Photo + Vidéo + Film
Eva Holland s'est entretenue avec David Farley, premier auteur et membre de Matador, à propos de son nouveau livre, An Irreverent Curiosity: À la recherche de l'étrange relique de l'église dans la ville la plus étrange d'Italie. L'histoire suit la recherche de Farley à la recherche du prépuce sacré dans une petite ville de colline italienne surnommée affectueusement «le village des monstres». Voir notre article d'accompagnement sur Matador Goods.
Alors, le prépuce sacré, hein? Comment vous êtes-vous retrouvé en train d'étudier une note de bas de page aussi bizarre sur l'histoire chrétienne?
Je me suis parfois posé la même question, surtout pendant les périodes de doute de soi. Mais après avoir étudié l’histoire européenne au collège et au cycle supérieur, c’était pour moi un sujet parfait: cette relique inhabituelle menaçait à la périphérie de diverses époques et de divers mouvements historiques, du Moyen Âge à la fureur qui a inspiré la Réforme au 19ème siècle. siècle mouvement romantique. La rédaction du livre a été un défi amusant de placer la relique dans un contexte historique pour chaque période.
Votre livre a effectivement commencé sa vie comme un article dans Slate, non? À quel moment avez-vous commencé à penser qu'il y avait un récit complet de voyage en préparation, et comment avez-vous fait cette transition d'article en livre?
En fait, un livre était mon intention initiale. Mais rédiger cet article a été un excellent premier pas. De plus, au fond de moi, j'avais espéré que l'article attirerait suffisamment d'attention pour pouvoir m'aider à vendre le livre. Et, en fait, c'est exactement ce qui s'est passé. La blogosphère est devenue folle à propos de l'article, les gens en parlaient à la radio et des gens du monde de l'édition m'envoyaient par courrier électronique me demandant si j'avais déjà vendu le livre. Je dis souvent à mes étudiants en écriture que la meilleure façon de vendre votre livre est d'écrire un article sur le sujet dans une publication très connue.
Était-ce un jeu d'équilibre difficile entre faire des amis, faire des recherches dans votre livre, apprendre l'italien et, je suppose, écrire pour gagner sa vie? Des conseils sur la manière dont les écrivains peuvent équilibrer tous leurs engagements tout en abordant un projet de livre?
Ce n'était pas si difficile. Je m'étais complètement absorbé dans le village et dans l'histoire de la relique et de la région. Tout cela me pénétrait au point que presque tout ce que je faisais aurait pu faire partie du récit qui allait devenir mon livre.
Quant aux cahiers de magazines et de journaux, ils sont venus beaucoup plus facilement que lorsque je suis de retour à New York. Un moyen rapide d'obtenir des affectations consiste à s'installer dans un pays souvent présenté dans les publications touristiques, comme l'Italie par exemple. Vous aurez des idées et des angles d'histoire beaucoup plus faciles, vous semblerez un «initié» aux rédacteurs en chef parce que vous y vivez, et vous arriverez à bon marché, car personne ne doit payer pour que vous survoliez un océan pour survivre. Là.
Les collines de Calcata, la maison du prépuce sacré / Photo: draks
Quand vous étiez encore à Calcata, pensiez-vous à l'écriture, en disant: «Homme, j'ai besoin d'un dénouement dramatique pour cette histoire» ou étiez-vous trop enveloppé dans le mystère lui-même pour penser si loin?
J'espérais avoir une conclusion moins hypothétique, mais je ne savais pas quoi. Jusqu'à ce que j'apprenne (d'un initié du Vatican) ce qui est arrivé au Saint Princesse, je ne savais pas comment le livre allait se terminer. Ainsi, non seulement j'étais excité et excité que mes efforts aient finalement abouti à une conclusion sur la relique, mais j'étais également heureux de pouvoir terminer le livre également.
Il y a dans le texte une histoire religieuse assez charnue. Pourriez-vous nous donner une idée de la répartition entre le temps de recherche et celui d'écriture? Était-il difficile de trouver un équilibre entre les deux?
J'étais - et je suis toujours - tellement obsédé par l'histoire du saint prépuce que cela ne m'a jamais semblé un travail. C'était génial d'aller à la bibliothèque du Vatican et de faire des recherches puis de passer le lendemain à écrire à ce sujet.
La partie la plus difficile consistait en fait à équilibrer l'exposition historique et à écrire au sujet de ma recherche actuelle de la relique dans le récit. La transition entre les deux, tout en écrivant une histoire accessible et complète (et généralement chronologique) de la relique, était presque comme de rassembler un énorme puzzle dans mon esprit.
Qu'est-ce qui a été le plus difficile avec la rédaction et la publication de votre premier livre? Et le plus amusant ou satisfaisant?
Le seul moyen d'accéder à Old Calcata / Photo: paulspace
Pour la plupart des gens, le plus difficile est de demander à une maison d'édition de publier votre livre. Comme je l'ai mentionné ci-dessus, je n'avais pas vraiment ce problème. Donc, pour moi, l'un des aspects les plus difficiles était de pouvoir écarter les distractions pendant l'écriture du livre.
J'ai écrit les deux premiers tiers du livre - 60 000 mots - en trois mois à Calcata, où je n'avais pas beaucoup de distractions modernes (comme la télévision et Internet) et j'ai écrit le dernier tiers du livre - 30 000 mots - en six mois à New York. Si j'avais essayé d'écrire tout ça à New York, j'y travaillerais probablement encore. Maintenant, je comprends l’importance d’écrire des colonies et des retraites.
Enfin, la question inévitable: quelle est la prochaine étape pour David Farley? Un autre livre? Une autre ville étrange? Peut-être un repos bien mérité?
Essayer de faire passer le mot à propos d'une curiosité irrévérencieuse. En outre, je commence tout juste un autre projet de livre, mais il n’en est qu’à ses débuts, je ne souhaite donc pas entrer dans les détails. Je dirai que c'est loin d'être un récit de voyage et aura beaucoup plus d'importance que ce que j'ai écrit dans le passé.
