“Le Mexicain… connaît la mort, en plaisante, la caresse, couche avec elle, la célèbre…”
-Octavio Paz
MARIGOLDS, SKULLS DE SUCRE, et autels ornés de tequila - Paz avait raison. Aucune fête ne célèbre la mort comme le Día de los Muertos.
Ses racines aztèques remontent à des millénaires. Après avoir survécu à l'absorption coloniale dans les Jours de tous les saints et de toutes les âmes du catholicisme, la fête conserve l'idée de la mort exprimée par les Aztèques comme une continuation de la vie sous une forme parallèle; Les âmes des défunts ont plus de facilité à visiter ce monde dans Día de los Muertos, aidées par les ofrendas (autels d'offrandes) que les vivants ont mis en place.
Voici un aperçu des meilleurs endroits pour assister à une fête, à la fois traditionnelle et moderne:
1. Pátzcuaro, Mexique
Les rues assoupies de Pátzcuaro, dans le centre du Mexique, explosent au cours de la semaine du Día de los Muertos avec des camions remplis de soucis, des étals de rue vendant du pan de muerto (pain sucré) et un marché artisanal meurtrier. Recherchez les Catrinas, signatures de calaca (squelettes) minutieusement décorées à la main.
L'observance du peuple Purépecha local conserve un aspect plus spirituel et traditionnel qu'ailleurs - une âme qui contrebalance le flot de touristes.
Appelées localement Noche de los Muertos, des veillées toute la nuit au tombeau se déroulent dans les villages environnants de Pátzcuaro le 1er novembre.
À Tzintzuntzan, le prochain pueblo terminé, les familles du camping se recroquevillent et racontent des histoires sur leurs proches décédés au pied de chandelles aux chandelles. Le cimetière local est ouvert au public, l'entrée est gratuite et les photographies sont autorisées (respectez-vous).
Des observances séparées sont organisées pour les angelitos - les âmes des enfants. Le plus connu se trouve sur la petite île d'Isla Janitzio au milieu du lac Pátzcuaro. Les mères d’angélito organisent une procession spéciale au cimetière des enfants, tandis que les pêcheurs entourent l’île de bateaux éclairés à la bougie.
Comme il s’agit d’une célébration populaire, l’île regorge de touristes. Astuce: allez après 3h du matin.
Cela ressemble plus à 22 images qui montrent que nous, les Mexicains, rions de la mort
2. Mexico / Mixquic
Mexico DF fait germer des soucis et des mouvements spontanés au bord de la rue pendant la semaine du Día de los Muertos. Un concours d'autel a lieu sur le Zócalo (place principale) et dans les grands musées tels que Casa Azul, Anahuacalli et le Museo Dolores Olmedo Patiño, qui vous plongent dans l'esprit avec des scènes de calaca en papier mâché plus grandes que nature.
Des veillées majeures ont lieu dans les plus grands cimetières de la ville, Panteón Civil de Dolores et Bosque de Chapultepec.
Dans les zones urbaines de Mexico, la fête est célébrée comme une tradition populaire et non comme une affaire spirituelle ou religieuse.
Ce n'est pas le cas dans la petite ville de Mixquic, jadis petite, qui a été avalée géographiquement - mais non culturellement - par l'étalement sud-est du DF.
Ici, un cercueil en carton mène une procession aux chandelles dans les rues du cimetière de la ville, où les familles se rassemblent pour célébrer. Les bougies restent allumées pour guider les esprits à la maison et les cloches de minuit sonnent pour les rappeler.
3. Région de la baie de San Francisco
Les célébrations de Día de los Muertos dans la région de la baie allient l’attention familiale de sa grande population latino-américaine à la créativité de sa communauté artistique. Mission District de San Francisco est à zéro pour la procession du 2 novembre et l'exposition de l'autel, une tradition de plus de 30 ans.
L'événement gratuit attire un échantillon impressionnant de la population de la ville et des œuvres artistiques fortement politisées.
De l'autre côté de la baie, le quartier Fruitvale d'Oakland organise une foire de rue le dimanche précédant les vacances. Même avec des foules de gens et des dizaines de vendeurs, l'ambiance est locale, avec des autels traditionnels et des spectacles de danse, les haut-parleurs des stations de radio lancent du hip-hop, des kiosques de marchands locaux et des stands de nourriture Bangi 'Cali-Mex.
Les musées autour de la baie embrassent Día de los Muertos. Des autels, des événements et des expositions sont organisés dans les musées de Young et Oakland et dans des galeries communautaires telles que SomArts, Galería de la Raza et The Crucible.
4. Los Angeles
Rien ne peut rendre la dichotomie culturelle de Los Angeles comparable aux célébrations du Jour des Morts les plus connues de la ville.
D'un côté, les festivités Self Help Graphics & Art se déroulent dans le cimetière Evergreen, à East LA. Ce collectif d'art centré sur Chicano organise l'événement gratuit du 2 novembre depuis 1972 et adopte une approche axée sur la communauté: artistes locaux, résidents, jeunes et même nonnes se rencontrent.
Les neuf processions nocturnes des marchands d'Olvera Street dans la rue historique le soir précédant les vacances sont d'une authenticité similaire. Vous pourrez y siroter un champurrado (un épais chocolat chaud mexicain) et un munch pan de muerto.
De l'autre côté du spectre, de l'autre côté de la ville, se trouve la célébration basée sur l'admission du célèbre cimetière Hollywood Forever.
De légères notes de tradition se mêlent à des autels à la mode honorant des célébrités, à des vendeurs d’artisanat surévalués et à un goût prononcé de la commercialisation.
Le concours d’autel dessine cependant certaines créations avec une imagination louche et l’événement est un exemple fascinant de la culture hollywoodienne.
5. Santiago Sacatepéquez, Guatemala
Bien que la relation exacte entre le Jour des morts basé au Mexique basé sur les Aztèques et la version basée sur les Mayas au Guatemala ne soit pas tout à fait claire, les parallèles sont indéniables. Les deux fêtes précolombiennes ont été cooptées dans le cadre de la fête de la Toussaint catholique et conservent une approche de célébration de la mort.
Les Guatémaltèques se rendent dans les cimetières en décorant des pierres tombales avec des autels de même complexité, ornés de soucis.
Ce qui distingue les célébrations au Guatemala, ce sont les barriletes gigantes - des cerfs-volants énormes et extravagants au cœur des festivités.
Ces cerfs-volants fabriqués à la main ramènent les âmes disparues à la vie le 1 er novembre. En tant que lien entre la vie et la mort, elles sont couvertes de messages spéciaux et de dessins destinés au défunt, écrits par les vivants.
Le fiambre est également unique au Guatemala. Il s'agit d'un festin de salades de salade de viande froide au fromage placé dans des autels pour attirer les morts.
Les meilleures célébrations du Día de los Muertos au Guatemala ont lieu à Santiago Sacatepéquez, dans les environs d’Antigua. Beaucoup de touristes s'entassent mais, comme à Pátzcuaro, les célébrations sont empreintes de tradition, pas de tourisme.
