Sécurité de voyage
La TSA: Protéger l’Amérique en toute sécurité, blague familiale à la fois.
Lundi dernier, Leigh Van Bryan et Emily Bunting ont atterri à LAX, prêtes pour de belles vacances. Au lieu de cela, ils ont été arrêtés par des gardes armés, menottés et maintenus dans des cellules de détention séparées pendant 12 heures.
Pourquoi? Quelques tweets envoyés avant le voyage ont été signalés par le Département de la sécurité intérieure. Les tweets incriminés:
"Gratuit cette semaine, pour préparer rapidement les potins avant que je parte détruire l'Amérique?"
"Trois semaines aujourd'hui, nous sommes totalement à LA p ****** personnes sur Hollywood Blvd et diggin 'Marilyn Monroe up!"
Comme Van Bryan a tenté de l'expliquer à la TSA, «détruire l'Amérique» dans ce cas signifiait «parti en Amérique» - argot assez commun. Et la citation de Marilyn Monroe est apparemment de l'émission américaine Family Guy. Mais même si ce n'était pas - vraiment? Nous prenons ce tweet au sérieux?
Il semblerait que oui. Des agents fédéraux auraient fouillé leurs bagages à la recherche de pelles et de pelles, affirmant croire que Bunting allait servir de guetteur à Van Bryan lors du raid sur la tombe.
Selon le New York Times, le département de la Sécurité intérieure des États-Unis a annoncé plus tôt ce mois-ci qu'il prenait des mesures pour améliorer sa surveillance des médias sociaux. Le FBI a déclaré qu'une application récemment développée aurait la «capacité de rechercher et de surveiller instantanément des mots clés et des chaînes» sur des sites accessibles au public, tels que Twitter et Facebook.
Leur interprétation erronée de l'utilisation de «détruire» par Van Bryan me fait penser à l'annonce récente par Twitter qu'ils se donnent le droit de censurer les tweets dans «des pays spécifiques». prévoit de choisir les tweets à bloquer, en tenant compte d'éléments tels que l'argot et le sens de l'humour. Existe-t-il vraiment un moyen d'analyser quotidiennement en ligne toutes les choses ridicules, sans éducation et loufoques que des millions de personnes disent en ligne et de trouver celles qui constituent une menace réelle sans arrêter des personnes innocentes?
Probablement pas. Mais au moins, je dormirai mieux ce soir en sachant que les États-Unis sont à l’abri des Britanniques de vingt-trois ans qui passeront un week-end chez Bernie avec le cadavre de Marilyn Monroe.
