Voyage
'Ce sont les petites différences. Les mêmes merdes que nous avons eu ici, ils sont arrivés là, mais là, ils sont un peu différents. - Pulp Fiction
Apprenez les différences de langage subtiles
La compréhension d'un authentique accent australien rappelant Steve Irwin (Le chasseur de crocodiles) est la première bataille à laquelle tous les Américains seront confrontés à leur arrivée. Il y a un mot critique que vous ne voulez pas perdre en traduction. Verrouillez ce mot et évitez toute gêne inutile pour tous.
Le mot string a une signification surprenante dans le pays situé en dessous. Les Australiens aiment leurs tongs et les portent à chaque occasion, mais ce ne sont PAS des sous-vêtements soyeux qui disparaissent dans un cul / un âne bien galbé. Nous appelons des tongs, «lanières». C'est le nom donné à la chaussure décontractée estivale. Ne vous inquiétez pas quand vous entendez dire: "Mets tes lanières, nous allons à la plage"
Rangez le pourboire
Les pourboires ne sont pas d'usage en Australie. Les Australiens ont un coût de la vie élevé et nous ne pouvons tout simplement pas comprendre la culture du pourboire. Emplois dans le secteur des services ou de l'hôtellerie comme on les appelle ici, sans payer la rançon d'un roi, les travailleurs gagnent quand même un salaire minimum décent. Nous détestons les pièces de monnaie (shrapnel) et notre plus petite note coûte 5 $. Par conséquent, laisser les restes de pièces restants comme pourboires aux serveurs ou au chauffeur de taxi n’est pas inhabituel. Ce n'est que dans des circonstances exceptionnelles qu'un gros pourboire serait laissé. Jamais, jamais 20%.
Apprenez le bon standard de mesures
S'il vous plait, faites-vous plaisir, amenez-vous dans l'action, rejoignez le reste du monde et convertissez-vous déjà dans le système métrique.
L'hiver arrive. En été
En règle générale, l’Australie est l’inverse du cycle météorologique. Nous passons Noël au soleil à préparer un barbecue, il peut même y avoir un steak kangourou à griller (pas une blague).
Juillet est le milieu de l'hiver dans la majorité du pays. Si vous avez l'intention de passer des vacances prolongées ou des vacances de travail, laissez le manteau d'hiver dans le placard, arrivez en octobre, lorsqu'il fait chaud, et profitez d'un été d'une année.
Connaissez votre date
Ça va jour / mois / année. Compteriez-vous jusqu'à dix comme ce 2, 1, 3, 5, 4, 6, 8, 7, 9, 10?
Réfléchis-y une seconde. Est-ce une façon plus logique de faire les choses ou sommes-nous simplement fous?
Connaissez votre No Ball *
Le cricket est notre équivalent au baseball. Si vous pensez que le baseball est un sport fastidieux, fastidieux et ennuyeux, alors vous êtes pris au dépourvu. Dans sa forme la plus longue, le cricket peut durer cinq jours complets et 20% du temps, le match se termine par un match nul. Mettez-vous à l'aise, faites couler les bières et ne vous inquiétez pas trop, vous êtes en vacances et n'avez de toute façon pas grand-chose à faire. Vous aurez besoin de cinq jours pour déterminer quelles sont les règles… et pourquoi diable vous avez perdu cinq jours à la SCG.
* Un «pas de balle» est une décision du cricket. Un peu comme une "balle" au baseball, mais pas vraiment.
Vous allez (probablement) survivre
L’Australie n’est pas submergée par des animaux meurtriers souffrant de malnutrition qui attendent de pouvoir dévorer les touristes américains souffrant de surnutrition. Éteignez la semaine des requins et arrêtez d'écouter la peur de faire du bruit à vos amis et à votre famille qui n'ont jamais quitté les États-Unis.
Les morts par des créatures mortelles sont une rareté extrême. Il y a en moyenne moins de 8 décès par an dus à tous ces animaux combinés - crocodiles, requins, méduses tueuses / poulpes, serpents et araignées. Une chance de décès d'environ 1 personne sur 5 millions par personne - calculée sur le nombre de visiteurs et la population actuelle.
Il n’ya vraiment pas grand-chose à craindre lors de la visite en Australie, à l’exception des Bogans.
Rappelez-vous Triple O
Les Australiens adorent les abréviations et incorporer inutilement la lettre "O" dans à peu près n'importe quel mot. La station-service est connue sous le nom de «Servo» (station-service). Le magasin de boissons alcoolisées est le «Bottle-o» (magasin de bouteilles). Si vous vous appelez Robert, préparez-vous à être appelé ci-après «Robbo». Triple 0 est également le numéro de téléphone des services d'urgence. Lorsque vous êtes invariablement mordu par une araignée rouge, ne composez pas le 911. Avec votre dernière once de force, appelez le 000.
