1. Vous préférez réellement vous lier d'amitié avec d'autres expatriés
«J'ai épousé un argentin, mon enfant est argentin, je travaille avec des argentins, je regarde la télévision argentine, je mange de la nourriture argentine, je lis des livres et des journaux argentins - et pourtant la plupart de mes amis sont des expatriés. Nous avons tous deux choses en commun: nous ne nous appelons jamais «expatriés» et nous prétendons (faussement) préférer le métissage avec des locaux au métissage avec des camarades étrangers. Le trope "citoyen du monde" est un véritable zinger jusqu'à ce qu'il se heurte à cette chose de la nature humaine. "- Matthew Lawrence
2. Autant que vous puissiez insulter Wal-Mart, les magasins américains We-Sell-Everything-Stores sont super pratiques
«À Hong Kong, s'il me faut des chaussettes, un marteau, de la cire de surf, des sacs ziplock et du fil dentaire, je reste dans la journée.» –Rob Ferrin
3. Le beurre de cacahuète et la nourriture mexicaine vous manquent
«Il y a des démangeaisons que même Brie et un verre de grand bordeaux ne peuvent guérir, mesdames et messieurs.» - Kelsey Page
4. Les chances sont, vous traversez une crise d'identité intense
«Après quelques années passées à l'extérieur, vous commencez à remarquer à quel point votre pays d'origine commence à sembler étranger, mais vous ne pouvez jamais vous sentir chez vous là où vous êtes. Ce sentiment de déplacement n'est pas bon.”- Luisa Fernanda
5. Même si vous avez cessé de croire au rêve américain, vous souhaitez tout de même que plus de gens aient cette attitude américaine de «can-do»
«C'est peut-être des parisiens grincheux mais les gens me manquent vraiment d'optimisme quant à leur vie, l'avenir, le temps qu'il fait, etc. Tout comme les nuages qui recouvrent tous nos appartements haussmanniens, la négativité vieillit - vite. - Kelsey Page
6. Autant qu'il semble cool et cosmopolite de vivre à l'étranger, il est parfois difficile de se sentir sans racines
«Plus vous vivez à l'étranger et absorbez-vous dans votre nouvelle vie quotidienne, plus vous vous sentez loin de la culture de votre pays d'origine. Votre langue maternelle n'est plus aussi parfaite, vous n'êtes pas au courant des dernières nouvelles nationales et parler franchement à vos amis à la maison est parfois un peu étrange. Ils vivent toujours à l'ancienne au même endroit et vous avez l'impression de vivre dans un autre monde difficile à expliquer à votre famille et à vos amis. En même temps, vous n'êtes pas encore un local et vous n'appartenez pas encore à la société de votre nouveau pays. C'est une condition bizarre entre les deux qui peut générer beaucoup de confusion avec votre identité si vous n'êtes pas un individu extrêmement solide. »–Margherita Orsini
