tenir à côté d'elle, il s'est fait un rhum et un coca.
"En Colombie, nous appelons ces Cuba Libres."
«Oui, je suis au courant. Tous les bars de Brooklyn les appellent aussi», dit-elle en pressant du limes dans son verre.
"As tu un petit ami?"
"Non. Attends, quoi?" Elle était sincèrement confuse, mais son visage était métamorphosé.
"Eh bien, je suis nouveau ici, vous pouvez me faire visiter."
Becca a clairement aimé Rafa malgré elle.
Jorge a poursuivi ses tentatives très avancées de romancer Allison. Elle n'était définitivement pas dans le coup. Ma première priorité était de faire en sorte que tous les autres se sentent à l'aise. Je veux dire que j'ai amené ces mecs que je venais de rencontrer à une fête avec des gens que je connaissais à peine. Je suis intervenu et ai demandé à Allison si elle était impliquée dans la scène vibrante du kickball de Williamsburg. Jorge finit par comprendre et partit pour draguer toutes les autres filles à la fête.
Chaque fille à qui il a parlé a été contrariée par sa bravade. Ce parti était peuplé de Blancs instruits qui pourraient présumer que les avances sexuelles manifestes d'une suave Amérique latine étaient sexistes. Ce qui pourrait faire pâlir une femme latine pourrait faire frissonner un Brooklyn Hipster Chick. Mais «Rico Suavé-ness» est un phénomène culturel et, comme les hipsters intelligents ont une propension au relativisme, j'ai pu diffuser la situation.
"Votre ami est une sorte de sleazeball!"
«Oh, Jorge n'essaye pas d'être un monstre. La sexualité déclarée fait partie de sa culture… Attendez, vous n'êtes pas raciste, n'est-ce pas?
Est-ce que je fournissais une interprétation fortement féministe de la féminité féministe? Est-ce que je continuais à appliquer une vision du monde impérialiste à mes amis latins?
Personne ne voulait être considéré comme un raciste, alors ils ont cessé d'être rebutés par les singeries de Rafa et Jorge. J'y pensais davantage - je ne voulais pas être considéré comme raciste ou sexiste. Quel a été mon rôle dans l'observation de tout ce scénario du point de vue privilégié du regard de l'homme blanc? Est-ce que je fournissais une interprétation fortement féministe de la féminité féministe? Est-ce que je continuais à appliquer une vision du monde impérialiste à mes amis latins? Il y avait beaucoup de choses à penser… Soudain, mes pensées ont été interrompues par Jess. Elle m'a arrêté pour me demander si je voulais faire un keg stand. À l’envers et plein de bière, je me suis demandé comment, dans ce cas, la «carte de course» était capable de l'emporter sur la «carte d'inégalité de genre», mais un autre système d'oppression pourrait l'emporter à l'avenir.
Ivre, j'ai davantage parlé à Allison. Un peu sur ses domaines d'études, sur le ridicule de Jorge et sur le fait que nous avions les mêmes lunettes.
Rafa, Becca, Jorge et une autre fille se sont approchés. Ils faisaient leurs adieux parce que Jorge leur avait demandé de les emmener dans ce petit restaurant mexicain de Grand Ave. pour prouver à quel point l'authentique tinga de pollo était délicieuse. Rafa était sceptique.
Alors que leur équipage partait, j'ai demandé à Becca si elle rentrait à la maison avec Rafa parce qu'il réalisait le mythe de l'amant latin et si elle achetait juste dans la tropicalisation hégémonique. Elle a dit "Euh - j'aime juste qu'il soit passionné, argumentateur et intense - et qu'il soit aussi très sexy."
J'ai dit au revoir à Jorge et à Rafa. Nous avons échangé des numéros. Mes nouveaux amis m'ont remercié de les avoir invités à cette soirée et m'ont invitée à se rendre chez leur colocataire argentin la semaine prochaine.
Quand ils sont partis, j'ai poursuivi ma conversation avec Allison. Nous avons encore bu quelques verres et à la fin de la nuit, j'ai eu son numéro de téléphone. Elle a dit qu'elle était impressionnée d'avoir utilisé le terme tropicalisation hégémonique. Je n'avais aucune idée de ce que cela voulait dire.
