Pour bon nombre d'entre nous, la terminologie correcte pourrait même ne pas être sur nos écrans radar.
C'EST EN JUIN, CE QUI SIGNIFIE QUE des millions de personnes «se tournent vers la fierté» - un raccourci pour le parti, la politique et la fantaisie qui caractérisent la célébration annuelle des droits des LGBTIQQ2S. Ça sort de la langue, n'est-ce pas?
L'acronyme est lourd, mais c'est aussi un signe que le mouvement des «droits des homosexuels» continue de lutter pour l'inclusion, même une quarantaine d'années après les émeutes de Stonewall. C'est une bonne chose. Il signale une éthique des droits de l'homme pour tous les êtres humains. C'est pourquoi les hétérosexuels sont appelés «alliés» et invités à s'amuser.
La fierté est une célébration des sous-cultures et, comme toute autre culture, il existe des indices linguistiques que les imprudents ou les plus assidus pourraient manquer. Voici un guide approximatif complètement non exhaustif de la langue de Pride * pour vous aider à vous assurer que «Certains de mes meilleurs amis sont homosexuels» est la chose la plus stupide que vous disiez tout le week-end.
Lesbiennes, gays et bisexuels (LGB)
Tous ces termes ont un rapport avec l'orientation sexuelle et, bien qu'ils soient utilisés dans le monde entier à un degré ou à un autre, il convient de mentionner qu'ils sont enracinés dans l'expérience nord-américaine. Avoir des relations sexuelles (en tant qu'homme) avec un autre homme ne vous rend pas automatiquement gay. «Être gay» a à voir avec la sexualité et la culture, et il y a des façons illimitées d'exprimer cela.
Les lesbiennes sont des femmes qui ont des relations sexuelles avec des femmes. Par souci de simplicité, je suis tenté de dire «exclusivement», mais ce ne serait pas exact. Comme être gay est une identité, être lesbienne l'est aussi. Toutes les lesbiennes ne sont pas butch. Être lesbienne ne veut pas dire que vous détestez les hommes. Ce n’est pas parce qu’elle est lesbienne qu’elle peut vous prêter un marteau (mais je demanderais quand même).
Les bisexuels ont une réputation terrible. Grondés d'un côté pour «ne pas pouvoir se décider» et de l'autre pour leur avidité sexuelle, les bisexuels sont des personnes pour qui le sexe de leur partenaire n'est pas le facteur déterminant de leur attrait. Si quelqu'un vous dit qu'ils sont bisexuels, ne présumez pas qu'ils s'en prennent à vous (ou à votre partenaire).
Trans et intersexué, et drag queens, oh mon dieu! (TI)
Il y a une différence entre être drag queen et transgenre. Voici pourquoi il est important de savoir ce que c'est.
«Trans» est l'abréviation de transgenre, ce qui n'est pas la même chose que transsexuel. Les transsexuels ont subi une opération de réassignation sexuelle (SRS), parfois aussi appelée chirurgie d'affirmation sexuelle (SAS). Les personnes transgenres peuvent ou non choisir de subir des modifications hormonales ou chirurgicales, ou opter uniquement pour une intervention chirurgicale «du haut» (thorax) ou «du bas» (génitale). La transformation physique n'est pas une condition préalable pour être transgenre; être transgenre, c'est l'identité de genre.
Dans la langue la plus simple, pour les personnes trans, leur identité de genre ne correspond pas à leur sexe. Notez la langue ici: genre = masculin / féminin, sexe = masculin / féminin. Une personne transgenre peut être hétérosexuelle, homosexuelle, bisexuelle, asexuée ou polyamoureuse, etc.
Alors, comment appelez-vous une personne trans? «Trans», comme je l'ai utilisé ici, est assez commun, de même que transgenre. Une personne peut être une femme trans ou un homme trans, comme dans la phrase «star du porno et homme autoproclamé avec un vagin» Buck Angel est un homme trans ». Les transgenres peuvent se définir de différentes manières, et c'est un choix très personnel - et politique. Si vous avez des doutes sur les pronoms, les étiquettes ou les noms, il suffit de demander.
Photo: ep_jhu
Qu'en est-il de "transsexuelle"? C’est un terme historiquement dérogatoire qui a été repris par certaines personnes - pas toutes - de personnes transgenres, et c’est un de ces noms qui est choquant selon qui le dit, à qui et dans quel contexte. Bien qu’il soit tombé en disgrâce depuis de nombreuses années, en 2008, le concepteur de Project Runway, Christian Siriano, l’a intégré dans le processus en inventant le terme «désordre pour transsexuelles chaudes» (il s’est par la suite excusé). Si vous êtes tenté de le dire, reconsidérez. Comme d'autres épithètes récupérées, tranny est un mot d'initié.
Les gens utilisent parfois le mot transsexuelle pour décrire une personne dont le sexe est indéterminé ou qui semble être habillée comme le sexe opposé. Ne fais pas ça. Si la personne que vous décrivez est habillée dans une version théâtrale et exagérée d'un homme ou d'une femme, vous parlez probablement d'un roi ou d'une reine à la drague - et vous pouvez les appeler ainsi. Drag est la performance. C'est comme appeler quelqu'un une rock star ou un danseur moderne.
Mais si vous appelez une transsexuelle transsexuelle parce que vous trouvez que l'expression de genre est déroutante, c'est choquant. Rappelez-vous, pour beaucoup (encore une fois, pas tous) les personnes trans, le fait de «passer» - c’est-à-dire que le fait de passer pour le sexe opposé - est une partie importante de la transition. Par conséquent, le fait de les qualifier de transsexuelle revient à dire qu’elles n’appartiennent pas.
«Je» signifie intersexué, qui est le terme moderne utilisé pour désigner ce que l'on appelait auparavant hermaphrodisme. Les personnes intersexuées naissent avec des organes génitaux «ambigus», et cela se produit beaucoup plus souvent que vous ne le pensez. Par le passé, les médecins traitants prenaient souvent une décision unilatérale et effectuaient une intervention chirurgicale sur place. Ce n'est plus la norme. Être intersexué n’a aucune incidence sur l’orientation sexuelle, ni sur le fait d’être trans. Trans est sur le genre; être intersexué, c'est parler de sexe (plomberie).
Oh, et les drag queens sont souvent mais pas toujours gays.
Queer et questionnement (QQ)
Queer est un exemple classique d'une épithète auparavant péjorative qui a été récupérée. Il est couramment utilisé pour désigner toutes les personnes énumérées ci-dessus et toutes les personnes qui - pour vous laisser tomber - vous échappent à la langue des études sur les femmes - se situent en dehors de l'hégémonie culturelle hétéronormative. En termes plus simples, cela signifie que les identités sexuelles et / ou de genre des personnes queers existent en dehors des binaires acceptés (homosexuel, homme-femme) et que l'hétérosexualité n'est qu'une expression sexuelle parmi d'autres.
Inventé pour rendre compte de la jeunesse sexuée et différenciée selon le sexe, le "questionnement" est ce que vous êtes pendant que vous vous en sortez. Cela laisse de la place pour les possibilités.
Deux-esprit (2S)
Pour les membres des Premières nations, le terme «deux esprits» est utilisé pour décrire ceux qui occupent des rôles mixtes. Dans le langage courant depuis le début des années 1990, c'est une identité distincte des Premières Nations.
Leçon terminée. Bonne fierté!
* Il est crucial de savoir que ces constructions identitaires ont vu le jour aux Amériques et en Europe. Ils ne sont utiles que dans un contexte global. Les mêmes comportements et identités existent partout dans le monde, mais les cultures qui les favorisent sont différentes.
