Nouvelles
Image via le magazine Irrawaddy; Caractéristique: ssoosay
Un message célébrant la libération d'Aung San Suu Kyi est caché en première page d'un journal birman. La nuance plus claire de la police rouge indique «Su Free, Unite & Advance pour saisir l’espoir».
Aung San Suu Kyi, dirigeante de la démocratie birmane, est libre, mais la Birmanie ne l'est pas. Les généraux au pouvoir, qui regorgent d’argent d’investissements chinois, ne tolèrent pas la dissidence politique et se préparent à faire la guerre aux groupes ethniques minoritaires à la suite d’une élection simulée. Aung San Suu Kyi, qui a remporté le prix Nobel de la paix en 1991 alors qu'elle était en résidence surveillée, a profité de sa liberté récente pour parler de la nécessité de l'unité nationale et de la réconciliation.
Malgré la lourde censure des médias, un éditeur courageux a trouvé un moyen de faire passer clandestinement la nouvelle de la libération d’Aung San Suu Kyi. Le message, caché dans un titre sur le football, semble appeler à un soulèvement populaire dans ce bref moment d'opportunité politique. «Su Free», lit le texte. "Unissez-vous et avancez pour saisir l’espoir."
Le discours politique est extrêmement dangereux en Birmanie. Aung San Suu Kyi n'a peur de rien, mais si le gouvernement la perçoit comme une menace, les conséquences pourraient être terribles.
La lueur d'espoir est toujours vivante en Birmanie, mais son maintien nécessite un très grand courage. Même quand il fait surface, vous devez plisser les yeux pour le voir.
