Note de l'éditeur: Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont ceux de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement la position de Matador Network.
J'étais fâché et frustré le mercredi matin 9 novembre.
Je suis toujours ces choses.
«Les États-Unis sont laids depuis quelque temps. Toute cette émotion est là depuis des années, mais l'élection de Trump l'a laissé sortir. Cette déclaration faisait partie d'une conversation que j'ai eue (dans un bus à Salalah, à Oman, avec tous les autres lieux) avec un professeur américain que je n'avais rencontré que quelques jours auparavant. Elle vivait à Dubaï depuis trois ans et s’inquiétait pour ses anciens étudiants du Nouveau-Mexique. Que leur arriverait-il? Ou à leurs parents dans la nouvelle "grande" Amérique de Trump?
Contrairement à la présidence Bush, que j'ai acceptée à contrecœur, le mois qui s'est écoulé depuis l'élection de 2016 a été une période difficile pour moi aux Émirats arabes unis. Cette expérience n’a pas consisté à «surmonter» ou à être un perdant douloureux parce que mon candidat avait perdu, c’était une réaction à la haine déchaînée qui dominait de nombreuses vies américaines. Si vous pensez que quelque chose d'autre se passe, puis-je s'il vous plaît venir vivre sous le rocher où vous résidez? À chaque nomination par Trump du président élu, de chaque cabinet ou de chaque haut dirigeant, ma déception se poursuit. Et de si loin, je ne sais pas comment concilier mes sentiments. J'ai contacté des amis à travers le monde, plus déterminés que jamais à «arranger», mais je n'ai pas pu aller plus loin que des dons à des organisations qui ont plus que jamais besoin de notre aide. J'envisage même un voyage aux États-Unis pour participer à l'une des nombreuses marches de solidarité organisées en janvier 2017.
Lire la suite: Mes résolutions personnelles pour survivre à Trump
Pour la douzaine d'expatriés américains avec qui j'ai eu des contacts au cours des 30 derniers jours (des amis de longue date, d'autres des nouvelles connaissances), l'incrédulité semble être l'émotion la plus forte. Nous ne savons pas trop quoi faire ou dire. Cette émotion n'est pas inclusive pour notre nationalité.
'Vraiment?' Les amis non américains demandent (et ils demandent toujours). En fait, en dehors de "que faites-vous?" et où habitez-vous?' la question de Trump est presque toujours la prochaine question de la liste.
Et chaque fois, je dois hocher la tête. Et puis je dois entrer dans une explication du collège électoral. Comment un candidat pourrait gagner le vote populaire par une marge importante sans toujours être élu président. Comment un homme ayant d'importants conflits d'intérêts dans le monde prendra-t-il ses fonctions en janvier. De la façon dont ce n'était pas une personne pour laquelle j'ai voté. De la façon dont la situation dans son ensemble ne reflète pas ma version des États-Unis.
'Vraiment?' Ils pourraient demander à nouveau, apparemment déroutés, sur la façon dont ce qui se passe pourrait continuer à se produire, et nous ne pouvons rien faire pour mettre fin à la situation.
Démocratie, amirite? ¯ / _ (ツ) _ / ¯
J'ai eu des conversations avec des chauffeurs de taxi et des personnes avec qui je fais du bénévolat et à peu près tout le monde entre les deux. Beaucoup d’entre eux adoptent un ton humoristique (des amis britanniques sont heureux que leur situation au Brexit soit reléguée au second plan du drame en cours de Trump). Certains pensent encore que les États-Unis sont un endroit incroyable et je suis trop dur envers mon pays. D'autres sont en colère contre Hillary Clinton (je ne suis pas sûr de ce qu'elle a personnellement fait à un homme avec qui j'ai interagi, mais sa nomination n'était certainement pas une chose avec laquelle il était d'accord). J'avais un ami kiwi qui campait au Liban le matin de l'annonce et qui était complètement déconnecté. Quand elle a appris la nouvelle, elle a pensé que l'homme qui lui avait dit jouait une (terrible) blague, que la victoire de Trump ne pouvait pas être vraie. Comme beaucoup d’entre nous dans le monde, il n’existe pas de livre de lecture sur ce qui va suivre ou sur la façon de réagir.
Lire la suite: Pas déplorable: pourquoi j'ai voté Trump
Il y a des histoires de tentatives pour faire la paix ou trouver une entente avec les amis et la famille à la maison. D'essayer de s'entendre avec ceux qui auraient pu voter pour le président élu. Bien que personne que je connaisse ne prévoie de déménager au Canada ou autrement, il existe un profond sentiment de malaise à propos de "que puis-je faire?"
Je m'en voudrais de ne pas répondre à ceux qui soulignent que les choses aux Emirats Arabes Unis ne sont pas parfaites et que j'ignore ou minimise la réalité de la situation ici. Bien que j'estime que la conversation devrait porter sur ce qui se passe dans mon pays d'origine, la différence, à mon avis, est que je suis un invité dans ce pays. Je ne me suis jamais cru autre chose. Je sais que même si certaines lois et décisions sont frustrantes ou ne correspondent pas à mes convictions, je dois les accepter pour ce qu'elles sont. Je n'ai aucun recours. Je n'ai pas de vote. J'ai un permis de séjour, ce qui n'est une garantie de rien. C'est un fait d'être un expatrié. Si les choses deviennent intolérables ou inacceptables pour moi, j'ai alors l'occasion de déménager. En effet, mon expérience d'expatrié est facilitée par mon commerce et ma nationalité, mais je suis toujours un invité. Mon argument pour les nombreuses minorités aux États-Unis est qu’ils ne sont pas des invités, mais des citoyens.
Et donc, comme beaucoup d’entre vous, je lutte - mais je vais aussi continuer à me battre. Je montrerai aux autres peuples du monde que le passeport bleu est rempli de citoyens qui en acceptent d'autres pour qui ils sont et qui croient que nous méritons tous les mêmes droits inaliénables.
